The 100 S02E13 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2/13 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 21.2.2015
rok: 2014
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 836 Naposledy: 6.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 360 790 697 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.100.S02E13.HDTV.x264-KILLERS (1) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
|
|
Titulky The 100 S02E13 ke stažení |
||
| The 100 S02E13
| 360 790 697 B | |
| Stáhnout v ZIP | The 100 S02E13 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The 100 (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The 100 S02E13 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The 100 S02E13 |
||
9.1.2016 22:41 qentba  |
odpovědět | |
|
||
| 4.7.2015 20:37 bujablaster |
odpovědět | |
|
00:04:52,663 --> 00:04:54,563 Říkám, ať použijeme Nebeskou dívku k rozdělání ohně. Postava tam říká podlě mě docela srozumitelně "I say we use Sky girl to draw fire", což se dá docela jednoduše přeložit třeba jako "Já říkám použijme nebeskou holku k odlákání střelby". Jsou v pasti před nepřátelskou palbou ostřelovače a rozhodně v takový situaci nebudou řešit, jak rozdělají oheň. Bohužel takových perel a totálně nesmyslných a v kontextu nesedících překladů je napříč celými dvěmi sériemi v titulcích plno  . |
||
22.2.2015 11:53 bounas  |
odpovědět | |
|
||
| 22.2.2015 9:42 erikix |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.2.2015 21:32 Sallam77 |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.2.2015 20:19 tom-56 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM