Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
90210 S03E21
S03E21
2008
126
kolcak
90210 S03E21 - The Prom Before The Storm
S03E21
2008
117
xtomas252
90210 S03E21 - The Prom Before The Storm
S03E21
2008
2818
xtomas252
A Promise
2013
281
Nemi32
A Promise
2013
398
kacaba489
A Promise of Bed
1969
11
vasabi
Ally McBeal - s01e02 - Compromising Positions
S01E02
1997
1009
Anonymní
Ally McBeal - s01e06 - The Promise
S01E06
2000
911
nowaja
Ambition to Meaning: Finding Your Life's Purpose
0000
1034
mikisl
American Housewife S04E20
S04E20
2016
65
Silcasiles
American Pets
2018
133
sonnyboy
Arrow S02E15
S02E15
2012
336
xtomas252
Arrow S02E15
S02E14
2012
752
xtomas252
Arrow S02E15
S02E14
2012
5109
xtomas252
Arrow S06E06
S06E06
2012
211
xtomas252
Arrow S06E06
S06E06
2012
196
xtomas252
Arrow S06E06
S06E06
2012
567
xtomas252
Awkward. S05E08
S05E08
2011
313
tarba
Babylon 5 S04E14 - Moments of Transition
S04E14
1997
270
Anonymní
Babylon 5 S05E01 - No Compromises
S05E01
1998
31
flaavin
Babylon 5 S05E01 - No Compromises
S05E01
1998
225
Anonymní
Babylon 5 S05E01 - No Compromises
S05E01
1998
531
Elfkam111
Bad Education S03E06
S03E06
2012
120
tarba
Bastarden
2023
4506
Anonymní
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
2379
vasabi
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
5103
vasabi
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
802
matak
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
980
patrik45621
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
2819
patrik45621
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
2020
2039
patrik45621
Blue Mountain State S01E02
S01E02
2010
585
kolcak
Bohemian Rhapsody: Rami Malek: Becoming Freddie
2019
50
Anonymní
Buffy S03E20 - Tthe Prom
S03E20
340
sipeer
Celles qu'on n'a pas eues...
1981
30
vasabi
Cold Case S03E02
S03E02
2005
345
Morpheus88
Condor S01E08
S01E08
2018
847
Anonymní
Criminal Minds S06E04
S06E04
2005
65
Anonymní
Damages S02E09
S02E09
2007
325
Anonymní
Das Versprechen
1994
31
vasabi
Devil May Cry EP10
2007
525
petkaKOV
Devil May Cry S01E10
S01E10
2007
51
kolcak
Dexter S06E11 - Talk to the Hand
S06E11
2006
4488
Hurley815
Die verlorene Zeit
2011
75
Jitušák
Doctor Who at the Proms
2010
105
matolas123
Doctor Who at the Proms
2013
65
zwicky
Doctor Who at the Proms
2013
52
zwicky
Doctor Who at the Proms
2010
36
ThooR13
Doctor Who at the Proms
2010
130
Blackthunder
Doctor Who at the Proms - Behind the Scenes
2008
59
juppeek
Doctor Who at the Proms - Behind the Scenes
2008
179
juppeek
<
0
50
100
150
200
250
300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Závisí od roboty. No nie dlhšie ako 2 týždne.
titulky su sučastou filmu
poprosim o preklad
Tak tak -thums up- a ještě bych přidal budme lidi 1-2 varování 3strajk! a letí 8-)
Vďaka.
Vďaka.
Vďaka.
Čo pre teba predstavuje nie rýchly preklad? Mesiac a viac?
... a ještě strojový překlad, který už běhá s jednou kopií po Internetu :)
Jsem rád, že se do toho aspoň někdo pustil :-) Poslední dobou mi totiž připadá, že filmy, které by m
A to jsem to chtěl jenom repostnout. :)
Ano, ano... to jsem se zase dostal do pěkné šlamastyky otce Školastyky. Za trest opíšu na tabuli 10x
Neznám, díky za tip. :-)
Díky....
Diky, hlas jisty ;-)
Civil War 2024 2160p WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR H.265-FLUX
Civil War 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Civil War 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
...a ještě pro neslyšící:
Přidávám aglické orig. titulky:
Sheffilde358 jste borec sedí jak prd...na hrnec,fakt dobrý,moc amoc díky.Rád bych se někdy revanžov
Ďakujem :-)
Evil.S04E01.1080p.WEB.H264-NHTFS
"takže je učešu"... jak u kaderníka. Nečesať, ale prekladať!
Dávam hlas
předem díky
To nevadí, hlavně že jsi to nevzdal.
Viem,že to ide pomalšie, ako by sa dalo, sle nestíham aj pracovné veci aj titulky.Ešte 4 časti.
Doporučím na strojové překlady nesahat. Ve chvíli, kdy bude na titulcích poznat, že jde o upravený s
Jsou to amatérské titulky, u kterých si překladatel buď velmi hodně pomáhal překladačem, anebo rovno
Tak oprava. Ta česká verze titulků co jsem nahrál je asi překladač, takže je učešu a nahraju znova.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru