Desperate Housewives S05E20 (2009)

Dnes jsem nahodil precasovane titulky na 720p. Diky Maartyne i Morpheovi88.

Moc diky za titulky, jsem rada, ze jsi zpatky... I kdyz musim priznat, ze se clovek docela i pobavil pri cteni ruznych komentaru. Pravda, nektere moc k smichu nebyly, nekdy se clovek nestaci divit, co je na svete lidske blbosti. Kazdopadne drzim palce v dalsi praci a nenech se odradit. Jsi nej...

skoro sedi k Desperate.Housewives.S05E20.720p.HDTV.x264-CTU, trosku se k zaveru rozchazeji, ale da se na to podivat.

Morpheus88: diky.
Muze nekdo s 720p potvrdit, zda pro tuto verzi pasuji i tyto titulky ? Ja to nemam moznost zkontrolovat.

http://rapidshare.com/files/227505835/desperate.housewives.S05E20.hdtv-xor.srt

Snad je to vše .. :o)

jj jak jsem říkal, zítra v práci to dám, takže zítra se tu objeví odkaz :o)))

Morpheus88: no sedici rychle...ale pokud to budu delat z puvodnich (vcetne redukce z 700 radku na 500), tak hodne dlouho - vsak to znas.

Az ted mi ale doslo, ze to budu delat pravdepodobne z tvych, takze zkracovani uz bude hotove (to vis, az ted mam po jidle a mozek se uz nevenuje reseni hladu)

PetrT lidem jako ty nebo já, sedící titulky přečasuješ za jak dlouho? 2-3minutky?.o)))

Morpheus88: auuu, clovek bude dva dny doma a uz takova prace

PetrT k opravě HDTV se dostanu zítra, pokud do té doby někdo přečasuje, já si bohužel k tomuhle seriálu 720 netahám, takže si to pak čásneš sám :o))

subslide: diky za titule. Pokud nesedi na 720p, prosim nekoho o precasovani. Ja jsem az do pondeli na sluzebce a mlada bude kazdy den skemrat, jestli uz jsou titule hotove

ruml.martina: Jeden už mám hotový, další mi budou chvíli trvat, už mám opět na krku zkouškové období, tak je mi teď každá minuta drahá

thx

díky moc
ještě se chci zeptat, budeš ještě dodělávat ty titulky, cos nepřekládala. Stále čekám a nějak nic... díky

ďakujem!

super díky moc...