Roma (2018)

Roma Další název

Roma

Uložil
bez fotografie
stanbb Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 114 Naposledy: 15.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 957 065 792 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad do slovenčiny som robil z anglických titulkov a časovania.

Titulky sedia na:
-Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE

Užite si tento veľmi pekný film.
IMDB.com

Trailer Roma

Titulky Roma ke stažení

Roma
957 065 792 B
Stáhnout v ZIP Roma

Historie Roma

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Roma

20.1.2019 15:28 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
15.1.2019 0:07 Kenobe odpovědět
Zdravím, verze v čestině zde: https://www.titulky.com/Roma-307598.htm
11.1.2019 9:07 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.1.2019 16:13 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1215543


Kdo říkal,že to semka budu házet?:-D Nejsem včerejší :-D To je pro moji potřebu,kdy tomu dám čas,protože tento film si chci lépe vychutnat.Jinak korigovaný je,ale co je korigovaný?Jedu vesměs větu po větě asi jako každý,kdo překládá z jednoho jazyka do druhého a translator některý věty přeložil stejně jak bych je přeložil já.Úspora pár minut je.Ještě jednou říkám,je to pro moje blaho.
9.1.2019 15:01 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1215539


nenamáhej se. translátor zde má nulovou toleranci, tedy i korigovaný translátor. a teď i ty.
9.1.2019 14:47 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1214105


No chvilka,někdy i tři hodiny,protože google ne vše dobře přeloží a pak ještě v samotném filmu to občas hapruje.Zrovna se na to chystám :-D
8.1.2019 15:05 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad, prosím o Češtinu.
4.1.2019 19:22 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka
4.1.2019 17:04 otamraz odpovědět
bez fotografie
díky
4.1.2019 6:47 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1213960


SLOVNÍK,GOOGLE a chvilku práce (r!n)
3.1.2019 17:06 kiros5 odpovědět
bez fotografie
čeština by byla opravdu super ^^
3.1.2019 16:55 Dzzeri odpovědět
bez fotografie
Díky. České bych také ocenil.
31.12.2018 18:27 Fajter1 odpovědět
bez fotografie
Moc prosím do CZ! ;-)
30.12.2018 13:34 zolee odpovědět
bez fotografie
Vdaka
30.12.2018 10:20 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a našťastie sedia aj na Roma.2018.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP.5.1.Atmos-DEFLATE. Ešte raz vďaka.
29.12.2018 22:55 xmurphyx odpovědět
bez fotografie
diky za titulky. pre tych, co idu tahat tuto verziu: Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] upozornujem na audio problem. v zvukovej stope je aj narator pre slepych, ktory komentuje pred kazdym dialogom postavu, pred kazdym konanim postavy jej cinnost atd. je to dost rusive. preto odporucam inu verziu, napr Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
29.12.2018 17:47 titulkyserverjsoucuraci odpovědět
bez fotografie
jaj slovensky..
29.12.2018 17:42 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.12.2018 10:19 lavudu odpovědět
bez fotografie

reakce na 1212107


Ta možnost kina bohužel v blízkém okolí není, proto se ptám tady na CZ titulky
27.12.2018 9:34 uglydog odpovědět
bez fotografie
Skvely film (jak jinak, když je od Cuarona), pokud mate moznost, zajdete si na nej radeji do kina - tam budete mit i tu cestinu ;-)
26.12.2018 19:10 Blackhanc odpovědět
bez fotografie
Bude i v v češtině?
26.12.2018 11:13 seemiya25 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.12.2018 9:38 havrilko odpovědět
bez fotografie
TOP, Ďakujem
25.12.2018 9:02 lavudu odpovědět
bez fotografie
CZ prosím?
24.12.2018 18:40 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na: Roma Sonata Premiere
Roma.2018.1080p-lat-cinecalidad.to
Roma [bluray Rip][ac3 5.1 Latino][2018]
24.12.2018 6:24 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
23.12.2018 18:24 Anakunda odpovědět
bez fotografie
Mohl bych požádat o překlad do Češtiny?
22.12.2018 23:43 Spiker01 odpovědět
bude někdo dělat češtinu?
22.12.2018 23:02 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, Zdá se, že sedí i na Roma (2018) REPACK 720p NF WEB-DL 1GB: MkvCage
22.12.2018 22:42 tttttt odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka! Dobrá práca...
22.12.2018 19:29 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, sedia aj na Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
22.12.2018 15:01 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
děkuji Ti!
22.12.2018 13:04 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.12.2018 13:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 12:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.12.2018 11:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
díky
22.12.2018 11:01 eclektus odpovědět
bez fotografie
Super díky.
22.12.2018 10:43 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
22.12.2018 10:01 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 9:55 olinciny odpovědět
díky
22.12.2018 9:50 morous31 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-) bude i překlad do CZ?
22.12.2018 9:18 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a ako sa dalo predpokladať, sedia aj na Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
22.12.2018 8:50 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem Ti...
22.12.2018 8:12 Dado513 odpovědět
Ďakujem. :-)
22.12.2018 8:08 sabog odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
22.12.2018 6:42 alsy odpovědět
THX :-)
22.12.2018 5:27 drSova odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...


 


Zavřít reklamu