My Babysitter's a Vampire S01E13 (2011)

My Babysitter's a Vampire S01E13 Další název

Moje chůva upírka 1/13

Uložil
bez fotografie
kamisu Hodnocení uloženo: 6.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 88 Naposledy: 7.8.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 590 923 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro my.babysitters.a.vampire.s01e13.revamped.hdtv.xvid-crimson Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu závěr 1. série. Doufám, že jste si seriál oblíbili, a budu se na vás moct těšit u 2. série v příštím roce.

Enjoy! :-)
IMDB.com

Titulky My Babysitter's a Vampire S01E13 ke stažení

My Babysitter's a Vampire S01E13 (CD 1) 183 590 923 B
Stáhnout v jednom archivu My Babysitter's a Vampire S01E13
Ostatní díly TV seriálu My Babysitter's a Vampire (sezóna 1)

Historie My Babysitter's a Vampire S01E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE My Babysitter's a Vampire S01E13

23.6.2012 11:29 Bednamarek odpovědět
bez fotografie

reakce na 511768


Ahoj no to si mi udělala velkou radost, že v nich budeš pokračovat. :-) Já se vracím z dovolený 6.7 takže mě osobně nebude vadit, že budou až 8.7 :-D. Jinak moc děkuji, že v překladu chceš pokračovat, byla by škoda kdyby je začal překládat nikdo jiný, když už jsi přeložila celou 1 sérii. :-)
uploader20.6.2012 23:59 kamisu odpovědět
bez fotografie

reakce na 511713


Zdravím, ano, tohle datum jsem taky našla. Ale zrovna velkou radost mi to nedělá, neboť zrovna 29.6. odjíždím na dovolenou a vracím se až 7.7., takže dřív než 8.7. ode mě titulky rozhodně nebudou.
Možná se někdo pustí do překladu prvního dílu dříve, ale i přesto bych chtěla se seriálem pokračovat :-)
20.6.2012 20:25 Bednamarek odpovědět
bez fotografie

reakce na 511457


Tak jsem našel, že začíná 29.6, na youtube už je dokonce trailer na 2 serii.
19.6.2012 22:49 Bednamarek odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nevíte už někdo něco nového o 2 řadě?
uploader17.1.2012 23:04 kamisu odpovědět
bez fotografie
Zdravím, zatím jsem nikde nenašla oficiální datum, ale vypadá to, že se bude vysílat asi až o prázdninách (pravděpodobně v srpnu). I když je možné, že v Kanadě se bude seriál vysílat již dřív. Docela pravidelně sleduju, jestli nevyšly anglické titulky, což by znamenalo, že už je i nový díl. Ale zatím bohužel nic.
V překladu budu určitě pokračovat, zvláště, pokud se budou díly vysílat o prázdninách...
A omlouvám se za pozdní odpovědi.
9.1.2012 19:50 kikka20 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, že někdo dělal titulky, budeš dělat i pro druhou serii? :-)
9.1.2012 16:18 Bednamarek odpovědět
bez fotografie
Ahoj chci se zeptat, jestli nevíš, kdy se začne vysílat 2 série :-)
uploader6.10.2011 20:39 kamisu odpovědět
bez fotografie
Dvojnásobně děkuji. Aspoň mám víc komentářů :-D Doufám, že titulky dobře poslouží, byl to můj první seriál, u kterého jsem překládala celou sérii, tak bych se nedivila, kdyby tam bylo napráskaných chyb. Možná někdy přijdu do stádia, kdy si to po sobě pořádně zkontroluju :-D
6.10.2011 20:33 brutalpsychopath odpovědět

reakce na 409449


Skvělé..tak koukám, že mi to blbne, tak to prostě ber tak, že děkuju dvojnásobně :-D
6.10.2011 20:30 brutalpsychopath odpovědět
Díky za všechny titulky, tenhle seriál mi tu už nějakou chvíli nečinně leží tak se do něj konečně mužu pustit :-)
6.10.2011 20:30 brutalpsychopath odpovědět
Díky za všechny titulky, tenhle seriál mi tu už nějakou chvíli nečinně leží tak se do něj konečně mužu pustit :-)
uploader6.10.2011 17:23 kamisu odpovědět
bez fotografie
Děkuju za komentáře. U 2. série se pokusím, aby překlady vycházeli zhruba jako epizody.
Ano, finále mohlo být lepší. A osobně doufám, že o co byla horší poslední epizoda, o to bude lepší 2. série :-D
6.10.2011 17:01 Bednamarek odpovědět
bez fotografie
Ahoj moc děkuji za titulky, díl byl docela dobrý, ale konec mě celkem zklamal. :-)
6.10.2011 16:40 Suligus odpovědět
bez fotografie
Díky. sice jsem to sledoval v anglickými, protože české nebyly, ale je fajn, že to nekdo přeložíl, tak u druhé serie:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
díky, těším se na tvé titulky
už je to na známém českém úložišti....
Ďakujem, zrealizujem.Blockers.2018.WEB-DL.x264-FGT
opravit, ma tam byt mezera. dohromady je jen "nashle"
Děkuji moc, že to překládáš, jenom mohu se zeptat, kde to stáhnu? Nějak to nemohu nikde tento seriál
Ripujem starší french flick, originál je spolu, ale OCR my furt vyhadzuje chybu. Mám to brať hovorov
Film stiahnutý. Teším sa na titulky Dakujem
Truth or Dare 2018 HDRip XViD AC3-ETRG.Ripů už je mrtě, ale titulky žádný...
isle-of-dogs-2018-720p-webrip-xvid-mp3-shitbox
Mooc prosim.. a Taky dekuji
Veľmi, veľmi, veľmi držím palce, aby sa zadarilo.
Přátelé, viděl jsem to s anglickými titulky a je to opravdu hodně špatná sci-fi a to mám sci-fi opra
Nech sa darí!

[Ako tvoj vôbec prvý celovečerák nejde o dvakrát najľahší preklad.]
Také bych poprosil o překlad.do čeho?
JJ Konečně :D prostě to přes léto nějak dám i když vůbec netuším jak :D
Dobrý nápad,kdyby to bylo co nejdříve,budu velice rád a očividně má zájem o titulky i někdo jiný.. :
Anglické
V jakém je překlad stádiu se dozvíš na webu, na který překladatelka odkazuje v poznámce pod každými
Samozřejmě vím, že to někdo překládá, ale nevím v jakém to je stádiu. Za 5 dní bylo přeloženo 1%, ta
Blockers 2018 1080p WEB-DL
Life.Of.The.Party.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
3. díl 3. série - v obou případech jde o řadové číslovky, za které patří tečka. A proč si myslíš, že
Zdravím, je tu někdo, kdo by byl tak dobrej a přeložil by 3 díl 3 serie? Předem děkuji :)
Life of the Party (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Pripájam sa k žiadosti o preklad a vopred ďakujem prekladateľke, ktorá sa toho ujíma. Rada si počkám
Chtěl by někdo přeložit?
Koukám, že už ti začaly přibývat procenta. Jen tak dál :)