Atlantis S02E01 (2013)

Atlantis S02E01 Další název

A New Dawn Part One 2/1

Uložil
haha.bimbi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 247 Naposledy: 21.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 327 577 149 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Atlantis.2013.2x01.A.New.Dawn.Part.One.HDTV.x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz
Překlad: haha.bimbi, xtomas252

V prvním díle druhé série tohoto originálního britského dramatu se dozvíme, jaké lumpárny tropí Pásifaé po svém vyhoštění z Atlantidy a jak se mladičká Ariadna vyrovnává se svým nástupem na trůn. Jason je ještě pořád zblblý láskou k Ariadně a Pythagoras s Herkulem jedí pořád stejnou vtipnou kaši. :-)
Pro zajímavost přidávám ještě nějaké runy k rozluštění, ale pozor na spoilery.
-.../.-/----/.-//-./.-//-.-/-.--/-.-/.-../---/.--./-.--//! :-D

Snad budete s titulky spokojeni, pokud ano, budeme samozřejmě jen rádi.
Další případné přečasy uděláme sami.

Dobře se bafte. :-)
IMDB.com

Titulky Atlantis S02E01 ke stažení

Atlantis S02E01 (CD 1) 327 577 149 B
Stáhnout v ZIP Atlantis S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Atlantis (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Atlantis S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Atlantis S02E01

uploader17.11.2014 9:07 haha.bimbi odpovědět

reakce na 801801


Tak to jsem nevěděla, já to dělala podle jedné knížky a tam to nebylo. :-D Ale jinak díky za upozornění :-D
17.11.2014 9:02 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji vám za titulky. :-)
Runy jsem rozluštil, jen jsi tu první část asi z té zdi špatně opsala.
Určitě by tam mělo být: -.../.-/----/.-//
To jedno písmenko má také samostatný symbol a není potřeba ho rozepisovat do dvou. Ale i tak to museli pochopit.
Jééé, že já to jsem ale hnidopich! :-D ;-)


Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
jé, kam zmizel pan wauhells? bez jeho komentářů tady ta diskuze ztrácí nit :-D
v rámci zachování ně
jj, ja taky 90.0.2, tak mam asi zahadny problem jenom ja :D teď nejenže nevím, jaký díl vlastně přek
Mám 90.0.2 a jede bez problému :).
Zdravím, nevím, jestli to někdo reportoval jinde, ale aktuálně to vypadá, že na firefoxu 60.0 nefung
Přitom si stačilo přečíst komentář níže - vypočtený stav překlad - automatický odhad dle data dokonč
To s tebou souhlasím.
vsadím se že pán šel asi spát...jaksi to kurXa mohl dovolit?:-)
Zde anglické titulky.preklad by bol superto trvá sakra
Já čekám do ted a nic...99 procent je tam už pět hodin!!!! Tak jdu spát
Nesehnal by k tomu někdo titulky?
ja .. taky ... čakam jak kura na sopel se zizalou! ;-)
mas este hodinučakam jak kura na sopel
Super, velka vdaka a drzim palce. Uz sa tesim na titule. NizauriX sa tiez tvari ze to preklada, ale
Speedy, nevíš, jestli to má nějaký datum, kdy by to mělo vyjít i s titulky? Nerad bych se pustil do
Seriálový odpad roku 2021.... Už víc nesnesu....Děkuji ti za titulky a doufám že se pustí š do něčeh
Zdravím, sháním už nějakou dobu titulky k těmhle filmům a zatím se nedaří, tak má třeba někdo nějaký
Zdravím. Jen taková drobnost, ale nahrál jsem titulky přes starý upload, URL na IMDb profil filmu fu
tie percenta su vypocitane podla odhadu datumu takze to kludne moze byt ze ma iba polku prelozenu my
Joooo! Konečně. Super. :-)bude to dnes? nebo ne :)ten nás teda ale necháva v napätí :-)
Nejprve klasickým postupem uploadnout jeden (nejlíp první) díl a pak z detailu hromadně nahrát více
Ahoj bude to dnes?
Naposledy poprosím o překlad tohoto pavoučího hororu ...... díky :-)
Aha díky za info ..... budu se těšit na tvoje titulky :-)
Já to pomalu překládám, ale nezapsal jsem to, protože prioritu mají Ghost Adventures a Destination F
Tak to jsem nečekal že to bude tak dlouho ležet ...... Přece jen je to dneska už takový cult ten Con