The Reaping (2007)
The Reaping Další název

Diablova zatva

Uložil
KiNG SNAKE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.6.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 129 Naposledy: 4.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 870 080 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Reaping R5 BestDivX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to z posluchu, ako vzdy, ako vzdy to nemusi byt na 100%
Osobne tuto verziu neodporucam, miestami je rusky zvuk a tak som musel pouzit anglicke titulky z translatora (hroza)
Dlho som rozmyslal, az som sa rozhodol po X otravnych odkazoch, ked namiesto dakujem som dostal vynadane, ako je mozne ze to nie je po cesky, som sa rozhodol ako autor a vlastnik copyrightu na tieto titulky zakazat ich prelozit do cestiny. Budem ziadat aj admina v pripade prekladu z mojich titulkov, aby boli zmazane. Verim ze ti starsi a inteligentnejsi to pochopia a ti 13 rocni, ked chcu titulky po cesky lebo "po slovensky nerozumeju" nech idu do kina, alebo cakaju na cesky dabing na DVD.
IMDB.com
Kinobox

Titulky The Reaping ke stažení
The Reaping
733 870 080 B
Stáhnout v ZIP The Reaping

Historie The Reaping
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Reaping
23.1.2008 0:44 rushid odpovědět
bez fotografie

reakce na 73985


cesky je to 'slovenstina', Milosi
24.6.2007 0:11 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
kdo chce cz, tak tady http://titulky.com/The-Reaping-67603.htm a tady http://titulky.com/The-Reaping-67602.htm
23.6.2007 22:46 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
hele, vzdyt ty titule jsou fakt dobrý....překopávám je do cz a nevidím na nich extra chyby...díkes...:-)
23.6.2007 20:22 paycheck1 odpovědět

reakce na 39984


uz sa na tom pracuje :-)
23.6.2007 19:48 Desperado odpovědět
Upravte to niekdo na ten PROPER R5 od Universalu, dík.
uploader23.6.2007 19:32 KiNG SNAKE odpovědět

reakce na 39982


OK, ale cakam, ze si spravite poriadok s takymi otravnymi ziadostami ako preloz mi to do cestiny :-(
23.6.2007 19:09 Slavia odpovědět
bez fotografie
...thx my man :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat


 


Zavřít reklamu