Between Worlds (2018)

Between Worlds Další název

 

Uložil
bez fotografie
Lacees Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 327 Naposledy: 25.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 748 017 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Between.Worlds.2018.720p.BluRay.x264.DTS-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Between Worlds ke stažení

Between Worlds
4 748 017 664 B
Stáhnout v ZIP Between Worlds
titulky byly aktualizovány, naposled 10.1.2019 16:45, historii můžete zobrazit

Historie Between Worlds

10.1.2019 (CD1) Lacees Malá oprava
10.1.2019 (CD1) Lacees Původní verze

RECENZE Between Worlds

29.1.2019 11:42 vasabi odpovědět

reakce na 1217596


Chtelo by to kurziva,take sem tam chybi cark,tecky. Mel bys na to juknout.:-)
17.1.2019 17:30 vasabi odpovědět

reakce na 1217596


DÍKY
uploader17.1.2019 17:19 Lacees odpovědět
bez fotografie
JJ prelož :-)
16.1.2019 15:52 vasabi odpovědět
Samozrejme,tohle slovicko je v top 5,nejcastejsich chyb:-)
16.1.2019 15:50 vasabi odpovědět
Samozdrejme,te uvedu jako puvodniho autora.
16.1.2019 15:49 vasabi odpovědět

reakce na 1215802


To bych taky mohl hodit do cz,muzu?
12.1.2019 19:05 jarasll odpovědět
bez fotografie
diky
12.1.2019 16:42 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
11.1.2019 10:22 game5 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-D
11.1.2019 6:11 Dharter odpovědět

reakce na 1215827


Překládat ze slovenštiny snad každý Čech zvládne, alespoň většinu slovíček - a ty, co si neumíš přeložit sám, můžeš si jejich význam snadno zjistit pomocí Internetu, pokud bys je tedy považoval za dost důležité, což snad ne (jedno slovíčko z 20 vět se snad dá přeskočit)...
10.1.2019 21:40 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
uploader10.1.2019 20:45 Lacees odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) Prvé titulky, už si dám pozor a opravím to :-)
10.1.2019 18:33 marcel@ruzinov.net odpovědět
bez fotografie
Sorry, prežeň to cez word a vyhodí ti cca kopec chýb (vypadnuté písmená a pod.) Trvá to asi 10 minút. Pri dialógoch v jednom titulku (dvaja sa rozprávajú) sa dáva - (pomlčka)
Je to škoda, toľko práce. A mamy (matka) sa píše mami.
uploader10.1.2019 17:43 Lacees odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) opravím
10.1.2019 16:15 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky,mas ale chybu v riadku 4637 a aj predtym par kozmetickych uprav treba porobit
10.1.2019 16:13 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
10.1.2019 16:04 muti odpovědět
bez fotografie
dakujem
10.1.2019 15:28 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už se těším. :-)díky ..... vypadá to zajímavědíkyGratuluju.....a vítej zpět :-)Juu díky, neznám
Od 3. Srpna na SkyShowtime s cz titulky a dabingem
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.