Endeavour S05E04 (2012)

Endeavour S05E04 Další název

  5/4

Uložil
datel071 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.2.2018 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 318 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 476 084 585 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Endeavour.S05E04.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na to, že se tenhle díl odehrává na vojenské základně, byl nějak moc poetický. Bohužel se mi ani v jednom případě nepodařilo najít český překlad, tak musíte vzít zavděk mým neumělým „přebásněním“. Tady je soupis, kdyby se chtěl někdo dovzdělat:
Alison Cockburn, Flowers of the Forest
Thomas Hardy, Convergence of the Twain
Henry Newbolt, Vitai Lampada
Henry Reed, Naming of Parts
IMDB.com

Titulky Endeavour S05E04 ke stažení

Endeavour S05E04
476 084 585 B
Stáhnout v ZIP Endeavour S05E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Endeavour (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.3.2018 20:59, historii můžete zobrazit

Historie Endeavour S05E04

7.3.2018 (CD1) datel071 opraven název parfému
28.2.2018 (CD1) datel071 Původní verze

RECENZE Endeavour S05E04

27.2.2020 14:47 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
27.8.2018 20:15 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
16.3.2018 17:02 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
8.3.2018 14:36 zdenamal odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!
8.3.2018 10:28 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.3.2018 21:48 sternberk odpovědět
bez fotografie
díky super
4.3.2018 14:56 arabien odpovědět
bez fotografie
diky moc za celou serii.jako vzdy skvela prace
2.3.2018 22:44 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader2.3.2018 17:03 datel071 odpovědět

reakce na 1140209


Poděkování i ode mě:-)
2.3.2018 14:33 Stik odpovědět
Díky
1.3.2018 19:30 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Dakujeme.
uploader1.3.2018 18:00 datel071 odpovědět

reakce na 1140056


Já taktéž:-)
1.3.2018 17:28 mantinel odpovědět
bez fotografie
Tak určitě.
:-)
1.3.2018 13:21 klf76 odpovědět
bez fotografie
Super. diky. Skvela prace
1.3.2018 9:23 Hanyma69 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, děkuji, děkuji .... (y)
1.3.2018 9:02 magerova24 odpovědět
bez fotografie
Moc moc díky
1.3.2018 8:47 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
1.3.2018 8:08 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
moc díky
1.3.2018 7:53 maskork odpovědět
Vdaka
1.3.2018 7:51 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Veliké díky.
1.3.2018 7:22 Pep@k1 odpovědět
bez fotografie
moc a moc díky!!
28.2.2018 23:59 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
28.2.2018 23:48 chey odpovědět
Děkuji, děkuji - půl dne jsem tu číhal jak mlsná felis margarita, pln tušení, že právě (již!) dnes se dočkám. Ještě jednou dík..
28.2.2018 23:16 MSI0019 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc pekne :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel by se překladatel?Itch 2024 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Diky
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.