The Newsroom S01E02 (2012)

The Newsroom S01E02 Další název

News Night 2.0 1/2

Uložil
Umpalumpa3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.7.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 354 Naposledy: 16.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 457 024 212 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Newsroom.2012.S01E02.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně tu máme druhý díl. Doufám, že si ho užijete :-)
Titulky bez mého svolení nepřečasovávejte na žádné další verze. Děkuji.
IMDB.com

Titulky The Newsroom S01E02 ke stažení

The Newsroom S01E02
457 024 212 B
Stáhnout v ZIP The Newsroom S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Newsroom (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.4.2013 18:34, historii můžete zobrazit

Historie The Newsroom S01E02

23.4.2013 (CD1) Umpalumpa3 Oprava, omylem jsem předtím nahrála titulky k jinému seriálu.
23.4.2013 (CD1) Umpalumpa3 Drobné opravy
8.7.2012 (CD1) Umpalumpa3 Původní verze

RECENZE The Newsroom S01E02

30.8.2020 13:38 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
22.5.2017 16:12 Tesik22 odpovědět
bez fotografie
Diiky
11.1.2014 19:46 majec44 odpovědět
bez fotografie
dakujem
22.9.2013 16:03 Dvorix odpovědět
bez fotografie
díky!
24.6.2013 12:49 Robas odpovědět

reakce na 637066


merde :-( V ty bluray verzi je jinde tusim totiz ta znelka :-/ Tak ted otazka, jestli spis stahnout tu immerse verzi, ale sem si teda odvykl na tuhle kvalitu...
uploader21.6.2013 16:10 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 637012


Tak jsem právě zjistila, že pouhý celkový posun u zbylých dílů nefunguje a musela bych to dělat po řádcích. Na to bohužel nemám nervy :-(
uploader21.6.2013 11:13 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 636995


Dneska bych na to mohla sednout :-)
21.6.2013 9:41 Robas odpovědět

reakce na 633050


Tak co, jak to vypadá? ;-)
uploader5.6.2013 18:43 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 632731


Díky za info. :-) Pustím se do toho, hned jak budu mít trochu víc času.
4.6.2013 18:52 Robas odpovědět

reakce na 631927


jop, je to v pořádku, sedí to ;-)
uploader2.6.2013 13:51 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 631739


Ahoj, zkus tyhle k prvnímu dílu. Přečasovala jsem to jen podle eng titulků k BR verzi, tudíž je to bez kontroly, jestli to sedí s obrazem. Pokud by to sedělo, ozvi se tu, prosím, já to pak nahraju oficiálně a udělám zbytek :-) Díky.

příloha The Newsroom 2012 S01E01 720p BluRay x264-DEMAND.srt
1.6.2013 21:20 Robas odpovědět
zdar, nesel by udelat precas na blu-ray verzi?
10.2.2013 20:33 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
24.8.2012 20:13 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
16.8.2012 11:32 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
24.7.2012 0:29 vanazezimrovic odpovědět
bez fotografie
diky moc
24.7.2012 0:28 vanazezimrovic odpovědět
bez fotografie

reakce na 517505


sedí perfektně i na verzi 720p.HDTV.x264-IMMERSE
14.7.2012 22:51 stanko227 odpovědět
bez fotografie
Ahoj bude aj verzia pre 720p.HDTV.x264-IMMERSE ?
Ďakujem :-)
13.7.2012 13:28 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
Děkuju MOC!!!
uploader11.7.2012 16:44 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 516565


Neboj, přeložím. Dneska jsem se vrátila do civilizace, tak se do toho pustím :-)
11.7.2012 11:57 parezak odpovědět
bez fotografie
neprelozis prosim i e03?
uploader10.7.2012 3:44 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 516187


Cairni jsou se mnou od malička. Jinak nic jo? :-D
uploader10.7.2012 3:36 Umpalumpa3 odpovědět

reakce na 516186


Vis, nemam na praci jenom tohle, takze jestli se ti to nelíbí, zarid se podle svého :-) psáno z mobilu.
10.7.2012 0:00 drow odpovědět
bez fotografie

reakce na 516186


sunkins: Zadny "bezny cas" cca do 12h neni ;-) (krom toho, ze je to naprosty nesmysl i proto, ze u nekterych serialu do te doby nestihnout vyjit ani anglicke titulky).
A myslim, ze jinam jit klidne muzes - ale nemas kam ;-) leda si predplatit hbogo nebo jit do pr* :-P
9.7.2012 19:40 b100 odpovědět
bez fotografie
díky moc
9.7.2012 8:57 bohuslaf odpovědět
thanx
8.7.2012 22:33 ronaldo27 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!!
8.7.2012 18:28 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
8.7.2012 17:17 ayakacz odpovědět
bez fotografie
Moc diky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
je uz aj verzia bez HC eng a chi titulkov v obraze?
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze