Fortitude S02E01 - Titulky k filmům

Fortitude S02E01 (2015)
	Další název	Městečko Fortitude 2/1
	Uložil	ArwyKraft Dát hlas uloženo: 30.1.2017 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 678 Naposledy: 25.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 303 571 028 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Fortitude.S02E01.720p.HDTV.x264 + Fortitude.S02E01.WEBRip.x264-NoGRP + Fortitude.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tato verze sedí na: Fortitude.S02E01.720p.HDTV.x264 + Fortitude.S02E01.WEBRip.x264-NoGRP, Fortitude.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265 Po dvou letech se vracíme zpátky do Fortitude. Kromě našich starých známých jsou lákadlem nové série zejména Dennis Quaid a Michelle Fairley, kteří zde hrají manželskou dvojici. A hned v prvním díle nás vedle nových postav čeká i nový zločin... Poznámky k překladu: FARC - Fortitude arctic research centre (Výzkumné arktické středisko Fortitude) Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit. Případné přečasy udělám sama. Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je do videa bez mého vědomí. Díky!
72%

Titulky Fortitude S02E01 ke stažení
Fortitude S02E01	1 303 571 028 B
Stáhnout v ZIP	Fortitude S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Fortitude (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Fortitude S02E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fortitude S02E01
5.5.2017 17:07 redmarx	odpovědět
Ahoj, jsem si to stahl jinde, ale kazdopadne chci podekovat za preklad cele serie, takze DEKUJU!
25.4.2017 18:40 adriz007	odpovědět
Dekuji za titulky
23.4.2017 13:35 pilot2	odpovědět
Dík.
16.4.2017 20:30 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1062194 To víš, že jsem, právě proto se mi nelíbí tohle označení "někdo" zvlášť pod mojí prací. A jediný, co můžu udělat, je ozvat se. Však víš, že jsem vždycky slušná a ráda vyjdu ohledně titulků vstříc. A děkuju! Označení Femme fatal si vážně vážím. Kéž by to tak bylo, kéž by.
16.4.2017 19:59 Rakkenor	odpovědět
reakce na 1062170 Nečerti se. Copak si nejsi sama sebou jistá? Jsi nejlepší. Femme fatale. Jistěže Tě každej nakonec požádá (navzdory desateru). Jdu na prémium stáhnout Tebou naservírovaný finále. A díky. Poděkuju formálně i "pak".
28.2.2017 18:35 mgg	odpovědět
děkuji
20.2.2017 9:03 Ringo72	odpovědět
Děkuji
19.2.2017 16:25 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1045800 Nic se neděje, hlavně, že jsme se domluvili. Kdyby něco, klidně se ozvi. A díky, budu se snažit!
18.2.2017 17:30 wauhells	odpovědět
reakce na 1045682 Ahoj děkuji moc a omlouvám se, tvůj mail jsem v profilu přehlédnul. Skvělá práce. Ať ti vydrží elán a ať tě to baví!!!!!!
18.2.2017 9:18 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1045651 Ahoj, tato verze byla původně na ulož... ale koukám, že tam není. Měla by se tam během dopoledne opět objevit. Kdyby něco, mail mám v profilu, klidně se ozvi, budu tě navigovat.
18.2.2017 1:42 wauhells	odpovědět
Ahoj, já vím, že to sem nepatří ale nemám se jak jinak zeptat (nenašel jsem email. Nemůžu totiž vůbec nikde najít tuhle verzi: Fortitude.S02E01.WEBRip.x264-NoGRP
12.2.2017 22:34 davik	odpovědět
diky !
8.2.2017 16:04 hellboy80	odpovědět
reakce na 1042432 Paráda. Těšim se.
8.2.2017 14:45 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1042382 Díky, dali je tam v pondělí večer, jsem už za půlkou překladu. Titulky budou dnes večer nebo zítra.
8.2.2017 11:19 hellboy80	odpovědět
reakce na 1041648 Anglický titulky jsou na addic7ed.com (http://www.addic7ed.com/serie/Fortitude/2/2/Episode_2).
