A Bit of Fry and Laurie S03E06

A Bit of Fry and Laurie S03E06 (1992)
	Další název	3/6
	Uložil	Aydra Dát hlas uloženo: 10.12.2011 rok: 1992
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 354 Naposledy: 7.6.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 238 598 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jeden vtip mi tentokrát zlomil vaz, takže přijímám návrhy na překlad hrášku. Jinak opět přeji pěknou zábavu.
83%

Titulky A Bit of Fry and Laurie S03E06 ke stažení
A Bit of Fry and Laurie S03E06	238 598 000 B
Stáhnout v ZIP	A Bit of Fry and Laurie S03E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	A Bit of Fry and Laurie (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie A Bit of Fry and Laurie S03E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Bit of Fry and Laurie S03E06
10.1.2013 20:40 Lorge	odpovědět
Tak jo, taky se připojím s děkovným komentářem a doufám, že vydrží energie, nálada a to všechno ostatní kolem
24.5.2012 16:53 Toff	odpovědět
Díky!
15.2.2012 18:16 Petr-Blade	odpovědět
reakce na 440481 Díky za překlad. btw na addic7ed.com už jsou eng titulky na celou 4. sérii 509 dní
5.1.2012 18:03 sudanec	odpovědět
Díky moc, už se těším na 4. sérii
19.12.2011 15:26 krystofd	odpovědět
díky!
16.12.2011 21:49 Aydra	odpovědět
reakce na 439940 Naštěstí mám anglické titulky pro neslyšící, časování by mě fakt nebavilo. A teď konečně vznikly i titulky na 4. sérii! Jsem ráda, že si to pár nadšenců stáhne , dělám to tak nějak pro zábavu, ale musí na to být nálada, no. Nejde to překládat automaticky, bohužel.
15.12.2011 4:40 LBsmoke	odpovědět
a máš k tomu aspoň i originál titulky en nebo to musíš i časovat a jet tak nějak s fleku.. jinak taky díky za to že tuhle parádu titulkuješ, alespoň se na to můžu dívat i s kámošem aniž bych mu musel furt vysvětlovat jaký dobrý fór mu unikl..
13.12.2011 22:11 Aydra	odpovědět
reakce na 438505 Jé, děkuji Říkala jsem si, že by bylo dobré dopřekládat to do příštího pražského Trpasliconu, aby se to mohlo konečně promítnout všechno. Ale nevím, jak se znám...
11.12.2011 17:20 Plesh008	odpovědět
Diky MOC!!!!!!!!! (Silene moc si vazim tve prace a moc doufam, ze u toho jeste vydrzis - nevim, co bych si bez toho pocal.. ) Diky moc!!!!! Pavel
11.12.2011 16:13 Aydra	odpovědět
reakce na 438372 Ano, největší problém překladatele je lenost Stydím se.
11.12.2011 12:05 egroeggarfield	odpovědět
uchvatny strasne moc dekujem!!!! jen vytrvat a dodelat i ten zbytek