Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
5 donne per l'assassino   1974 59 CZ pablo_almaro
After Alice   2000 52 CZ vegetol.mp
Altered Carbon S01E10 S01E10 2018 4200 CZ Anonymní
Arriva Sabata!   1970 49 CZ jahrja
Ash vs Evil Dead S01E06 S01E06 2015 1308 CZ Hurley815
Ash vs Evil Dead S01E06 S01E06 2015 167 CZ Hurley815
Ash vs Evil Dead S01E06 S01E06 2015 29 CZ kolcak
Ash vs Evil Dead S01E06 S01E06 2015 25 CZ kolcak
Ash vs Evil Dead S01E06 S01E06 2015 62 CZ kolcak
Attack of the Killer Tomatoes!   1978 703 CZ Tygrys
Blood Lake: Attack of the Killer Lampreys
  2014 37 CZ graves9
Bones 2x18 The Killer in Concrete
S02E18 2007 780 CZ popKorn
Buffy S07E13 - The Killer In Me
S07E13 0000 244 CZ Anonymní
Bunny the Killer Thing   2015 305 CZ entitka
Capturing the Killer Nurse   2022 35 CZ vasabi
Deo killeo: Jugeodo doeneun ai   2022 404 SK alino1
Deo killeo: Jugeodo doeneun ai   2022 225 SK alino1
Die xue shuang xiong   1989 193 CZ wawer
Dip huet seung hung   1989 131 CZ DJLonely
El asesino de muñecas   1975 23 CZ pablo_almaro
El asesino de muñecas   1975 43 CZ pablo_almaro
El asesino está entre los trece
  1973 34 CZ pablo_almaro
El asesino no está solo   1975 15 CZ pablo_almaro
Fifteen Scaffolds for the Killer
  1967 38 CZ jahrja
Forever S01E10 S01E10 2014 374 CZ Anniie126
Forever S01E10 S01E10 2014 1695 CZ Anniie126
Futurama S06E03 S06E03 1999 1028 CZ bakeLit
Futurama S06E03 S06E03 1999 8735 CZ bakeLit
Futurama S06E03 S06E03 2010 692 CZ kolcak
Futurama S06E03 S06E03 2010 4108 CZ Anonymní
Grand Prix: The Killer Years   2011 121 CZ joSew
Ichi The Killer   2001 376 CZ mattoxx
Ichi The Killer   2001 621 CZ Maleficar
Ichi the Killer   2001 1042 CZ Anonymní
Ichi The Killer   2001 778 CZ Yaris
Ichi the Killer   2001 1475 nase_agata
Koroshiya 1   2001 605 CZ entitka
Koroshiya 1   2001 290 CZ risokramo
L'assassino è ancora tra noi   1986 47 CZ pablo_almaro
L'assassino è costretto ad uccidere ancora
  1975 13 SK pablo_almaro
L'assassino e costretto ad uccidere ancora
  1975 158 SK ThooR13
L'assassino ha riservato nove poltrone
  1974 118 CZ pablo_almaro
L'assassino... è al telefono   1972 24 SK pablo_almaro
La semana del asesino   1972 102 CZ pablo_almaro
La vergine di Norimberga   1963 161 CZ ThooR13
Night of the Killer Bears   2022 38 CZ Naomi159
Sarinjaui Syopingmongnok S01E01
S01E01 2022 10 CZ vasabi
Sarinjaui Syopingmongnok S01E02
S01E02 2022 6 CZ vasabi
Sarinjaui Syopingmongnok S01E03
S01E03 2022 6 CZ vasabi
Sarinjaui Syopingmongnok S01E04
S01E04 2022 6 CZ vasabi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB


 


Zavřít reklamu