The Vow (2012)
The Vow Další název

Manželský sľub

Uložil
Sabreyn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.3.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 996 Naposledy: 17.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 991 273 582 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Vow 2012 TS XviD Feel-Free Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
"The Vow" - Manželský sľub

Titulky som robila z odposluchu, s vlastným časovaním. Pasujú aj na tieto verzie:
The Vow 2012 TS XViD AC3-26K
The Vow 2012 TS READNFO XViD - INSPiRAL
Th3V0w 2012 TS READNFO XviD - INFERNO
Navzdy spolu.2012.TS.x264.AAC.ENG

Miestami bol zvuk dosť zlý, preto ak v titulkách nájdete hocijakú chybu alebo budete mať návrh na zlepšenie, neváhajte sa ozvať :-) Snažila som sa však o čo najlepší preklad - tento film si ho zaslúži - a dúfam, že s ním budete spokojní.

Ak objavíte inú verziu, na ktorú titulky sedia, zapíšte ju, prosím, do komentárov, a prípadné žiadosti o prečasy tiež.

Užite si film,
pá, vaša Babu :-)
IMDB.com

Titulky The Vow ke stažení
The Vow
991 273 582 B
Stáhnout v ZIP The Vow
titulky byly aktualizovány, naposled 10.3.2012 16:34, historii můžete zobrazit

Historie The Vow
10.3.2012 (CD1) Sabreyn Opravený preklep.
9.3.2012 (CD1) Sabreyn Původní verze

RECENZE The Vow
26.5.2012 21:54 Liqido odpovědět
bez fotografie
Sorry, zle som sa pozrel, na R5 sedia tie druhe co su tu, na 1,2 Gb, tieto isli pomaly a velmi rychlo zacali znacne meskat...
26.5.2012 21:52 Liqido odpovědět
bez fotografie
Dakujem, na The Vow 2012 R5 LiNE XViD AbSurdiTy sedia.
27.3.2012 23:21 nelkab odpovědět
bez fotografie

reakce na 480799


aha tak to mi nedošlo. pardon
uploader27.3.2012 0:40 Sabreyn odpovědět

reakce na 480711


Lenže ja som v komentári hovorila o prečasovaných titulkách, ktoré som vtedy ešte ani nenahrala, takže si nemohla vedieť, či ti sedia, alebo nie.
26.3.2012 21:03 nelkab odpovědět
bez fotografie

reakce na 480706


reagovala jsem na to co jsem reagovala.cituji: Zatiaľ som overila, že sedí na tieto verzie:
R5 LiNE XViD – INSPiRAL"
nereagovala jsem na popis.
26.3.2012 21:01 nelkab odpovědět
bez fotografie

reakce na 480314


tak tam je napsáno že to sedí na R5 inspiral, tak jsem napsala, že mě nesedí, nemluvím o ts inspiral..nebo to teď nechápu?
uploader25.3.2012 22:52 Sabreyn odpovědět

reakce na 480273


http://www.titulky.com/The-Vow-195336.htm
25.3.2012 20:05 Shawn15 odpovědět
bez fotografie

reakce na 480305


lebo tieto titulky nie sú ešte na R5 Inspiral ale TS Inspiral! Nová verzia ešte nie je uploadnutá...
25.3.2012 19:32 nelkab odpovědět
bez fotografie

reakce na 480104


na tu verzi R5 LINE XVID - INSPIRAL to nesedí...prosím o přečas
25.3.2012 17:37 isuldor odpovědět
bez fotografie
Poprosim by som o precasovani na:
The.Vow.2012.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
25.3.2012 11:36 Shawn15 odpovědět
bez fotografie

reakce na 480104


Vďaka)
uploader24.3.2012 22:57 Sabreyn odpovědět

reakce na 480046


MoiJe, Shawn15 - časovanie je takmer hotové, zajtra ho nahodím.

Zatiaľ som overila, že sedí na tieto verzie:
R5 LiNE XViD – INSPiRAL
LiNE XviD-SiC
R5 LiNE XViD AbSurdiTy

Neviem, ako to je, ak sedí na jedno R5, sedí na všetky, alebo ako?
24.3.2012 14:13 Shawn15 odpovědět
bez fotografie
Pripájam sa k prosbe o prečas na R5ky:
LiNE XviD-SiC
LiNE XviD-REFiLL
23.3.2012 22:04 burpet odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
23.3.2012 2:23 MoiJe odpovědět
Vyslo The Vow 2012 R5 LiNE XViD – INSPiRAL. Prosim. :-)
20.3.2012 15:21 Nikol.192 odpovědět
bez fotografie
prosím o překlad do češtiny, prosím prosím :-)
17.3.2012 20:40 deMarko96 odpovědět
bez fotografie
konecne su uz titulky:-) idem sledovat film so svojou polovickou :-) thx za titles
14.3.2012 19:47 lulu0902 odpovědět
bez fotografie
dakujem moc moc :-)
14.3.2012 16:38 skikatka odpovědět
bez fotografie
Film bol kraaasny prenadherny :-))) milujem ....a titulky boli presne perfektne ... vdaka Sabreyn ;-)
14.3.2012 13:12 skikatka odpovědět
bez fotografie
Veeeeeeelkeeeeeeeeee dakujeeeeeeeeeeeeeeeem :-))))
A teraz idem kukat filmik ;-)
13.3.2012 20:13 aya91 odpovědět
bez fotografie
mne to nechce otvoriť :/
12.3.2012 14:06 marioIII odpovědět
bez fotografie
v daka
11.3.2012 21:22 gerciatko odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.3.2012 17:18 fjanko79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.3.2012 22:17 Lifeplus odpovědět
bez fotografie
Prosím o překlad do CZ, děkuji moc
10.3.2012 17:44 Trini odpovědět
bez fotografie
vdaka skvelé, funguje aj na Navzdy spolu.2012.TS.x264.AAC.ENG
10.3.2012 16:22 lucwa odpovědět
bez fotografie
dakujem
10.3.2012 14:30 Christienka123 odpovědět
No konečně... Díky moc :-))
10.3.2012 13:32 denisek55 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
10.3.2012 12:50 2soptiik odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)))
10.3.2012 9:25 Mirda 5 odpovědět
bez fotografie
The Vow 2012 TS READNFO XViD - INSPiRAL sedí také; děkuji
10.3.2012 8:48 Holubicka6 odpovědět
bez fotografie
děkuji =)
10.3.2012 7:28 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB