A Time To Kill (1996)

A Time To Kill Další název

Cas zabijet

UložilAnonymní uživateluloženo: 22.2.2008 rok: 1996
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 531 Naposledy: 26.8.2019
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 670 310 400 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upravene casovanie a rozdelenie titulkov na uvedenu 2 CD verziu. Nie moj preklad - chybaju sem tam nepodstatne veci. Angl. titulky su na subscene.
Ak niekto chce - moze upravovat a doplnat
IMDB.com

Titulky A Time To Kill ke stažení

A Time To Kill (CD 1)
670 310 400 B
A Time To Kill (CD 2) 639 547 392 B
Stáhnout v ZIP A Time To Kill

Historie A Time To Kill

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Time To Kill

29.12.2009 17:22 matejr odpovědět
bez fotografie
Lepší žádné titulky, než tyto. Pokud není přeložena otázka "How old is she?" zatímco odpověď ano, není to nepodstatná věc. Nenechte si zkazit film těmito titulky. Autorovi doporučuju, aby se příště na podobné bastly vykašlal.
24.12.2008 21:34 Nocturne odpovědět
bez fotografie
je tam vela neprelozeneho ale sedia na
A Time To Kill DVD-rip DRaGon
1.11.2008 15:54 oli.G odpovědět
bez fotografie
..."nepodstatne veci"... :-D
22.9.2008 12:22 Moh@meD odpovědět
bez fotografie
úple o ničom , je to fakt otravné keď nieje preložená každá druhá veta . Neodporúčam tím , čo nevedia po anglicky ani slovo.
21.9.2008 17:25 Piggsy odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou k ničemu, chybí každá třetí věta.
28.7.2008 18:43 shitstone odpovědět
bez fotografie
Řekl bych, že cybí víc, než "sem tam nepodstatne veci" ,)....ale i tak díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Mám to stejně, taky jsem si myslel, že budou dneska už titulky vypuštěné, avšak jsme byly oklamáni :
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
A to som chcel dnes pozerat pred spanim. Mozem co? Mozem si pozriet Anakondu :D
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,
Greenland.2.Migration.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Děkuji :)Děkuji a těším se.
v noci jsem to sjel, ty titulky jsou ok a hell pravděpodobně ten soubor "tahá" z jiný stránky (prehr
Aj s českou podporou?poprosim o titulky
Včera jsem to rychle projel a vypadají dobře. Film jsem ale ještě neviděl, tak nemohu potvrdit.
Moc Ti děkuji.
DE filmov hodných prekladu je tu stále dosť pre každého :-)
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB


 


Zavřít reklamu