Polar (2019)

Polar Další název

 

Uložil
mindhunter29 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 161 Naposledy: 18.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 246 152 443 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Polar.2019.720p.WEBRip.X264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z anglických titulkov
sedí aj na:
Polar.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
Polar.2019.WEBRip.x264-FGT
Polar.2019.720p.NF.WEB.DL.950MB.MkvCage
prečasy si spravím sám, preklad do CZ len po dohode
nenahrávajte na iné servery ani ako hardsuby do videí (ak používate BS Player, vypnite si aspoň online upload titulkov)
IMDB.com

Titulky Polar ke stažení

Polar
5 246 152 443 B
Stáhnout v ZIP Polar
titulky byly aktualizovány, naposled 28.1.2019 18:02, historii můžete zobrazit

Historie Polar

28.1.2019 (CD1) mindhunter29  
27.1.2019 (CD1) mindhunter29 Původní verze

RECENZE Polar

24.2.2019 19:10 Anthimox odpovědět
Diky moc! :-)
17.2.2019 19:10 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
paradicka. vdaka
4.2.2019 18:21 Petr.volak odpovědět
bez fotografie
Diky
1.2.2019 19:12 666tom odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka :-)
30.1.2019 17:22 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Moc díky, díky moc, vďaka, dakujem :-) :-) :-) :-)
uploader30.1.2019 8:41 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1221809


V pohode, ten prispevok nebol nijak zle mieneny voci tebe. Je to tak, ako vravis, v Rozpracovanych to nebolo, bolo to dostupne z VOD a keby nie ty, ripne to niekto iny. Keby wauhells vedel, ze bude tak rychlo k dispozicii CZ preklad z VOD, tak to urcite nepreklada. Len ma trochu vytocilo, ze napriek tomu, ze bolo v komentoch uvedene, ze vo stvrtok najneskor bude wauhellsov CZ preklad, rovno nad tym sa niekto domaha ripu z netflixu. Tot vsjo.
29.1.2019 23:29 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1221777


tak to nasere, keď sa s prekladom človek hrá hodiny a pred jeho finále to sem niekto ripne z VOD... nie že by človek nebol aj za to vďačný, ale je to svinstvo
uploader29.1.2019 21:13 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
Tak sa s tym asi fakt drbal zbytocne. Need4seed uz nahral ripnute titulky z VOD.
uploader29.1.2019 21:08 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1221747


To nevydrzis jeden-dva dni, kym to wauhells nahra? Naco sa s tym teda drbe?
29.1.2019 19:56 coollys odpovědět
bez fotografie
Na netflixu je to s titulky cz. Jestli nekdo umi vytahnout?
28.1.2019 23:54 wauhells odpovědět

reakce na 1221524


Jak píše mindhunter29 níže CZ bude ve čtvrtek.
28.1.2019 22:43 Kacko15 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
28.1.2019 22:17 lenin2012 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1221511


Chystáš prosím Tě překlad do češtiny? O mě už tak nejde, slovenština v pohodě - ale mladší generace to dává hůř. Dík za odpověď.
28.1.2019 21:31 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
díky..sedia aj na Polar.2019.2160p.WEBRip.X265-DEFLATE
28.1.2019 20:31 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
28.1.2019 20:14 Freenkee Prémiový uživatel odpovědět
Díkes!
28.1.2019 18:50 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
28.1.2019 18:02 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
28.1.2019 17:05 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik
28.1.2019 17:01 redek odpovědět
bez fotografie
paráda
28.1.2019 16:34 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Polar.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-MZABI :-)
28.1.2019 15:35 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
28.1.2019 13:55 vasabi odpovědět

reakce na 1221187


Kdybych měl dřív,mohu to nahrát. Samozřejmě tě uvedu.
28.1.2019 13:49 vasabi odpovědět

reakce na 1221187


Škoda,mám přeloženo asi 70%.
28.1.2019 10:45 Afragola odpovědět
díky :-)
28.1.2019 10:06 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
28.1.2019 8:31 olinciny odpovědět
díky moc
uploader28.1.2019 0:29 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
CZ preklad spraví wauhells
28.1.2019 0:20 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.


 


Zavřít reklamu