6.2.2017 15:56 crete	odpovědět
děkuju
6.2.2017 9:07 ArwyKraft	odpovědět
Ahoj všem, moc děkuji za milá slova díků a za hlasy. Mám tu menší update k titulkům k dalšímu dílu. Bohužel od pátku stále nevyšly anglické titulky, takže nemám z čeho překládat. Jakmile se objeví, začnu pracovat na překladu, nicméně do středy mám dost nabitý program, takže nevím, jak rychle to půjde. S touto komplikací jsem bohužel nepočítala. Snad se anglické titulky objeví rychle. Jakýkoliv pokrok v překladu pak můžete sledovat na Serialzone. Předem díky za trpělivost!
5.2.2017 19:18 Jennyx	odpovědět
Moc děkuji za titulky
4.2.2017 23:41 juraj1983	odpovědět
dakujem
2.2.2017 17:42 silviass666	odpovědět
velka vdaka
2.2.2017 10:17 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1039958 Děkuji za takové uvítání a za hlas, moc si toho vážím! Sama jsem zvědavá, jakým směrem se bude druhá řada ubírat... Máš pravdu, není nic lepšího, než když se to takhle pěkně sejde, co víc si přát. Teď už se jen modlím, aby mi nezačali během pár týdnů vysílat i Catastrophe.
1.2.2017 18:49 mantinel	odpovědět
Diky moc
1.2.2017 18:04 datel071	odpovědět
Přidávám se k zástupu potěšených tvým návratem, moc děkuji za titulky a už se těším, co nám na severu přichystali nového. PS: No řekni, není prima, když je tři čtvrtě roku klid po pěšině a pak ti začnou vysílat dva tvoje seriály naráz?
1.2.2017 14:58 mamut7025	odpovědět
Díky díky
31.1.2017 22:32 Stik	odpovědět
Děkuji
31.1.2017 18:28 mailerdaemon	odpovědět
Díky moc!!!!!!!!!!!!!!
31.1.2017 15:23 enigma03	odpovědět
Díky!
31.1.2017 13:31 Jan9	odpovědět
Děkuji
31.1.2017 10:54 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1039519 A já moc děkuji za držení fleku! Jinak bych se už těžko našla místo a musela bych běžet za autobusem. Děkuji za poznámku o verzi, doplním. Doufám, že budeš s titulky spokojený a těším se zase "na viděnou" u dalších.
31.1.2017 10:46 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1039472 Já děkuji, ale hlasy si tady určitě víc zaslouží větší borci. Ty umíš překladatele vždycky potěšit i milou poznámkou. Tak doufám, že se zase budete pravidelně "vídat" u titulků k Fortitude a od konce února i k poslední řadě Broadchurch.
31.1.2017 10:44 ArwyKraft	odpovědět
reakce na 1039420 No už to tak bude, Andrejko! Jsem ráda, že se zase "vidíme" a díky!
31.1.2017 3:40 moudnik	odpovědět
Tak ses nám vrátila a my ti vřele děkujeme. Za sebe chci poznamenat, že jsem ti ve všech zájezdech držel fleka. Sláva ! Tradiční účastníci zas pohromadě. Ty tvé verze sedí i na verzi Fortitude.S02E01.720p.HDTV.HEVC.x265, která se mi jeví víc rozšířená. Už se těším na další díly. Zdar.
30.1.2017 23:53 passenger	odpovědět
díky moc!!
30.1.2017 23:09 DanaW	odpovědět
paráda! moc děkuji!
30.1.2017 22:50 xyxo	odpovědět
Díky moc
30.1.2017 22:33 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
30.1.2017 22:11 olinciny	odpovědět
díky, tady jsem pokračování vůbec nečekala
30.1.2017 22:03 juzer67	odpovědět
Wow, vdaka
30.1.2017 21:56 Rakkenor	odpovědět
Ale no né. Abych to né nedělal dlouhý, jako Andrea. Tak to je dobrá zpráva. Fakt. A moc Ti díky.Brzo bude prvního, tak, dovolíš-li, máš, budeš mít, můj hlas. Dožiju-li se.
30.1.2017 20:42 milan-at-work	odpovědět
supr!
30.1.2017 20:37 radna	odpovědět
Díky.
30.1.2017 20:35 saturn_sk	odpovědět
Díky
30.1.2017 20:26 Andrea2609	odpovědět
neneeeeeeeeee? no Arwynkooo? díky moc
30.1.2017 20:04 hanik.n	odpovědět
Taky děkuju!
30.1.2017 20:03 hXXIII	odpovědět
Díky moc .)