Halo S01E04 (2022)

Halo S01E04 Další název

  1/4

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.4.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 214 Naposledy: 1.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Halo.S01E04.720p.WEB.H264-PECULATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Trailer Halo S01E04

Titulky Halo S01E04 ke stažení

Halo S01E04
Stáhnout v ZIP Halo S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Halo (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.4.2022 17:13, historii můžete zobrazit

Historie Halo S01E04

18.4.2022 (CD1) titulkomat 0.99a
18.4.2022 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Halo S01E04

10.3.2024 16:58 Bron67 odpovědět
Děkuji
30.5.2022 16:52 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
1.5.2022 22:57 mutantgama odpovědět
díky moc
30.4.2022 9:56 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
26.4.2022 6:14 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
23.4.2022 21:51 2kolo odpovědět
bez fotografie
Velka radost za preklad.
22.4.2022 20:17 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
22.4.2022 18:59 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky!
20.4.2022 21:30 VIAp odpovědět
bez fotografie
Také mockrát děkuji.
20.4.2022 17:58 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.4.2022 14:06 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
19.4.2022 14:37 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.4.2022 13:39 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
19.4.2022 9:07 johny.nov odpovědět
bez fotografie
Perfektní! Moc díky.
19.4.2022 7:36 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
19.4.2022 6:29 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
18.4.2022 23:59 klokin odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.4.2022 23:10 Venca321 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc, sedí přesně na Halo.S01E04.Homecoming.2160p.WEB.H265 :-)
18.4.2022 22:16 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
18.4.2022 21:54 soffik66 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.4.2022 20:12 nemesis1982 odpovědět
bez fotografie
děkuji ;-)
18.4.2022 19:54 mgg odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.4.2022 19:43 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.4.2022 19:28 stasojaso odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.4.2022 19:17 Ondrytitulky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1487162


@anespor
Překlad je správný. Říká: "It's natural." a ne "It's not true."
18.4.2022 18:39 AndreaLee odpovědět
Ďakujem pekne!
18.4.2022 18:00 raewolf odpovědět
bez fotografie
ďakujem.
18.4.2022 17:37 jarasll odpovědět
bez fotografie
dík
18.4.2022 17:24 westside Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
18.4.2022 17:23 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik :-)
18.4.2022 16:42 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
chyby:
00:21:39,583 --> 00:21:42,750
To jediné, co teď chtějí,
je ochrana od Smečky. -> správně má být před Smečkou

472
00:41:17,083 --> 00:41:18,000
To je normální. -> správně by mělo být: To není pravda
18.4.2022 16:32 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.4.2022 15:41 pajom118 odpovědět
bez fotografie
|Díky
18.4.2022 15:37 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky!
18.4.2022 15:34 Kamiloprody Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem !!! :-)
18.4.2022 15:29 marioIII odpovědět
bez fotografie
Halo.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX[TGx], sedia a v ďaka...
18.4.2022 15:27 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
18.4.2022 15:18 mittar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
18.4.2022 15:17 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
18.4.2022 14:25 Matej031 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.4.2022 14:14 kaktuscore odpovědět
bez fotografie
dík
18.4.2022 14:14 58mira odpovědět
bez fotografie
Díky
18.4.2022 14:13 Irons_CZ Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, kdybych mohl dát hlasy 2, tak to udělám :-)
18.4.2022 14:12 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.4.2022 14:06 inkogn!to odpovědět
bez fotografie
diky za kvalitni titulky a diky ze se ti dari prehlizet vsechny nedockavce a remcaly ^^
18.4.2022 14:01 erik5230 odpovědět
bez fotografie
dakujeme za kvalitny preklad si top
18.4.2022 13:50 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
18.4.2022 13:45 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.4.2022 13:24 testucet111 odpovědět
bez fotografie
dakujeeem
18.4.2022 13:23 ppt28 odpovědět
bez fotografie
Díky. :-)
18.4.2022 13:15 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
18.4.2022 12:50 martrixxx Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
18.4.2022 12:50 Miner4 odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.4.2022 12:27 jsv odpovědět
pro Halo.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-GGEZ
nutno posunout +0,9s
18.4.2022 12:18 X-Hawk odpovědět
bez fotografie
Díky
18.4.2022 12:18 pppeeetttrrr odpovědět
díky
18.4.2022 12:10 maskork odpovědět
Vdaka
18.4.2022 12:08 Abebou odpovědět
bez fotografie
Děkuji mistře :-)
18.4.2022 12:06 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
18.4.2022 12:04 czjohns odpovědět
bez fotografie
díky!
18.4.2022 12:03 lubomt odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Sedia aj na Halo.S01E04.WEBRip.x264-ION10.mp4
18.4.2022 11:38 marosh1 odpovědět
Díky, sedia aj na Halo.S01E04.2160p.WEB.H265-GGEZ
18.4.2022 11:34 Vendetta87 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
18.4.2022 11:31 sanchez13 odpovědět
bez fotografie
dik :-)
18.4.2022 11:25 janakulka odpovědět
Live long and prosper.
18.4.2022 11:23 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky :-) sedí i na Halo.S01E04.Homecoming.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOSiViD
18.4.2022 11:17 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
parada, velmi moc dakujem.
18.4.2022 11:13 Ahoj2022 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za práci s překladem!
18.4.2022 11:09 Temnouk odpovědět
bez fotografie
Díky
18.4.2022 11:06 cakicaki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.4.2022 11:04 pphenixx odpovědět
bez fotografie
Super! Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ešte je len ráno a už si "intus"! Dneska ráno nešoféruj!
Song.Sung.Blue.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Rebuilding.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Jen poznámka: když žádám o české titulky k tomuto filmu, web titulky.com ohlásí, že české titulky už
Sleepwalker 2026 FANSUB VOSTFR 1080p WEB-DL H264-Slay3R
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž