Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
5493944 The Little Mermaid 2018 4,3/10 9x přidat
5270948 Chappaquiddick 2017 6,5/10 9x přidat
4761916 Unfriended: Dark Web 2018 5,4/10 9x přidat
3165632 5th Passenger 2018 3,0/10 9x přidat
7335184 You 2018 8,3/10 8x přidat
7217374 Hidden 2018 7,1/10 8x přidat
6521776 Open 24 Hours 2018 6,4/10 8x přidat
6257174 The Miseducation of Cameron Post 2018 7,0/10 8x přidat
6217608 The Rider 2017 7,5/10 8x přidat
5973658 Winter Ridge 2018 6,5/10 8x přidat
5153288 Backstabbing for Beginners 2018 6,1/10 8x přidat
5033290 Trench 11 2017 5,4/10 8x přidat
4560436 Mile 22 2018 6,1/10 8x přidat
2473476 Be Here Now   překládá se 2015 8,7/10 8x přidat
7631146 The Split 2018 7,2/10 7x přidat
7230898 One Dollar 2018 5,1/10 7x přidat
6737766 Breaking the Limits 2017 7,4/10 7x přidat
6086082 Tremors: A Cold Day in Hell 2018 5,1/10 7x přidat
5160938 Lizzie 2018 5,7/10 7x přidat
4411234 Slice 2018 4,6/10 7x přidat
3960240 The After Party 2018 5,8/10 7x přidat
3127022 The Bookshop 2017 6,5/10 7x přidat
7689936 The Cleaners 2018 7,4/10 6x přidat
7668870 Searching 2018 7,9/10 6x přidat
7334528 Uncle Drew 2018 5,7/10 6x přidat
6316900 Confess 2017 8,3/10 6x přidat
6013156 What Still Remains   překládá se 2018 5,0/10 6x přidat
5979872 Bleach 2018 6,9/10 6x přidat
5594080 To Walk Invisible: The Bronte Sisters 2016 7,4/10 6x přidat
5427194 The Miracle Season 2018 6,4/10 6x přidat
5212822 Imposters 2017 7,8/10 6x přidat
4967220 Keep the Change 2017 6,3/10 6x přidat
4207196 Del Playa 2017 4,5/10 6x přidat
3638488 Follow the Money 2016 7,5/10 6x přidat
2392830 A Quiet Passion 2016 6,6/10 6x přidat
7690670 SuperFly 2018 4,9/10 5x přidat
6896536 Foxtrot 2017 7,5/10 5x přidat
6251024 Office Uprising   překládá se 2018 6,7/10 5x přidat
6223806 Under the Tree 2017 7,0/10 5x přidat
6175820 This Crazy Heart 2017 6,8/10 5x přidat
6118340 The Basement 2018 3,8/10 5x přidat
5968274 The Angel 2018 5,5/10 5x přidat
5910344 The House of Tomorrow 2017 6,1/10 5x přidat
5795086 Gemini 2017 5,5/10 5x přidat
5685006 Puppet Master: The Littlest Reich 2018 5,5/10 5x přidat
5208252 Operation Finale 2018 6,7/10 5x přidat
4762824 The Legacy of a Whitetail Deer Hunter 2018 5,5/10 5x přidat
4685806 The Con Is On 2018 4,1/10 5x přidat
4547938 Katie Says Goodbye 2016 7,1/10 5x přidat
4173170 The Eternal Road 2017 7,2/10 5x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
třetí díl bude o den později, navalilo se mi hromada práce, ale snad přes víkend dám i čtvrtý :)
A nebo kecám a je to jenom u nahrávání titulků...
Ano i já se přidávám se žádostí o titulky k seriálu "One Dollar" děkuji.
Ty názvy se tahají skriptem z IMDBčka. Když to nepřepíšeš, tak se to natáhne podle toho, když to pře
Na kvalitní překlad si rád počkám, dík moc za Tvoji práci !!
Díky :-)
Pište originální názvy. Já to tu jak debil hledal pod názvem Jusqu'à la garde a divil se, že o ten f
předem děkuji
Přeložil by někdo Romana? Díky za pozornost.
Výborně.
a co tohle...
The Predator 2018 NEW 720p HDCAM V2-1XBET[TGx]
ŽiváSmrť nevie robiť cez MKVTool... Ergulis ti tam napísal tagy (jak pre opicu) cez html!
AHojte,
cez víkend by mali byť hotové - je tam dosť ťažká franina a samé právnické výrazy, tak to
Titulky se natáhnou do programu SubtitleEdit. Ve volbě "nastavení" vybrat "styl SSA", nastavit požad
Pokud to bude fungovat, tak díky za tip - výhledově to vyzkouším. Spojit by to následně mělo jít bez
No - pokud mám mluvit za svoji část řady, tak jsem se s tím pro MKVčko s*al týden, prolezl všemožná
namátkou se dívám, že by to mohl zvládnout jakýsi easysup. ale určitě toho bude na výběr víc.
nevím, proč tu řada lidí píše ty divné věci o tom, že to nejde, ale mkv je kontejner, stejně jako av
Pokud nezasáhneš do MKVčka a neuděláš ty titulky jako hardsubs (natvrdo vypálené do videa), tak se v
nie som moc technicky typ,tu je len taka moja laicka odpoved.mozno sa pletiem.
myslim,ze konverzii
Nemusíš zakládat požadavek, dělám na tom. Jen to nebude hned jak první díl.
Tak jsem stáhl FORMATFACTORY - Kaspersky mi hlásil Malware, vymazal soubor a restartoval PC, stáhl j
Ahoj, hlavně mi jde o zvětšení písma - aby staroušci viděli :-) S tagy netuším, jak se pracuje.
Prosím přeloží to někdo? Mohu ripnout anglicke titulky.
bude 2 dil?
Tady je to celé, základní šablonu sem nemůžu za boha zkopírovat.


Omlouvám se za duplicitu, nějak mi to blbne.
Tagy pro barvy:


#008000 - zelená

#CC0000 - červená

#FFD300 - žlut
Wow, malý požadavatelský zázrak, že o to někdo zavadil :)