Ultimate Spider-Man S01E02 (2012)

Ultimate Spider-Man S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
brudger Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 331 Naposledy: 9.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ultimate.Spider-Man.2012.S01E02.Great.Responsibility.PDTV.XviD-RAWNiTRO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Druhý díl, tentokrát z Aj titulků, přesto jsem v jedné pasáži plně nepobral, co chtěl básník říci, ale snad jsem se z toho "vylhal" se ctí ;-) Za upozornění na chyby a překlepy budu rád. Jakmile narazím na další díl a sedící titulky, pustím do dalšího překladu :-) Příjemnou zábavu. PS: superhrdinská/padoušská jména nechávám v originálech, sedí mi to tak víc a odpadne zmatek, když je někdo překládá tak, jiný zas onak(svět Marvelu je prostě velký a překládaný spoustou lidí, takže tak :-)
IMDB.com

Titulky Ultimate Spider-Man S01E02 ke stažení

Ultimate Spider-Man S01E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Ultimate Spider-Man S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ultimate Spider-Man (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ultimate Spider-Man S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ultimate Spider-Man S01E02

20.4.2012 16:49 f1nc0 odpovědět

reakce na 489819


:O POR titule jsou dobry tak akorat na precasovani jiz hotovych :-D
uploader20.4.2012 15:08 brudger odpovědět
bez fotografie

reakce na 489530


Můžu hádat třikrát? :-) Díky za ně, ty Aj titulky fakt pomáhají, v prvním díle jsem místy tipoval, co říká Jameson, ve čtvrtém zas rozumím Venomovi s bídou každé třetí slovo a spoléhat se na přesnost portugalštiny, z které neznám ani fň není úplně nejlepší :-)
19.4.2012 12:17 f1nc0 odpovědět
hezky... a hadej od koho jsou ty EN titule na addic7ed? ;-)
18.4.2012 21:38 versuska odpovědět
bez fotografie
Super, snad budeš pokračovat;-)
16.4.2012 16:51 FISHa odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, jen tak dáááál :-)
14.4.2012 10:37 JackSparow2 odpovědět
bez fotografie
dakujem dakujem dakujem :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ok díky za info :-)The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x264-ION10Uvidím, až po odvysílání.divnó veruak sa mu bude darit v kinach tak potom neskorcca 20.12.2021 disney+Ahoj Saurix ....... Nezaujalo by tě to ?
Ahooj a můžete udělat do SK i klidně nejlépe CZ....Děkuji :-)
Kdy má vyjít web-dl?díky
@SuperAdmin https://www.titulky.com/pozadavek-15005868-titulky.html

Co to?
kdyby se někdo ujal.....The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x264-ION10
Nový seriál, k dispozici en + es titulky :-)
Vďaka za podporu. Týždeň som vo voľnom čase robil makrá pre kolegov z roboty a... už mi to začalo ch
Teď jsem stáhl HD verzi, titulky šly přečasovat, možná se do toho pustím, ještě se na to podívám.
An.Intrusion.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Poprosím o překlad .....
Jednu dobu byl k mání na google v origo verzi, ale už je fuč.
Člověče,to je zajímavý,že titulky(eng.) jsou
ale film nejni k NALEZENÍ!!!
Horror The.Last.Rite.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
Vždy se těším na zajímavý výběr filmů a následně na titulky, které jsou jako vždy perfektní.
Kdyby se to tak dalo někde sehnat. Předem díky za info.
Milý Desade, Tvoje kvalitné titulky nielenže robia dôstojný sprievod príslušného filmu, ale Tvoj skv
ak by stacil SK preklad, mozem pomoct.
Velice děkuji a jako vždy se na tvůj výběr těším.
jejejej
Ahooj lidičky… Dal jsem sem titulky v angličtině…Mám prosbu, zda by je někdo mohl přeložit do češtin
Ahooj lidičky… Dal jsem sem titulky v angličtině…Mám prosbu, zda by je někdo mohl přeložit do češtin
Ahooj lidičky… Dal jsem sem titulky v angličtině…Mám prosbu, zda by je někdo mohl přeložit do češtin


 


Zavřít reklamu