Snöänglar S01E04 (2021)

Snöänglar S01E04 Další název

Snow Angels 1/4

Uložil
bez fotografie
braxi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2023 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 257 Naposledy: 30.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Snöänglar _Snow Angels_ S01E04 (2021).mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Táto verzia seriálu je bez vlepených pôvodných titulkov. Po dlhom hľadaní na internete sa mi ako jediný zdroj bez vlepených titulkov podarilo nájsť seriál s indickým dabingom. Zvukovú stopu som zosynchronizoval so švédskym audiom z originálu. Za pomoc pri synchronizácii zvukových stôp ďakujem aktívnemu prekladateľovi Piorunovi. (https://www.titulky.com/?UserDetail=1472983)

Jednotlivé časti seriálu budem postupne umiestňovať na úložisku fastshare.cz.

Obsah:
Těsně před Štědrým dnem nevysvětlitelně zmizí pětitýdenní Lucas ze svého domova. Jeho matka, Jenni si nemůže vzpomenout, co se stalo, když se ráno probudila. Zkušená policistka Alice se snaží najít pravdu a v příbězích rodičů začíná nacházet první nejasnosti.

https://www.csfd.cz/film/995101-sneengle/prehled/
IMDB.com

Trailer Snöänglar S01E04

Titulky Snöänglar S01E04 ke stažení

Snöänglar S01E04
Stáhnout v ZIP Snöänglar S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Snöänglar (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Snöänglar S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Snöänglar S01E04

19.1.2023 21:34 Lucova odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad.
18.1.2023 15:12 jarasll odpovědět
bez fotografie
díky
18.1.2023 10:41 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
18.1.2023 8:03 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.Jj pozdejiNemá niekto záujem o preklad?
Cz/sk podpora předpokladám asi až později, že?
Dávám hlas, již dopředuVsak uz jsem to psal par tydnu zpet.