Divergent (2014)

Divergent Další název

Divergence

UložilAnonymní uživateluloženo: 30.3.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 487 Naposledy: 30.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 674 040 469 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Divergent.2014.CAM.XVID.READNFO-EVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ve futuristickém Chicagu jsou lidé rozdělení do 5 frakcí - Mírumilovnosti, Upřímnosti, Odevzdanosti, Sečtělosti a Neohroženosti. Beatrice si stejně jako všichni 16letí musí vybrat svou frakci. Půjde pryč ze své rodné frakce a smíří se s tím, že svou rodinu už nikdy neuvidí? A je vůbec společnost, jež se jeví tak skvěle zařízená, tak úžasná?

Sedí na:
Divergent.2014.CAM.XVID.READNFO-EVE

Na případné chyby upozorněte v komentářích.

Užijte si film.
IMDB.com

Titulky Divergent ke stažení

Divergent (CD 1) 1 674 040 469 B
Stáhnout v jednom archivu Divergent
titulky byly aktualizovány, naposled 31.3.2014 19:28, historii můžete zobrazit

Historie Divergent

31.3.2014 (CD1) anonymní  
31.3.2014 (CD1) anonymní + korektura
30.3.2014 (CD1)   Původní verze

RECENZE Divergent

31.7.2014 21:01 frozendiablo smazat odpovědět
THANKS!!!
Divergent.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY - oneskoriť o 15,5 sekundy a boli v pohode.
30.7.2014 12:33 sightl3ss smazat odpovědět

reakce na 768002


Tomu se ani nechce věřit...
30.7.2014 12:02 sznapa smazat odpovědět
bez fotografie
zadna verze nesedi na YFYHO... :-(
23.7.2014 18:01 sightl3ss smazat odpovědět

reakce na 765680


Měli by sedět ty, které jsem přečasoval.
23.7.2014 16:19 Exie_ smazat odpovědět
bez fotografie
Mám dotaz. Kdy by mohly být titulky na YIFY 720/1080P?
Děkuji za odpověď.
23.7.2014 3:01 cmelak08 smazat odpovědět
bez fotografie
http://premium.titulky.com/index.php?Detail=239449&RD=46913328

prečasované, upravené

titulky na verziu: divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.H264-RARBG

čakám ešte na schválenie

je tam niečo opravené aj pridané... film je krásny a tešim sa na ďalšiu časť :-)
22.7.2014 22:10 kiso1561 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765480


Bolo to prekladané z odposluchu tak je jasné že sa tam chyby nájdu.
22.7.2014 20:53 cmelak08 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765487


do hodiny to mam prečasované... ale prekladať sa mi to nechce :-D nechám to tak, ako to je...
tu je ďalši zaujimavý preklad :-)

68
00:06:38,532 --> 00:06:42,112
I'm talking to you. Are all you
stiffs deaf or somethin'? Hey!
68
00:06:38,532 --> 00:06:42,112
Mluvím na tebe!
Jsi hluchej, Škrobe? Hej!
22.7.2014 20:40 cmelak08 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765479


a je tam toho viacej :-D
22.7.2014 20:39 cmelak08 smazat odpovědět
bez fotografie
prave ich časujem na verziu divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.H264-RARBG
a našiel som toto.... zuajimavý preklad do češtiny
32
00:04:31,337 --> 00:04:32,939
<i>But I haven't figured it out yet.</i>
32
00:04:31,337 --> 00:04:32,939
Já jsem se ho asi ještě nenaučila.
22.7.2014 19:38 lexxlutor smazat odpovědět
bez fotografie
hm tak ve 20:00 asi nebudou :-(
22.7.2014 18:35 sightl3ss smazat odpovědět

reakce na 765435


Ano,pošli email na sightl3ss68@gmail.com navedu tě na film. Ne na titulky, ale na film..Titulky jsou ke schválení na premium..
22.7.2014 18:05 sightl3ss smazat odpovědět
Doufám, že se Shipping_morron nebude zlobit. Dovolil jsem si přečasovat na WEB-DLka a DVDRip.XviD.AC3-NoGroup
22.7.2014 17:35 kiciNek smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765282


taky poprosím, díky
22.7.2014 16:44 tavlas77 smazat odpovědět
bez fotografie
Od Havrana : Me to opravdu pomohlo s precasy.

http://www.titulkari.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=50&Itemid=174
22.7.2014 15:19 debs smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765323


Přidávám se s prosbou o přečas na tuto verzi
22.7.2014 11:54 Maky1502 smazat odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Divergent.2014.RETAIL.HDRip.XviD.AC3-EVO :-)
22.7.2014 11:39 pumikos smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765311


Titulky nesedia na HDRipy ani po posunuti lebo sa rozchadzaju !!
tu su English Title

příloha Divergent.2014.HDRip.XViD[AC3]juggs.srt
22.7.2014 10:29 MrLolendo smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 765282


stačí posunout -1.5 snímku. Jinak autor má špatně popsané titulky. Je to 23.976 FPS ne 25FPS!
22.7.2014 10:20 Simi1986 smazat odpovědět

