Paranormal Activity 2

Paranormal Activity 2 (2010)
	Další název	Paranormal Activity 2
	Uložil	misa1989 Dát hlas uloženo: 25.1.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 8 330 Naposledy: 25.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 730 707 968 B typ titulků: sub FPS: 23,976
	Verze pro	Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.DVDRip.XviD-Larceny Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasováno z TS READNFO IMAGiNE od uživatele De Wrajt. Tahle verze má nejspíš několik scén navíc, takže na pár místech chybí titulky. Ale zas tak to nevadí. Sedí i na verzi Paranormal Activity 2 2010 DVDRip XviD-HARRY
51%

Titulky Paranormal Activity 2 ke stažení
Paranormal Activity 2	730 707 968 B
Stáhnout v ZIP	Paranormal Activity 2
titulky byly aktualizovány, naposled 25.1.2011 16:53, historii můžete zobrazit

Historie Paranormal Activity 2
25.1.2011 (CD1)	misa1989
25.1.2011 (CD1)	misa1989	Původní verze

RECENZE Paranormal Activity 2
29.9.2013 16:16 chozze008	odpovědět
nestahovat proste tam sou bily mista to se mi u tituli jeste fakt nestalo
2.8.2012 21:41 ang_mk	odpovědět
reakce na 348130 WTF? Sedi paradne? Jsem v 58mi minute a dvakrat tam byl vynechanej minimalne minutovej dialog a to nemluvim o chybejich vetach. Radsi bych, kdyby to bylo bez hacku a carek, nez vynechanej text.
1.4.2011 16:11 landofka	odpovědět
pokud neumite anglicky, tak si tenhle smejd nestahujte.
26.2.2011 10:54 POETA.KNO	odpovědět
sedí i na "Paranormal Activity 2 Unrated.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir"
17.2.2011 2:18 mrx89	odpovědět
Vdaka pasuju perfektne na: f-paranormal.2.720.mkv (4695644765 bajtov)
13.2.2011 14:04 R3ndy	odpovědět
Každej na to kašle,protože si to ani nikdo nezapíše do požadavků
12.2.2011 22:12 morvay	odpovědět
pozeram ze uz boli robene dve revizie tycho tituliek.,.. su tam uz doplnene tie cybajuce casti a opravene chyby?... ale bo na to kazdy kasle?
11.2.2011 14:44 Sasha248	odpovědět
Diky, sedi i na Paranormal Activity 2 {2010} DVDRIP. Jaybob
5.2.2011 21:55 sasdax	odpovědět
Za ty titulky by si jejich tvůrce zasloužil tak leda nakopat do prdele.
4.2.2011 21:05 maddy1111	odpovědět
v podstate sedia aj na P.A.2.2010.UNRATED.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS, no chyba tam prelozenych dost casti filmu :-/
3.2.2011 23:21 undiscovered	odpovědět
Diky.. sedi i na verzi Paranormal.Activity.2.2010.720p.X264_DGN
2.2.2011 22:59 petter	odpovědět
já nechápu proč tu někdo píše zda titulky sedí na to a na to. je tak těžké si je stahnout,zkusit a pak tu napsat zda na tu verzi sedí nebo ne? pro někoho asi ano jak vidim. omg
2.2.2011 20:49 mikuja	odpovědět
Ahoj prosím tě fungujou tyto titulky na verzi Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 ?? Když ne prosím o přečasování díky moc
1.2.2011 21:18 peto.feshi	odpovědět
Paranormal Activity 2 2010 UNRATED 720p BRRip x264-HDLiTE[1337x.org] - sedia! Dikes..
1.2.2011 21:18 peto.feshi	odpovědět
Paranormal Activity 2 2010 UNRATED 720p BRRip x264-HDLiTE[1337x.org] - sedia! Dikes..
1.2.2011 12:26 R3ndy	odpovědět
zvláštní,mě to na Felony nesedí... Sedí kousek začátek ale pak se to začne rozcházet...
31.1.2011 18:14 scream-er1	odpovědět
Ano, sedí na "Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony" ale ako bolo povedane, cenime si snahu ale tie titulky nie su velmi dobre...
31.1.2011 15:13 hudek	odpovědět
tak sedi to na Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony nebo ne???
31.1.2011 9:19 R3ndy	odpovědět
Cože? "Sedí i na Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony " Máme opravdu ty samé titulky? Tydle jsou úplně mimo na tento rls.
30.1.2011 23:00 blue1111	odpovědět
