The Woman In White S01E02 (2018)

The Woman In White S01E02 Další název

Žena v bílém S01E02 1/2

Uložil
niceholka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 275 Naposledy: 12.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 293 951 228 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Woman.In.White.S01E02.HDTV.x264-RiVER[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Laura je přinucena zapomenout na svou lásku k Walterovi a vzít si sira Percivala, jehož povaha se začíná měnit. Marian přitahuje jeho tajemného přítele, hraběte Fosco.

Přečas dělat nebudu, nemám na to program ani čas. Pokud ho někdo udělá, klidně ho nahrajte do komentáře. :-)

Ke stažení zde: https://uloz.to/!AQoXdYQ5zwBS/the-woman-in-white-s01e02-hdtv-x264-river-eztv-mkv
IMDB.com

Titulky The Woman In White S01E02 ke stažení

The Woman In White S01E02
293 951 228 B
Stáhnout v ZIP The Woman In White S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Woman In White (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2018 23:00, historii můžete zobrazit

Historie The Woman In White S01E02

26.8.2018 (CD1) niceholka  
26.8.2018 (CD1) niceholka  
26.8.2018 (CD1) niceholka  
26.8.2018 (CD1) niceholka Původní verze

RECENZE The Woman In White S01E02

uploader26.8.2018 23:02 niceholka Prémiový uživatel odpovědět
Za přečas děkuji Densha0toko.

příloha The.Woman.In.White.S01E02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
uploader26.8.2018 22:58 niceholka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1180221


Děkuji za opravu. Ale titulky jsem ještě opravila podle sebe. Některé překlepy, které píšeš (připomnělo=přimělo) překlepy nebyly. 2 tečky nechávám na začátku řádku, 3 na konci-podle originálu, to opravovat nebudu. Ještě jednou děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?Super! Dopředu dík.Co tak dopřeložit Revival ???