reakce na 765283


A co tak stiahnut si tie titulky a vyskusat? Ak mas uz stiahnuty film, tak ti to zaberie tak 10-15 sekund.
22.7.2014 9:53 MrLolendo smazat odpovědět
bez fotografie
pls přečas na Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
22.7.2014 9:13 culi7 smazat odpovědět
bez fotografie
sedí na Divergent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG?
2.7.2014 17:48 torontan smazat odpovědět
bez fotografie
dakujem
30.6.2014 21:13 ondrejos smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc:-D
30.6.2014 15:53 saho smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc
26.6.2014 20:59 aurus smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
30.5.2014 8:41 franta123 smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titule :-) Nicméně všechny zde uvedené ripy mají v obraze nějaké jiné titulky, které ruší.
12.5.2014 14:25 rakina2 smazat odpovědět
bez fotografie
dik bro
10.5.2014 16:27 Retia smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. :-)
7.5.2014 13:36 Scaty smazat odpovědět
bez fotografie
díky
4.5.2014 4:35 adelkas Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
24.4.2014 11:23 Pilou smazat odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné dát do titulků odkaz na knižní trilogii, která byla předlohou filmu a kterou vydalo naše nakladatelství CooBoo? Za knihy?;-) Ozvěte se mi když tak na jakub.novak@albatrosmedia.cz, díky moc!
17.4.2014 10:39 hajek.lukas Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Díky
16.4.2014 13:22 X0Z smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.4.2014 13:18 jives smazat odpovědět
Díky za překlad.
14.4.2014 12:24 verru1 smazat odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji. V.
12.4.2014 22:44 milkom smazat odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Divergent 2014 NEW 720p HDCAM V2 x264 Pimp4003
11.4.2014 16:19 goldenarm smazat odpovědět
bez fotografie
Danke!
9.4.2014 16:41 Citronkaa smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-) Taky se divím, jak jste rychlý. V kinech to má být až za měsíc a vy už to máte...Smekám před vámi :-D
6.4.2014 17:52 SandraVitko smazat odpovědět
bez fotografie
Danke!
6.4.2014 12:52 TerezaTan smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!! Za rychlost smekám! :-)
5.4.2014 22:33 nenne26 smazat odpovědět
bez fotografie
diki :-D
2.4.2014 16:58 petrkozakzab smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad.
1.4.2014 10:36 marioIII smazat odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
1.4.2014 9:23 Markytanka smazat odpovědět
bez fotografie
supr,díky moc
31.3.2014 20:27 man740810 smazat odpovědět
bez fotografie
diky-diky :-)
31.3.2014 20:26 man740810 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 733318


? no - podla toho co chces stiahnut ,)
:-D
31.3.2014 16:02 asfyx smazat odpovědět
bez fotografie
thx all team
31.3.2014 15:19 Kriztyna12 smazat odpovědět
bez fotografie
Nejsou to mrtvoly ale Škrobové, je to tak v knize
31.3.2014 13:44 kvin smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad. Titulky také sedí na verze Divergent 2014 CAM SUBBED XviD SUMO, Divergent 2014 CAM NEW AUDIO XViD EVE, Divergent 2014 CAM XviD MP3 RARBY.
31.3.2014 9:36 Vikius smazat odpovědět
bez fotografie
tak tomu říkám rychlost dyt to má být v kinech snad tak za měsíc :-) dííky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Též bych prosil už je další díl a já to bez titulků nezvládám :( Díky.
Keď sme ako sopliaci hrávali futbal, vedľa hriska býval jeden "dobrosrdečný" pánko. Občas sme mu pre
... ale asi by som použil bastard, fľandra, panchart.
... ešte ma napadlo zasran.
Jedná sa o hanlivé (posmešné) oslovenia. Ja by som skúsil niečo ako:
buck - bulo, drbo
wench - šte
Škoda, že se ještě nenašel nikdo, kdo by to přeložil. I tento film by si určitě své diváky našel.
Mile.22.2018.720p.WEBRip.XviD.MP3-SHITBOX
Dík za podporu. Je to ozaj surový film, nevhodný pre slabé povahy.
Hlavne, že si už zdravý a resty, tie postupne vyrovnáš, my na titulky počkáme.
Držím palce, aby sa
Omlouvám se všem, byl jsem jednak nemocný, druhak se mi díky tomu nasbíralo obrovské množství restů
Btw, já všechno mám nastavené, aby se mi stáhlo na plochu, takže nic hledat v jiných složkách není p
Vrazit na tvrdo do filmu titulky není potřeba, stačí soubor s titulky pojmenovat stejně jako soubor
Proč ne, vždyt to je zdlouhavé - navíc s tím že někdo někdy hodí titulky jinAM, se holt musí počítat
na dobré sa čaká :) ked budú, budú.. dakujeme za tvoju robotu :)
Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Prosím prosím titulky DíK
Prosím na verzi The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
2024 titulků (od explosiveskull na verzi HDRip.AC3.X264-CMRG) - to je legitimní slovní průjem!
Máš pravdu, že tvůj dotaz nikoho neuráží - v podstatě kdybys nenapsal tu omáčku kolem, tak stačil do
To se omlouvám, takhle jsem to určitě nemyslel. Je pravda že jednodušší je lepší, to však neznamená,
Prosím, mohl by někdo udělat ke čtvrté řadě titulky?
Je to nevděčný, ale co chceš. Všechno se zjednodušuje a všichni chtějí mít všechno pohodlně. Myslím,
90%, tak už se snad dnes dočkáme :)
Dovolil bych si ještě doporučit ke stáhnutí další mini - seriál s Davidem T. v hlavní roli. THE ESCA
Film byl svého času docela slavný, dík za práci na překladu.
Ruin.Me.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.mkv 3.94 GB a další...
prosím přeložil by někdo ten
Prosím o překlad druhé série :-)díky... dobrá volba :-) těším se...
díky, že na tom stále děláš, vážím si tvé práce... jen hezky piánko... my, co se na titulky těšíme,
Diky
Obětoval by někdo svůj volný čas pro překlad tohoto filmu?