Fargo S01E01 (2014)

Fargo S01E01 Další název

The Crocodile's Dilemma 1/1

Uložil
Anniie126 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 10 103 Naposledy: 21.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 453 837 340 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Fargo.S01E01.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový seriál s Martinem Freemanem a Billy Bobem Thorntonem! Bratři Coenovi tvrdí, že to není ani remake, ani sequel původního filmu. Tak či tak je to skvělé.

Vyskytne-li se jakýkoli problém, neváhejte se na mě obrátit.
IMDB.com

Titulky Fargo S01E01 ke stažení

Fargo S01E01
453 837 340 B
Stáhnout v ZIP Fargo S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Fargo (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 7.11.2014 21:44, historii můžete zobrazit

Historie Fargo S01E01

7.11.2014 (CD1) Anniie126 Drobné úpravy a korekce
21.4.2014 (CD1) Anniie126 Drobné opravy
20.4.2014 (CD1) Anniie126 Původní verze

RECENZE Fargo S01E01

11.12.2015 23:26 maruneckaa odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
7.3.2015 10:36 eldina odpovědět
bez fotografie
ahoj, vdaka za titulky za komplet seriu, sedia na Fargo Season 1 S01 Complete HDTV x264 (Size: 2.99 GB)
6.2.2015 12:44 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
29.1.2015 22:03 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
13.10.2014 16:26 jamboree odpovědět
bez fotografie
...ďakujem veľmi pekne za subtitles...!
22.8.2014 16:41 Foton odpovědět
bez fotografie
diky moc
21.7.2014 18:32 vovysek odpovědět
bez fotografie
Díky. Dobrá práce!!!
24.6.2014 20:50 SilverHawk odpovědět
bez fotografie
fargo
8.6.2014 10:59 vamir odpovědět
bez fotografie
díky
29.5.2014 18:45 Dejvoo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky !
19.5.2014 17:32 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
6.5.2014 21:14 ssp odpovědět
bez fotografie
děkuji!
26.4.2014 21:20 Yusek odpovědět
Pecka, diky!!
25.4.2014 14:23 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 740474


To by bylo super, kdyby to dopadlo už dneska, držím palce a předem děkuji :-)
uploader25.4.2014 11:05 Anniie126 odpovědět

reakce na 740470


Pracuju, věř, že na tom pracuju. Ale překládám 2-3 seriály týdně a do toho se ještě snažím studovat, takže ne vždycky to zvládám okamžitě. Ale dokud neřeknu jinak, tak můžeš počítat s tím, že na seriálu dělám, až do roztrhání těla.
Pokud všechno dobře půjde, druhý díl tu bude dnes během odpoledne.
25.4.2014 10:15 milan-at-work odpovědět
bez fotografie

reakce na 740070


Díky moc, že si se toho ujala. Jenom by to chtělo vidět někde zda na tom pracuješ nebo ne. Není to jasné. Byla by škoda, kdyby po prvním dílu už v tom nikdo nepokračoval :-(
uploader23.4.2014 15:06 Anniie126 odpovědět

reakce na 740068


Pokračovat hodlám, zpoždění zatím neumím úplně odhadnout, ale počítám, že během víkendu by to vždycky mohlo být. Možná i dřív, ale náhoda je blbec. :-)
23.4.2014 15:00 Skramy odpovědět
bez fotografie
díky za super titulky, budeš pokračovat v překladu? když jo, tak s jakým zpožděním?
22.4.2014 19:42 bohuslaf odpovědět

t h a n x
uploader22.4.2014 10:51 Anniie126 odpovědět

reakce na 739710


Taky by mě to zajímalo. Nevadí, já se adminům připomenu.
22.4.2014 10:11 klasik19 odpovědět
bez fotografie
Může mi někdo vysvětlit, proč to schválení titulků na Hd verze trvá tak dlouho? díky
21.4.2014 15:05 BabetakCZE odpovědět
bez fotografie

reakce na 739375


Díky, doufám, že tou kvalitnější se myslí 1080p WEB-DL.

uploader21.4.2014 14:18 Anniie126 odpovědět

reakce na 739335


Díky moc, ale už jsem to všechno poštelovala, jenom jsem zatím neměla čas to uploadnout. Ovšem od druhého dílu budu uploadovat jen dvě verze, jednu menší a jednu kvalitní, jinak bych se z toho musela zbláznit.
21.4.2014 12:17 NewScream odpovědět
Perfektní "remake" Farga z r. 1996. Možná ještě lepší...
Anniie mám přečas na Fargo.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE hotový. Chtělo to asi 7x po různu posouvat... Napiš email kam ti je mám poslat až si je nahodíš. Napíšu ti tam i parametry abys nemusela tu verzi stahovat.
21.4.2014 10:42 pazo64 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A co WEB-DL ? Inak velka vdaka, keby nie Vas, titulkarov, neviem o vela kvalitnych kuskoch, vsetkym Vam dakujem a prajem mnoho sil do dalsich prekladov
21.4.2014 10:28 ghyr0kl0k Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na "Fargo.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE", je to najkvalitnejsia dostupna verzia.
20.4.2014 20:42 masil1 odpovědět
bez fotografie
super serial zatím.když budou další titulky bude to paráda.díky
20.4.2014 20:07 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát Vám děkuji! :-D
20.4.2014 19:26 glassmoon odpovědět
bez fotografie
ked uz precas, tak na kvalitnu verziu: web-dl
inac dik za titule - super preklad.
20.4.2014 19:04 delphin odpovědět

reakce na 739111


proč chceš přečas na verzi stejné kvality, je mnohem rychlejší stáhnout verzi, na kterou jsou titulky dělaný než žádat a čekat na zbytečný přečas.
uploader20.4.2014 17:02 Anniie126 odpovědět

reakce na 739111


Jdu se na všechny ty přečasy podívat. :-)
20.4.2014 16:13 dainio odpovědět
Díky moc, že ses do toho pustila, nemohla bys prosím tě přečasovat na verzi "Fargo.S01E01.HDTV.XviD-FUM" ? :-)
20.4.2014 15:39 klasik19 odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na verze web dl, díky
20.4.2014 15:12 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
Bohužel nesedí na "Fargo.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE" :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky:) Už se těším.Díky:)Jedeš jak drak !
Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?


 


Zavřít reklamu