Doroppu (2009)

Doroppu Další název

Drop

Uložil
teiko Hodnocení uloženo: 9.5.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 280 Naposledy: 20.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 940 312 576 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DROP.DramaDownload Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Doroppu ke stažení

Doroppu (CD 1) 940 312 576 B
Stáhnout v jednom archivu Doroppu
titulky byly aktualizovány, naposled 10.5.2012 16:48, historii můžete zobrazit

Historie Doroppu

10.5.2012 (CD1) teiko 3x a dost, snad už poslední korektura. :^)
9.5.2012 (CD1) teiko Opravený překlepy. Pokud mi ještě nějaký utekly, tak se omlouvám. Po čtvrtý během dvou dní se mi už fakt koukat nechce. :^)
9.5.2012 (CD1) teiko Původní verze

RECENZE Doroppu

11.5.2012 9:45 X0Z odpovědět
bez fotografie
Že se tak často najde nějaký blbec, který si musí honit své ego vulgární kritikou práce ostatních. Ainny nic si z toho nedělej. Ať se ti daří práce na dalším překladu. Nico
10.5.2012 23:02 pollytosnew odpovědět
bez fotografie
mejor .. pres net jsi hustej co .. kdyby jsi stal u me, ptal by jsi se sam sebe jestli jsi vubec chlap .. ubozaku ..
uploader10.5.2012 15:49 teiko odpovědět

reakce na 497653


Díky, ale to jenom potvrzuje jaká jsem lama. Mě to vůbec nenapadlo, takže jsem korektury dělala při sledování. Blondýna, no... :^))) Chybami se člověk učí a já jsem teprve na začátku cesty. Příště už to snad bude lepší. Jsem vděčná za každou radu a pomoc.
Vlastně děkuji všem za podporu. :^)
10.5.2012 15:22 f1nc0 odpovědět
@teiko, nic si z toho nedelej, proto se tady daji aktualizovat titulky, aby se daly opravit preklepy atd., nebo si to jeste projet F7 ve Wordu... netreba na to koukat hned 5x :-D
10.5.2012 12:58 migilko odpovědět

reakce na 497459


Jinak zdravej?
uploader10.5.2012 7:32 teiko odpovědět

reakce na 497471


To co jsem napsala tady u druhé verze titulků je opravdu děs běs. Bohužel jsem nepřišla na to jak ten text smazat, takže to tu holt bude strašit. To mám za to, že jsem si to večer po sobě už nepřečetla.
10.5.2012 6:52 fceli medvidek odpovědět

reakce na 497470


jo ještě jsem zapomněl zmínit, že máš štěstí, že tady nejsem admin, protože bych ti automaticky napálil ban.
10.5.2012 6:49 fceli medvidek odpovědět

reakce na 497459


kritika se dá podat i konstruktivně, slušně a takovým způsobem, aby si z toho dotyčný mohl vzít ponaučení. tak jak se chováš ty se nechová normální člověk, ale vymaštěnej trotl.
uploader10.5.2012 6:43 teiko odpovědět

reakce na 497459


Beru to na vědomí, broučku. Už jsem oprášila Pravidla českého pravopisu a místo překladů začnu věnovat čas jejich studiu. Moje čeština bude čistá jako křišťál nejkřišťálovější a nebudu psát jak mi klávesnice narostla. Tak už se, prosím, nezlob. Já už to víckrát neudělám.
Jarkovi posílám vřelé díky. I když mám do dokonalosti vskutku daleko, tak je mi hned lépe na duši. :^)
Přeji krásný den.
10.5.2012 5:46 jarek163 odpovědět
bez fotografie

reakce na 497459


Lidem jako ty by se měl zakázat přístup na internet. Místo poděkování překladateli jen snůška vulgarismu a urážek. Měl by jsi si v nicku vyměnit písmena ej za ag ...
10.5.2012 2:22 mejor odpovědět
Hele týdle "zkurvený" češtiny už se asik nezbavýme vyď! Nejhorší na tom je že to serete i do filmů!!!JEBAT!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB