Roma (2018)

Roma Další název

Roma

Uložil
bez fotografie
stanbb Hodnocení uloženo: 22.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 694 Celkem: 1 979 Naposledy: 17.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 957 065 792 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad do slovenčiny som robil z anglických titulkov a časovania.

Titulky sedia na:
-Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE

Užite si tento veľmi pekný film.
IMDB.com

Titulky Roma ke stažení

Roma (CD 1) 957 065 792 B
Stáhnout v jednom archivu Roma

Historie Roma

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Roma

15.1.2019 0:07 Kenobe odpovědět
Zdravím, verze v čestině zde: https://www.titulky.com/Roma-307598.htm
11.1.2019 9:07 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.1.2019 16:13 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1215543


Kdo říkal,že to semka budu házet?:-D Nejsem včerejší :-D To je pro moji potřebu,kdy tomu dám čas,protože tento film si chci lépe vychutnat.Jinak korigovaný je,ale co je korigovaný?Jedu vesměs větu po větě asi jako každý,kdo překládá z jednoho jazyka do druhého a translator některý věty přeložil stejně jak bych je přeložil já.Úspora pár minut je.Ještě jednou říkám,je to pro moje blaho.
9.1.2019 15:01 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1215539


nenamáhej se. translátor zde má nulovou toleranci, tedy i korigovaný translátor. a teď i ty.
9.1.2019 14:47 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1214105


No chvilka,někdy i tři hodiny,protože google ne vše dobře přeloží a pak ještě v samotném filmu to občas hapruje.Zrovna se na to chystám :-D
8.1.2019 15:05 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad, prosím o Češtinu.
4.1.2019 19:22 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka
4.1.2019 17:04 otamraz odpovědět
bez fotografie
díky
4.1.2019 6:47 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1213960


SLOVNÍK,GOOGLE a chvilku práce (r!n)
3.1.2019 17:06 kiros5 odpovědět
bez fotografie
čeština by byla opravdu super ^^
3.1.2019 16:55 Dzzeri odpovědět
bez fotografie
Díky. České bych také ocenil.
31.12.2018 18:27 Fajter1 odpovědět
bez fotografie
Moc prosím do CZ! ;-)
30.12.2018 15:28 Tom.Lost odpovědět
bez fotografie
Překládá někdo do ČJ? Díky.
30.12.2018 13:57 BigAtomCZ odpovědět
bez fotografie
Prosím o překlad do češtiny. :-)
30.12.2018 13:34 zolee odpovědět
bez fotografie
Vdaka
30.12.2018 10:20 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a našťastie sedia aj na Roma.2018.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP.5.1.Atmos-DEFLATE. Ešte raz vďaka.
29.12.2018 22:55 xmurphyx odpovědět
bez fotografie
diky za titulky. pre tych, co idu tahat tuto verziu: Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] upozornujem na audio problem. v zvukovej stope je aj narator pre slepych, ktory komentuje pred kazdym dialogom postavu, pred kazdym konanim postavy jej cinnost atd. je to dost rusive. preto odporucam inu verziu, napr Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
29.12.2018 17:47 titulkyserverjsoucuraci odpovědět
bez fotografie
jaj slovensky..
29.12.2018 17:42 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.12.2018 10:19 lavudu odpovědět
bez fotografie

reakce na 1212107


Ta možnost kina bohužel v blízkém okolí není, proto se ptám tady na CZ titulky
27.12.2018 9:34 uglydog odpovědět
bez fotografie
Skvely film (jak jinak, když je od Cuarona), pokud mate moznost, zajdete si na nej radeji do kina - tam budete mit i tu cestinu ;-)
26.12.2018 19:10 Blackhanc odpovědět
bez fotografie
Bude i v v češtině?
26.12.2018 11:13 seemiya25 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.12.2018 13:34 Collector03601 odpovědět
Diky moc
25.12.2018 9:38 havrilko odpovědět
bez fotografie
TOP, Ďakujem
25.12.2018 9:02 lavudu odpovědět
bez fotografie
CZ prosím?
24.12.2018 18:40 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na: Roma Sonata Premiere
Roma.2018.1080p-lat-cinecalidad.to
Roma [bluray Rip][ac3 5.1 Latino][2018]
24.12.2018 6:24 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
23.12.2018 18:24 Anakunda odpovědět
bez fotografie
Mohl bych požádat o překlad do Češtiny?
22.12.2018 23:43 Spiker01 odpovědět
bude někdo dělat češtinu?
22.12.2018 23:02 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, Zdá se, že sedí i na Roma (2018) REPACK 720p NF WEB-DL 1GB: MkvCage
22.12.2018 22:42 tttttt odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka! Dobrá práca...
22.12.2018 19:29 TomateMuno odpovědět
bez fotografie
díky, sedia aj na Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
22.12.2018 15:01 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
děkuji Ti!
22.12.2018 13:04 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.12.2018 13:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 12:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.12.2018 11:03 speedy.mail odpovědět
díky
22.12.2018 11:01 eclektus odpovědět
bez fotografie
Super díky.
22.12.2018 10:43 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
22.12.2018 10:01 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 9:55 olinciny odpovědět
díky
22.12.2018 9:50 morous31 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-) bude i překlad do CZ?
22.12.2018 9:18 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a ako sa dalo predpokladať, sedia aj na Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
22.12.2018 8:50 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem Ti...
22.12.2018 8:12 Dado513 odpovědět
Ďakujem. :-)
22.12.2018 8:08 sabog odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
22.12.2018 6:42 alsy odpovědět
THX :-)
22.12.2018 5:27 drSova odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad, dají se sehnat anglické titulky jen je stačí upravit do češtiny.
díky :-)Co je to za větu?RIP
Moc prosím o překlad na WEB-DL. Veliké díky.
OK, dík, tak si nájdem na preklad niečo iné.
Překládám, ale z důvodu zkouškového jsem to krapet podcenil. Jsem na 35%. Do konce ledna bude určitě
tlacitko "detailni statistiky" uplne dole na hlavni strance
Děkuji za odpovědi, a co se týká kategorie "úplně nové titulky a filmy?" Tam je také nějaký seznam?
Ať je to, jak chce, všichni se na ten film těšíme (já teda jo :) ) a oběma vám děkujeme
Link na IMDB ☛ https://www.imdb.com/title/tt9428488/
Majú to tam síce uvedené ako TV Episode S03E35
Zaujímavý výber. Ty vždy niečim prekvapíš.
klikni na nazev te tabulky (Nejnovejsi titulky)
Prekladáš to vôbec? Ak áno, mohol by si uviesť stav prekladu.
musíš si to rozbalitSupr, děkuji.taktiež by som poprosila o preklad, dakujemDíky, na to se těším. :)
https://www.titulky.com/?orderby=3&OrderDate=2
Díky :-)
Je prosím někde seznam nově přidaných titulků? Na hlavní straně je jen posledních 10.
Děkuji
No možná klasika dnešních několik let, dříve to trvalo poněkud déle byli hlavně R5tky( poté R3) ty
Poprosím taktéž o české titulky. Budete zlatí.
Super :)
... dnes, keď prídem z roboty, dofinalizujem, nahrám zajtra.
Jsou 3 měsíce od premiéry, klasika.
Našla by se dobrá duše, která by to přeložila?
Desade má pravdu. Jde spíš o to, že jsme se takhle dohodli. On si ten překlad zapsal dřív a mně přiš
Předběhs. :)
The Nutcracker And The Four Realms 2018 DVDRip XviD AC3-EVO