I Am a Hero (2015)

I Am a Hero Další název

Já, hrdina

Uložil
cybero75 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 285 Naposledy: 23.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 368 167 506 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro I.Am.a.Hero.2016.720p.BluRay.x264-WiKi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
verze 1.1 - zalomení dlouhých řádků /díky Andreji
verze 1.0 - původní verze

Pro BluRay verze filmu od WiKi
Vycházel jsem z amatérského EN překladu od allenallenallen333

O filmu:
www.csfd.cz/film/374360-ja-hrdina/prehled/
www.fdb.cz/film/ja-hrdina-/obsazeni/144929
www.imdb.com/title/tt3775202/

Akční / Horor / Komedie
Japonsko, 2015, 126 min
Alt. název: Aiamuahiro

Pozn.: NEET -> zkratka pro "Not in Education, Employment or Training" -> bez vzdělání, bez práce a bez tréninku. Takový nezaměstnaný pobuda bez budoucnosti
Odkaz v EN: http://en.wikipedia.org/wiki/NEET

Prosím, přečtěte si můj updatovaný profil. Přeji příjemné pokoukání :-)
IMDB.com

Titulky I Am a Hero ke stažení

I Am a Hero
5 368 167 506 B
Stáhnout v ZIP I Am a Hero
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2017 20:25, historii můžete zobrazit

Historie I Am a Hero

17.1.2017 (CD1) cybero75 [v1.1 - zalomení dlouhých řádků]
17.1.2017 (CD1) cybero75 Původní verze

RECENZE I Am a Hero

20.12.2023 18:01 ExcelentKokotenko odpovědět
Ď..
Titulky sedia aj na verziu I Am a Hero (2015) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS] [YIFY] [2.3gb]
2.1.2020 14:33 Viermottoter odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
25.3.2019 17:38 Mr.Black odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na - - I Am a Hero 2016 BRrip 1080p HEVC AAC5.1-AaBtCoD.mp4
9.4.2017 9:57 Foton odpovědět
bez fotografie
Dekuju
19.1.2017 20:51 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.1.2017 19:58 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na I.am.a.hero.2016.720p.brrip.x264.ac3.horizon-artsubs
18.1.2017 13:26 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
18.1.2017 8:57 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky!
17.1.2017 22:29 alsy odpovědět
THX :-)
17.1.2017 21:09 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky, moc jsem se na tento kousek těšil ;-D
17.1.2017 20:00 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Patrí Ti veľká vďaka... Na Tvoj mail z profilu som si dovolil zaslať verziu titulkov so zalomenými dlhými riadkami. Ak uznáš za vhodné, použi a aktualizuj. Česť Tvojej práci.
17.1.2017 19:02 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík
uploader17.1.2017 19:01 cybero75 odpovědět

reakce na 1035153


Díky za kritiku, ty řádky jsou někde opravdu delší, časem to určitě vychytám :-)
17.1.2017 17:04 cyborgu odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
17.1.2017 16:32 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
17.1.2017 15:52 DavidKruz odpovědět

reakce na 1035130


Aj ja ďakujem za titulky. Prekáža mi na nich iba jedna vec - a to dlhé jednoriadky, ktoré stačí jednoducho zalomiť. Plus ešte dvojbodky zameniť za trojbodky.
17.1.2017 15:07 mario33 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
uploader17.1.2017 14:42 cybero75 odpovědět
Díky za tvé díky, ať se ti líbí!
17.1.2017 14:15 Belete odpovědět
Moc díky za titulky. Sama jsem film chtěla přeložit, ale pořád jsem si na to nedokázala vyšetřit čas a teď když už ho mám, jsou titulky hotovy. :-D Nevadí, alespoň se mohu vrhnout na další položku z dlouhého seznamu, takže ještě jednou – velké díky za titulky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka