Prison Break S04E15 (2005)
	Další název	Prison Break S04x15 - Going Under 4/15
	Uložil	voyager16 Dát hlas uloženo: 16.12.2008 rok: 2005
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 439 Naposledy: 30.4.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 739 456 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	prison.break.415.hdtv-lol Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preklad: Sarah + dusanho
76%

Titulky Prison Break S04E15 ke stažení
Prison Break S04E15	366 739 456 B
Stáhnout v ZIP	Prison Break S04E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Prison Break (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 4. sezóny

Historie Prison Break S04E15

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Prison Break S04E15
19.12.2008 14:58 BIO625	odpovědět
Aj ja ďakujem nielen za tieto, ale aj za všetky predošlé
18.12.2008 21:33 miki242	odpovědět
titulky su super, milankon73 si ten film asi pustal na 386-ke lebo su uplne precizne nacasovane a este aj samotny preklad je velmi dobry.
17.12.2008 15:41 lakyluke007	odpovědět
dikes, titulky su super a takych ludi co si nevazia pracu druhych by som tu ani neregistroval
16.12.2008 17:22 Facebreaker	odpovědět
milanko skus ty spravit v priebehu 12tich hodin od vysielania casti titulky, ja mam vzdy od nich a vzdy som spokojny, ked si krepy kkt a potrebujes 100% preklad tak si pockaj, toto je prva verzia je normalne ze nie su dokonale, ja som s nimi spokojny dobra praca
16.12.2008 16:47 toky183	odpovědět
thx
16.12.2008 16:40 voyager16	odpovědět
V prípade, že máte konkrétne pripomienky (samozrejme že pomýliť sa môžeme pri preklade ... -nikto nie je neomylný )radi ich posúdime. Ale všeobecná kritika že sú zlé nič nerieši. Ďakujeme za pochopenie
16.12.2008 16:33 Michal_VUT	odpovědět
thx, jeste bych upravil preklep v alternativnim nazvu (dil 15.)
16.12.2008 15:57 TheOnek	odpovědět
milankon ty sam si kkt, sa ti nepaci, tak si sprav vlastne a nenavazaj sa do tych co sa aspon snazia omfg...
16.12.2008 15:33 yar	odpovědět
1. dikes

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB