Colony S02E04 (2016)

Colony S02E04 Další název

  2/4

Uložil
Dracarys Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 927 Naposledy: 15.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 471 724 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Colony.S02E04.Panopticon.1080p.WEB-DL.HEVC.6CH.x265 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte si další díl :-).

Překlad: BigMarwin, Dracarys, zuzana.mrak;
Korekce: LOYF, zuzana.mrak

www.neXtWeek.cz

Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.
Veškeré úpravy a přečasy nechte na nás. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby.

Případné chybky nebo návrhy na změnu si nenechávejte pro sebe a nestyďte se napsat do komentářů
IMDB.com

Titulky Colony S02E04 ke stažení

Colony S02E04
732 471 724 B
Stáhnout v ZIP Colony S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Colony (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.2.2017 10:05, historii můžete zobrazit

Historie Colony S02E04

12.2.2017 (CD1) Dracarys  
3.2.2017 (CD1) Dracarys Původní verze

RECENZE Colony S02E04

16.4.2017 14:05 tritrek Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1062117


Inak pred 2 mesiacmi si pisal, ze sa na to pozries, ale titulky stale nie su... vazne by som ocenil keby si ten prec spravil, alebo aspon povolil prec pre inych... diky.
16.4.2017 14:03 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
poprosim precas na Colony.S02E04.Panopticon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ehMD
15.4.2017 10:22 redmarx odpovědět
bez fotografie
V prve rade velke podekovani za preklad tohohle super serialu.

Nicmene teda Colony.S02E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG a s ni vsechny dalsi verze, ktere byly enkodovany z teto jsou NUKED. Nechapu, proc jste na to udelali precas. Jedinna spravna web-dl verze je Colony.S02E04.Panopticon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ehMD a na tu jste precas neudelali. Kdybyste aspon precasy nezakazali, tak ja si to pro sebe precasoval a klidne bych to sem hodil. Jinak teda precas jde s nejakyma predelavkama udelat z verze AVS, jak rikam, verze RARBG a verze postavene na ni trpi stutteringem, takze ty opravdu nemaji cenu casovat.
21.2.2017 0:24 wauhells odpovědět
Nějak blbnou háčky a čárky sedí na Colony.S02E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
21.2.2017 0:23 wauhells odpovědět

reakce na 1046461


Děkuji za odpov졡d Sedí i na Colony.S02E0č.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
uploader20.2.2017 10:33 Dracarys odpovědět

reakce na 1046334


Na verzi Colony.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS sedí tyhle.
19.2.2017 21:14 wauhells odpovědět

reakce na 1045881


Budu se těšit!
uploader18.2.2017 22:12 Dracarys odpovědět

reakce na 1045645


Ahoj, zítra na to kouknu. :-)
18.2.2017 0:48 wauhells odpovědět

reakce na 1041394


Ahoj, nebudeš dlat přečas i na WEB DL verzi s kodekem H264? Např. Colony.S02E04.Panopticon.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ehMD ??? bohužel ani jedna přečasovaná verze nesedí. Díky za odpověď. Jinak samozřejmě moc děkuji celému týmu za všechny vaše překlady i přečasy.
6.2.2017 20:03 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky za přečas na "kvalitku" :-)
5.2.2017 17:36 herry.rocker odpovědět
bez fotografie

reakce na 1041394


A sorry, špatnej odkaz, moje chyba.
uploader5.2.2017 16:47 Dracarys odpovědět

reakce na 1041371


Vždycky je překlad na všechny verze, takže nějak nechápu tvoji připomínku.
5.2.2017 16:06 herry.rocker odpovědět
bez fotografie
Jen bych měl takovej dotaz. Proč nepřekládáte furt na jeden a ten samej formát? Jednou je to WEB rip FUM, pak je to HDTV rip FLEET, pak zas FUM a teď tohle. Je to nutný?
4.2.2017 10:23 nonamexxx odpovědět
díky :-)
4.2.2017 8:41 pppeeetttrrr odpovědět
díky
4.2.2017 0:04 Hajas7 odpovědět
bez fotografie
díky.
3.2.2017 23:13 wolfhunter odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka