Big School S01E01 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Big School 1x01 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.8.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 172 Naposledy: 2.10.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 255 852 544 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Big.School.1x01.HDTV.XviD-AFG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Středoškolský učitel chemie Church (David Walliams) se zamiluje do nové učitelky francouzštiny paní Posternové (Catherine Tate). Church však není jediný, koho nová učitelka zaujala. Těmi dalšímí jsou především tělocvikář Gunn (Philip Gleinister) a učitel zeměpisu Barber (Steve Speirs), který trpí depresemi a je často terčem posměchu studentů. Ředitelka školy (Frances de la Tour) se snaží udržet klid, ale na této škole to není tak snadné. Za případné chyby nebo nesmyslné věty se omlouvám, pořád jsem nováček.  |
|
|
|
Titulky Big School S01E01 ke stažení |
||
| Big School S01E01
| 255 852 544 B | |
| Stáhnout v ZIP | Big School S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Big School (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Big School S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Big School S01E01 |
||
7.9.2013 22:29 papuliak  |
odpovědět | |
|
||
 26.8.2013 11:38 LucMay |
odpovědět | |
| 26.8.2013 0:14 Cenicienta |
odpovědět | |
reakce na 656337 Však to nevadí, alespoň si budou moct diváci vybrat. Jinak, LucMay, já překládala první díl - chtěla jsem přeložit i druhý, ale předběhlas mě Nechceš se na další čtyři dát dohromady a překládat společně? |
||
| 25.8.2013 17:46 forrest11 |
odpovědět | |
| 25.8.2013 17:24 LucMay |
odpovědět | |
| 25.8.2013 17:22 forrest11 |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.8.2013 16:39 LucMay |
odpovědět | |
| 25.8.2013 16:21 NewScream |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... DíkyTo nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubnanevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díkyWEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???