The 100 S02E13 - Titulky k filmům

The 100 S02E13 (2014)
	Další název	2/13
	Uložil	NikkiNicotine Dát hlas uloženo: 21.2.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 836 Naposledy: 6.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 360 790 697 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.100.S02E13.HDTV.x264-KILLERS (1) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky The 100 S02E13 ke stažení
The 100 S02E13	360 790 697 B
Stáhnout v ZIP	The 100 S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The 100 (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The 100 S02E13
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The 100 S02E13
9.1.2016 22:41 qentba	odpovědět
Dakujem
4.7.2015 20:37 bujablaster	odpovědět
66 00:04:52,663 --> 00:04:54,563 Říkám, ať použijeme Nebeskou dívku k rozdělání ohně. Postava tam říká podlě mě docela srozumitelně "I say we use Sky girl to draw fire", což se dá docela jednoduše přeložit třeba jako "Já říkám použijme nebeskou holku k odlákání střelby". Jsou v pasti před nepřátelskou palbou ostřelovače a rozhodně v takový situaci nebudou řešit, jak rozdělají oheň. Bohužel takových perel a totálně nesmyslných a v kontextu nesedících překladů je napříč celými dvěmi sériemi v titulcích plno .
22.2.2015 11:53 bounas	odpovědět
Díky moc!
22.2.2015 9:42 erikix	odpovědět
ďakujem
21.2.2015 21:32 Sallam77	odpovědět
Díky !!
21.2.2015 20:19 tom-56	odpovědět
Díky