Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Deadly Delicious   2008 158 CZ donHubert
Death Ship   1980 106 CZ pablo_almaro
Death Ship   1980 115 CZ pablo_almaro
Death Ship   1980 102 CZ risokramo
Death Ship   1980 215 CZ BoredSeal
Demo, kekkon shitai!   2017 58 CZ Belete
Designated Survivor S02E06 S02E06 2016 112 CZ KevSpa
Designated Survivor S02E06 S02E06 2016 78 CZ KevSpa
Designated Survivor S02E06 S02E06 2016 395 CZ KevSpa
Desu noto 01x01 Shinsei (New Birth)
S01E01 2006 590 SK risokramo
Desu noto 01x17 Shikkou (Enforcement)
S01E17 2007 217 SK risokramo
Desu noto 01x20 Kosoku (Makeshift)
S01E20 2007 199 SK risokramo
Devious Maids S04E08 S04E08 2013 481 CZ MakUlliNka
Devious Maids S04E08 S04E08 2013 63 CZ kolcak
Dexter S07E02 S07E02 2006 1266 CZ firlaj
Dharma & Greg S01E08 S01E08 1997 34 CZ macacus
Divorce Attorney Shin S01E01 S01E01 2023 30 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E02 S01E02 2023 22 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E03 S01E03 2023 17 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E04 S01E04 2023 15 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E05 S01E05 2023 17 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E06 S01E06 2023 15 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E07 S01E07 2023 10 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E08 S01E08 2023 8 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E09 S01E09 2023 8 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E10 S01E10 2023 8 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E11 S01E11 2023 11 CZ Nih
Divorce Attorney Shin S01E12 S01E12 2023 11 CZ Nih
Doctor Who S07E02 S07E02 2005 419 CZ kolcak
Doctor who S07E02 - Dinosaurs on a Spaceship
S07E02 2005 2454 CZ Hurley815
Doctor Who S07E02 Dinosaurs on a Spaceship
S07E02 2005 547 SK matolas123
Don't Trust the B---- in Apartment 23 S01E07 - Shitagi Nashi
S01E07 2012 67 CZ MeimeiTH
Don't Trust the B---- in Apartment 23 S01E07 - Shitagi Nashi
S01E07 2012 711 CZ MeimeiTH
Doushitemo furetakunai   2014 54 SK ZuzanQa13
Doushitemo furetakunai   2014 51 SK ZuzanQa13
Dragon Ball Z - 102   1989 43 CZ Ne4um
Dragon Ball Z - 252   1989 36 CZ Ne4um
Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi
  1992 65 CZ Ne4um
Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai
  1994 65 CZ Ne4um
Dragon Ball Z: Super Senshi Gekiha!! Katsu no wa Ore da
  1994 49 CZ Ne4um
Dragon Blade   2015 746 CZ espectro
Dragon's Claws   1979 21 CZ bond009
Drunken Angel   1948 152 CZ fridatom
DuckTales S01E07 The Infernal Internship of Mark Beaks
S01E07 2017 234 CZ Blackthunder
Duo luo tian shi   1995 173 CZ drSova
Eat Drink Man Woman   1994 144 CZ fridatom
Echigo tsutsuishi oyashirazu   1964 70 CZ lepros
En kärlekshistoria   1970 103 CZ Burner.Tom
En kärlekshistoria   1970 10 SK Meotar112
Enterprise S02E10 S02E10 2001 329 CZ lopucha2142

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.potvrzeno
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Kdyby někdo chtěl vezi co se neseká, má dvě audio stopy ruskou (rychlodabink) a anglickou
https://w
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.


 


Zavřít reklamu