"POZNÁMKA Přečasováno z TS READNFO IMAGiNE od uživatele De Wrajt. Tahle verze má nejspíš několik scén navíc, takže na pár místech chybí titulky. Ale zas tak to nevadí. Sedí i na verzi Paranormal Activity 2 2010 DVDRip XviD-HARRY " Podívej se dolů jestli to opravdu lidem nevadí! Příště se na to vy..r ještě víc,přelož jenom půlku a pak to načasuj na všechny ripy... Díky moc
30.1.2011 19:51 hit.man	odpovědět
s názorem že jsou dneska dvdripy out nemůžu souhlasit!!
30.1.2011 14:56 EnemyUFOboy	odpovědět
Sedí i na Paranormal.Activity.2.2010.UNRATED.720p.BluRay.x264-Felony
30.1.2011 13:48 djeezzy	odpovědět
BRRip, BRRip, BRRip !!! v dnesni dobe dvd rip uz je trosku out.. rozliseni hovno nula nic casujte na BRRipy..
30.1.2011 10:51 blue1111	odpovědět
Stejný "šmejd titulky" jako u "The Last Exorcism".Chybí celé pasáže textu.Doufám,že autor už nehodlá ve tvorbě titulků pokračovat.JDI UŽ DO HAJZLU!
29.1.2011 14:46 rachec	odpovědět
k dost pasazim chybi titulky, me to vcelku nevadi,ale skoda pro ty, co anglictinu nedavaji. ale snaha se ceni
29.1.2011 12:51 Roger16	odpovědět
Sedí aj na 720p Blu-Ray ?
29.1.2011 12:00 petter	odpovědět
Sorry, překlik.
29.1.2011 11:57 petter	odpovědět
De Wrajte budeš title doplňovat i na nezkrácenou verzi? Díky moc
28.1.2011 9:19 Sfizi	odpovědět
koště De Wrajt, takovýhle titulky příště nedávej na net..Určitě by se našlo mrtě lidí, kteří tenhle skvělý film chtějí přeložit, tak aby nechyběla polovina textů.. dokonce i některých, který člověk jenom slyší a z fleku je má přeložený i s mou nijak extra angličtinou.. cos u toho dělal? Hulil jointa nebo hon.. ? Sory ale tyhle titulky sou urážka celý internetový komunity.. Važíme si toho že netová komunita je free... všechno zadarmo.. to sice skvělý, ale musíme taky hlídat kvalitu obsahu, za nás to nikdo neudělá. Takže pokud někdo chcete sklonit úctu tomuhle perfektnímu filmařskýmu kousku, tak přeložte tento film. Titulky od De Wrajta mi akorát totálně zkazily první dojem s jinak skvělýho filmu.. A negramot autor rozhodně je.. sory, stížnost je určitě na místě. U člověka co má problém s měkkým a tvrdým ( ), bych ani nevěřil jeho znalostem angličtiny.. Ale jelikož nejsem žádný lektor Aj, nebudu radši dávat příklady, nicméně každý kso trochu umí anglicky si musel všimnout některých nelogických věcí, skoro jako kdyby autor u těch titulků ani nekoukal na film.
26.1.2011 22:04 misa1989	odpovědět
Mastermann: Já nejsem překladatel, pouze časuji. Skus přímo De Wrajta, jestli by nedodělal titulky pro tyhle verze.
26.1.2011 21:51 Mastermann	odpovědět
bude i ta doplněná verze?
26.1.2011 17:50 charliezigi	odpovědět
dakujem
26.1.2011 12:07 Razzexown	odpovědět
prosim , přečas na verzi Paranormal.Activity.2.2010.DVDRip.XviD-WBZ
25.1.2011 18:21 palcek	odpovědět
VDAKA
25.1.2011 17:05 misa1989	odpovědět
Už jsem nahrál opravenější verzi. Čeká se na schválení.
25.1.2011 16:55 misa1989	odpovědět
mic2.cz: Žádné jiné titulky nebyly k dispozici. Pokud jsi udělal nějaké lepší, rád je načasuji.
25.1.2011 16:31 mic2.cz	odpovědět
V tom překladu je dost nepřesností a chyb a hoodně toho chybí... Titulky jsem stáhnul z důvodu, abych věděl španělský části, ale ani ty tam nejsou... to ani snad nemělo smysl časovat bez dodělání
25.1.2011 15:14 krsty	odpovědět
thanx
25.1.2011 14:58 prince goro	odpovědět
Díky
25.1.2011 14:54 misa1989	odpovědět
Já jsem to akorát časoval. Snažil jsem se to nahodit co nejdříve, takže jsem na chyby nekoukal. Ale můžu to projít podrobně a ty kterých si všimnu opravit. (Taky nejsem zrovna super češtinář )
25.1.2011 14:04 Dark_Shark	odpovědět
omg jeste si stezeuj ze je negramot..sem rad ze vuebc nekdo dela preklady !!!
25.1.2011 13:31 pavel	odpovědět
Kazdopadne bod za snahu. Ale zkus opravit alespon ty silene hrubky jako napr. "mynulý týden","vyplýžila", vypadas potom jako negramot
25.1.2011 11:38 matussh1	odpovědět
parada,dikes
25.1.2011 11:01 Dangerous	odpovědět
thank you De Wrajt