Wonders of the Universe S01E04 Messengers (2011)

Wonders of the Universe S01E04 Messengers Další název

  1/4

Uložil
kamaka Hodnocení uloženo: 9.5.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 679 Naposledy: 17.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 217 903 600 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 1080i HDTV H.264 DD2.0.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím, jsem zde s poslední epizodou této série, která má název Poslové a opět se jedná o překlad z anglických titulků. Za případné chybičky se samozřejmě omlouvám. Pro případné zájemce o "Solar system" bych jej, pokud bude zájem, přeložil a uvedl. Tak si to užijte
IMDB.com

Titulky Wonders of the Universe S01E04 Messengers ke stažení

Wonders of the Universe S01E04 Messengers (CD 1) 3 217 903 600 B
Stáhnout v ZIP Wonders of the Universe S01E04 Messengers
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wonders of the Universe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wonders of the Universe S01E04 Messengers

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wonders of the Universe S01E04 Messengers

uploader30.11.2013 14:22 kamaka odpovědět

reakce na 689630


Díky za upozornění, opraveno.
27.11.2013 22:51 reqiuem odpovědět
450
00:45:35,540 --> 00:45:42,620
"mind blowing" neznamená zavádějící,ale spíš ohromující.

i u předešlých titulků k sérii by se něco našlo, ale tohle už mi nedalo..
20.12.2011 23:27 NewScream odpovědět
Ahoj kamaka. Dneska jsem narazil na torrent Professor.Brian.Cox.A.Night.With.The.Stars.720p.HDTV.x264-FTP
Screeny zde:
http://666kb.com/i/bzop0msmq0uhzpei0.jpg
http://666kb.com/i/bzop15i5cuxz2dig8.jpg
http://666kb.com/i/bzop0uq9aletuh9k8.jpg
To by stálo za přeložení možná. Mezi hosty/diváky jsem zahlédl mj. "Krytona" z Červeného trpaslíka (herce Roberta Llewellyna) aj.
uploader13.6.2011 10:45 kamaka odpovědět
jkmaxfli: Včera večer jsem je uvedl, takže počítám, že během dneška už budou k dispozici.
13.6.2011 10:04 jkmaxfli odpovědět
bez fotografie
Díky moc,dáš vědět sem,do tohoto vlákna?
uploader12.6.2011 16:49 kamaka odpovědět
jkmaxfli: Pokusím se je ještě dnes uvést.
12.6.2011 15:55 jkmaxfli odpovědět
bez fotografie
kamaka

Jak to prosím vypadá s titulema na ten dok. 2012 Science or Superstition???Díky.
uploader30.5.2011 18:35 kamaka odpovědět
Vážení příznivci mých titulků. Z důvodu časového zaneprázdnění jsem byl nucen dočasně přerušit práci na "Solar systemu" a navíc jsem byl před pár dny požádán (ukecán), abych přeložil jeden dokument, který souvisí s blížícím se rokem 2012 a české title ještě nemá. Jedná se o dva roky starý dokument s názvem: 2012 Science or Superstition, čili 2012 Věda či pověra. Mám ho už z 50% hotový, tak počítám, že bych ho do týdne mohl uvést. Tak se těšte.
11.5.2011 21:57 semota.jozef odpovědět
bez fotografie
dakujem vekmi pekne za cely serial, "Solar system" je vpodstate uz aj dabovany takze len to tu spomeniem pre tich co by nevedeli... ale titulky nie su a ten dabing stoji za prd takze isto palec hore.
uploader11.5.2011 8:48 kamaka odpovědět
joko215
No Solar system překládat budu a do konce května bych (snad mi do toho nic nevleze) uvedl první dvě epizody. Tak se těšte!
11.5.2011 8:28 joko215 odpovědět
bez fotografie
Kamaka: Vdaka za titulky.Ak sa rozhodneš prekladať Solar system,tak to napíš do tejto diskusie, aby som potom zbytočne nepokračoval v preklade, kedže v CZ o to bude určite väčší záujem ako v SK. Ak do konca mája(kveten)nenapíšeš, že budeš prekladať, tak budem pokračovať v preklade.
10.5.2011 23:14 NewScream odpovědět
Ahoj. Díky moc za titulky. Super. Jinak jsem určitě pro "Solar system". Již jsem si 4 epizody "Solaru" v HDripu již stáhl (wonders.of.the.solar.system.s01e01.720p.hdtv.x264-sfm). Sice to není moc zaseedovaný, ale dalo se. Tak se případně těším. :o)
uploader10.5.2011 17:45 kamaka odpovědět
klf76
Když se ohledně toho podíváš na příspěvky v minulé epizodě. Pak ti bude všechno jasný.
10.5.2011 14:36 klf76 odpovědět
bez fotografie
Jinak dik za titulky.
10.5.2011 14:36 klf76 odpovědět
bez fotografie
Pokud chces prekladat Solar system, tak ho uz davali slovaci. Na uloz.to si ty dily ve slovenskem zneni muzes stahnout (jsou, ale o par minut kratsi).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB