The Shape of Water (2017)

The Shape of Water Další název

Tvář vody

Uložil
JustMeeKatie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 9 308 Naposledy: 13.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 600 402 806 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Shape.of.Water.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Milostný příběh o němé ženě, která se zamiluje do vodního tvora. Film z dílny Guillerma del Tora.

Pokud najdete nějaké chyby nebo překlepy, budu ráda, když mě na ně upozorníte v komentářích ;-). Doufám, že se vám film bude líbit!

S titulky prosím nemanipulujte! Případné přečasy na jiné verze obstarám sama.
IMDB.com

Titulky The Shape of Water ke stažení

The Shape of Water
1 600 402 806 B
Stáhnout v ZIP The Shape of Water
titulky byly aktualizovány, naposled 3.3.2018 10:46, historii můžete zobrazit

Historie The Shape of Water

3.3.2018 (CD1) JustMeeKatie  
1.3.2018 (CD1) JustMeeKatie Původní verze

RECENZE The Shape of Water

15.8.2019 8:43 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)
8.12.2018 21:37 DonVitoCorleone Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
1.9.2018 21:39 fferdas odpovědět
bez fotografie
Sedi i na:
The.Shape.Of.Water.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Dik
18.6.2018 9:36 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.4.2018 19:17 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
2.4.2018 19:55 arachnofobie odpovědět
Dik
21.3.2018 20:03 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju
16.3.2018 14:18 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
13.3.2018 19:53 ocilek odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí na The.Shape.Of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] (2,06 GB)
10.3.2018 18:14 bcity odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
10.3.2018 13:32 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
7.3.2018 16:53 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.3.2018 14:41 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.3.2018 16:44 SomNemehlo odpovědět
bez fotografie
K verzii The.Shape.of.Water.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA treba pridať 1,0s. Vďaka za titulky.
6.3.2018 16:37 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
6.3.2018 12:25 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
6.3.2018 9:24 Afragola odpovědět
díky :-)
6.3.2018 8:48 miky.tom odpovědět
bez fotografie
Díky
5.3.2018 19:34 roko73 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
5.3.2018 19:24 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM! :-)
5.3.2018 17:15 Z3mik odpovědět
bez fotografie
díky :-) sedí na The.Shape.of.Water.2017.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
5.3.2018 16:16 proofa odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.3.2018 12:36 cmar odpovědět
bez fotografie
Dík moc :-)
5.3.2018 10:12 defdog odpovědět
Díky moc. Tipnul jsem si ten film jako Oskarového a ejhle, vyšlo to. Kurs 3.
5.3.2018 8:37 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
4.3.2018 15:18 xmurphyx odpovědět
bez fotografie
dakujem.titulky samozrejme pasuju aj na verziu : The.Shape.Of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
4.3.2018 11:09 lahvator1 odpovědět
bez fotografie
tatíci jsou ti vděčni
3.3.2018 20:57 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-) Sedí i na The Shape of Water 2017 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
3.3.2018 13:58 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
dikes :-)
3.3.2018 10:39 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
3.3.2018 0:17 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
52:05 - "To není možné.", ne "Provedeme to zítra."
2.3.2018 23:54 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Je tam jen pár drobností, jako chcánky místo chcanky atp. Ale jako chlap bych chtěl být varován, že uvidím během půl hodiny tři nejhnusnější prsa, jaká jsem kdy viděl :-)
2.3.2018 20:38 ric odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na The.Shape.of.Water.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
2.3.2018 20:11 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
2.3.2018 17:54 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
2.3.2018 15:42 Brokman odpovědět
bez fotografie
Mnohokráte děkuji!
2.3.2018 14:53 z3s odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.3.2018 14:46 Stik odpovědět
Děkuji
2.3.2018 13:57 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
2.3.2018 13:01 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes
2.3.2018 12:11 jochly odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.3.2018 11:56 peknypotkan Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za prečasovanie!
Možno by bolo fajn, ak by niekto preložil aj tento krátkometrážny film, ktorý slúžil ako predloha: https://www.titulky.com/pozadavek-4697186-The-Space-Between-Us.html
2.3.2018 11:37 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.3.2018 23:24 molty odpovědět
bez fotografie
díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Teď mám v plánu jiné projekty, ale v průběhu února by to asi šlo.:) Nemůžu slíbit na 100 %.
Tywoe, ty pozeráš len crackerské filmy?
Tak to jsem rád, že jsem se tak trefil. (-: Ano, bude to na blu-ray od Vinegar.
Tywoe, negerský film?[Koniec června/júna / začiatok leta (:]
Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl
Opět skvělé, a co tip " Krew z krwi" to je asi zajímavý seriál. Jinak díky za výběr a práci.
Ak by si náhodou nenašiel... :-)
iljito, DavidKruz: Díky. Tak ještě pohledám. Zkoušel jsem jen jedny.
Bleeding.2025.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
Film je přeložený do češtiny. https://www.gaytitulky.info/oblibene-filmy/pillion#comment-43900
áno, ja som si stiahol kompletnú EN verziu, kde sú preložené aj pasáže v japončine, a prekladám z ne
Poprosím o překlad....
Dal by se prosím sehnat snímek HASTA LA VISTA! z roku 2011, režie. G.Enthoven. K tomuto filmu české