Smallville S10E02 - Shield - Titulky k filmům

Smallville S10E02 - Shield (2001)
	Další název	Smallville S10E02 - Štít 10/2
	Uložil	terz Dát hlas uloženo: 2.10.2010 rok: 2001
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 467 Naposledy: 11.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 846 063 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Smallville.S10E02.HDTV.XviD-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: terz, Luke$25, Obi Korekce, časování: Obi Není to konečná verze, ta by měla přijít v průběhu dneška (02.10.10) Připomínky, nalezené nesrovnalosti jsou vítány. ICQ: 280018905 - terz, 229143596 - Obi, 463185852 - Luke$25 Dnes byl překlad super rychle ale korekce zabrala hodně času ENJOY !

Titulky Smallville S10E02 - Shield ke stažení
Smallville S10E02 - Shield	366 846 063 B
Stáhnout v ZIP	Smallville S10E02 - Shield
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Smallville (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.10.2010 22:54, historii můžete zobrazit

Historie Smallville S10E02 - Shield
2.10.2010 (CD1)	terz	Opraven 70. řadek. Díky Tanjushka
2.10.2010 (CD1)	terz	První korekce
2.10.2010 (CD1)	terz	Původní verze

RECENZE Smallville S10E02 - Shield
22.11.2012 20:15 joetitan	odpovědět
Diki
6.10.2010 16:39 Millenka	odpovědět
Odvádíte tu fakt dobrou práci, překlad je výbornej, jen.. nepotřebovali byste někoho, kdo by vám tam doplnil čárky? Dost vám jich tam chybí.. Vim, že to asi pro většinu lidí neni až tak důležitý, ale proč to nemít ještě o chlup lepší.. Kdybyste měli zájem, klidně bych je doplnila..
3.10.2010 21:35 Lukasjedobrej	odpovědět
Děkuju za titulky... Nemít Vás tak nevim
2.10.2010 20:19 Tanjushka	odpovědět
díky,jste skvělí! jen prosím...to mě praštilo do očí-řádek 70-anarchyji zkuste jako anarchii,to bude lepší
2.10.2010 16:47 xtomas252	odpovědět
ona vyjde tak zítra/pozítří, vychází to o něco déle než normální verze
2.10.2010 16:46 .-Obi-.	odpovědět
WEB-DL verzi jsem zatím nenašel ,takže nemůžu přečasovat.
2.10.2010 16:45 Walk.man89	odpovědět
thx
2.10.2010 16:25 DenisePN	odpovědět
Titulky sedia, ďakujem, idem veselo pozerať
2.10.2010 16:24 sarli	odpovědět
paráda, díky
2.10.2010 16:24 xtomas252	odpovědět
díky, počkám si na přečas na web-dl...