Cleaner (2007)
	Další název	Čistič
	Uložil	ahajduch Dát hlas uloženo: 29.3.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 542 Naposledy: 9.2.2020
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Cleaner.2007.DVDSCR.XviD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
60%

Titulky Cleaner ke stažení
Cleaner
Stáhnout v ZIP	Cleaner

Historie Cleaner

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cleaner
31.3.2008 19:47 mrazikDC	odpovědět
) ty se fakt nemuzes dockat co? no doufam, ze teda budou super, jak pises
31.3.2008 19:33 Black cloud	odpovědět
Mrazik: určitě, dívat se na dá v poho a detektivka je to zajímavá, z tohodle žánru to nejlepší po dlouhy době... no a budou k tomu za chvilku super cz titulky
31.3.2008 19:25 mrazikDC	odpovědět
jj, vypada hodne zajimave...hlavne mam po herecky strance fakt rad Samuela.... ani nevim, jestli se nechysta ted nekdy R5....ze bych uz pockal?ale asi ne, kouknu se na to dneska....
31.3.2008 19:21 Black cloud	odpovědět
Mrazik: B/W sceny tam jsou, ale naní to tak hrozný. Určitě se dívat dá v pohodě, ale film se mi líbí dost, tak až výjde lepší verze, stahnu.
31.3.2008 19:17 mrazikDC	odpovědět
WM koukam dole vlevo maly ma...to jde...a co ty B/W sceny?
31.3.2008 19:15 mrazikDC	odpovědět
btw - tenhle dvdscr, jaky ma B/W nebo WM?
31.3.2008 19:12 mrazikDC	odpovědět
do vecera se uploadovat bude, neboj))) taky tam mam ve fronte preklad na Frontiers... No aspon predem diky, ze to bude....
31.3.2008 19:08 Ferry	odpovědět
njn někdo holt má a někdo nemá
31.3.2008 19:05 Black cloud	odpovědět
Ferry, když já čekám, jak mi někdo hned napíše, že jsem sem dal úplně blbý titulky, který maj nějaký chyby atd... se mi to ještě nestalo a tobě furt... ti závidím
31.3.2008 19:03 Ferry	odpovědět
Blacku admin je taky jenom člověk jeden studuje druhej pracuje znáš to
31.3.2008 19:02 Black cloud	odpovědět
Mrazik: Už je to hodina, co jsem ho sem dával, admin se někde fláká
31.3.2008 18:59 mrazikDC	odpovědět
jak to vypada s cz prekladem? pokracuje to?nekdy tu psal, ze snad v pondeli bude....
31.3.2008 17:52 Scaty	odpovědět
díky
31.3.2008 8:11 ahajduch	odpovědět
Je to preložené z odposluchu za víkend. Je to môj prvý preklad, takže nemám s tým zatiaľ skúsenosť. Vďaka všetkým, ktorý prekladajú titulky - je to makačka.
30.3.2008 18:41 Black cloud	odpovědět
Paris to tvoje "este by to chteo" taky češtinu moc nepřipomíná Ale neboj, zítra večer tu budou, už je skoro mám, ještě tak tři hoďky práce.
30.3.2008 12:32 Donko71703	odpovědět
Cleaner.2007.DVDSCR.XviD-COCAIN sedí už som myslel že sa neobjavia vďaka
30.3.2008 10:34 cibika	odpovědět
thx kamo
29.3.2008 21:53 Black cloud	odpovědět
Tak jak teď čtu hyeena, tak asi časování nevypůjčím , no nevadí, už mi toho moc nechybí, ale patří to mezi těžší překlady... v to pondělí bych to sem měl dát.
29.3.2008 21:50 Black cloud	odpovědět
CZ titulky dělám, když to půjde dobře, tak budou v pondělí, tady od ahajducha si s dovolením vypůjčím časování, jestli sedí dobře.
29.3.2008 17:44 hyeena	odpovědět
dik za title, este som to nepozeral, ale musim povedat ze uprava interpunkcnych znamienok by nezaskodila a takisto sa ti prekryva caaovanie titulkov, v niektorych prehravacoch to potom robi dost velke problemy
29.3.2008 15:38 prince goro	odpovědět
Díky moc
29.3.2008 14:45 jufo	odpovědět
stiahol som svoj preklad z rozpracovanych, ale rozhodol som sa ho dokoncit. S vela faktami nemozem suhlasit.
29.3.2008 14:18 dusique	odpovědět
Máš u mna pivec, zháňam ich už týždeň Diky
29.3.2008 13:42 Mastermann	odpovědět
a co CZ titulky
29.3.2008 12:57 assbest	odpovědět
Cleaner.2007.DVDSCR.XviD-COCAIN?
29.3.2008 12:47 sáma	odpovědět
sedí dobře, díkes

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB