Chicago Fire S03E12 - Titulky k filmům

Chicago Fire S03E12 (2012)
	Další název	Ambush Predator 3/12
	Uložil	Veruuuu Dát hlas uloženo: 18.1.2015 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 755 Naposledy: 28.9.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 274 110 706 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Chicago.Fire.S03E12.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Opět díl pouze ve dvou, obě jsme hodně zaneprázdněné školou, tudíž titulky opět později. Překlad: MeiMei & Veruuuu Časování: Veruuuu cwzone.cz Nenahrávejte, prosím, naše titulky na jiné servery. Přečasy na další verze si zajistíme. Pokud najdete chybu, rády ji opravíme. Pokud se chcete dozvědět víc o hasičství z reálného světa, můžete mrknout na: www.pozary.cz Bavte se. Další díl bude až v únoru.

Trailer Chicago Fire S03E12

Titulky Chicago Fire S03E12 ke stažení
Chicago Fire S03E12	274 110 706 B
Stáhnout v ZIP	Chicago Fire S03E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Chicago Fire (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S03E12
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S03E12
11.2.2015 11:07 Veruuuu	odpovědět
reakce na 831982 Už je na cw, bohužel se to tentokrát z osobních důvodů protáhlo. Sem to Mei nahraje, až přijde ze školy.
10.2.2015 17:37 Mastermann	odpovědět
jinak jak to vypadá s dalším dílem?
10.2.2015 17:37 Mastermann	odpovědět
reakce na 823521 zatím sleduju se slovenskýma, ale neni to ono....
20.1.2015 17:36 lin79	odpovědět
Ďakujem
19.1.2015 17:40 hyta	odpovědět
Děkuji za titulky.
19.1.2015 16:28 Veruuuu	odpovědět
reakce na 823515 Už se ozvala, bohužel tam hrají roli zdravotní problémy. Snad se to dá nějak brzo do pořádku.
19.1.2015 16:05 anakyn33	odpovědět
diky
19.1.2015 9:39 jihlava	odpovědět
reakce na 823473 Moc ti děkuju za překlady i za to, že máš snahu řešit věci, za který nemůžeš. Fíba by mohla alespoň naznačit, jestli hodlá pokračovat nebo ne.
18.1.2015 23:40 Veruuuu	odpovědět
reakce na 823462 Odpovídala jsem několikrát na mnoha místech. Já osobně nejsem stálou překladatelkou, vypomáhala jsem, když se nestíhalo a tak, jenže sama na to nemám nyní čas. Další podrobnosti například tady: http://www.serialzone.cz/serial/chicago-pd/diskuze/cteni/6053-titulky-/strana-10/
18.1.2015 22:56 Mastermann	odpovědět
chtěl bych se zeptat na chicago pd, jestli něco nevíte? překlad stojí?
18.1.2015 22:38 honabawes	odpovědět
Děkuju moc!! Jste nejlepší
18.1.2015 20:59 renata77	odpovědět
dakujem