Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Supernatural S14E11 S14E11 2005 44 SK sabog
Supernatural S14E11 S14E11 2005 35 SK sabog
Sex Education S01E08 S01E08 2019 3012 CZ twister78
Sex Education S01E07 S01E07 2019 2994 CZ twister78
Supernatural S14E11 S14E11 2005 317 SK forgottenLexi
Sonu Ke Titu Ki Sweety   2018 56 SK andrea1717
Sold   2016 78 CZ sourissouris
Snatch S02E01 S02E01 2018 94 CZ MesijéWuwu
Siren S02E01 S02E01 2019 930 CZ Mermejd
Spin City S04E03 S04E03 1996 41 CZ zac.deight
Sex Education S01E06 S01E06 2019 3043 CZ twister78
Suits S08E03 S08E03 2011 277 CZ Clear
Suits S07E08 S07E08 2011 152 CZ Clear
Suits S07E08 S07E08 2011 109 CZ Clear
Silicon Valley S01E08 S01E08 2014 120 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E07 S01E07 2014 103 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E06 S01E06 2014 121 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E05 S01E05 2014 123 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E04 S01E04 2014 120 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E03 S01E03 2014 145 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E02 S01E02 2014 215 CZ badboy.majkl
Silicon Valley S01E01 S01E01 2014 370 CZ badboy.majkl
Sex Education S01E05 S01E05 2019 3285 CZ twister78
Seal Team S02E12 S02E12 2017 740 CZ Malkivian
Suspiria   2018 1932 SK seamus1
Star Trek: Discovery S02E01 S02E01 2017 2498 CZ Anrycek
Supernatural S14E10 S14E10 2005 417 CZ peri
Suspiria   2018 1507 SK seamus1
South Park S22E10 S22E10 1997 440 CZ 200kg
Supernatural S14E10 S14E10 2005 1473 CZ shurin
Snatch S01E10 S01E10 2017 76 CZ MesijéWuwu
Sex Education S01E04 S01E04 2019 3240 CZ twister78
Sex Education S01E03 S01E03 2019 3301 CZ twister78
Sex Education S01E02 S01E02 2019 3569 CZ twister78
Sex Education S01E01 S01E01 2019 4085 CZ twister78
Spin City S04E02 S04E02 1996 41 CZ zac.deight
Spin City S04E01 S04E01 1996 43 CZ zac.deight
Snatch S01E04 S01E04 2017 80 CZ MesijéWuwu
Snatch S01E06 S01E06 2017 73 CZ MesijéWuwu
Snatch S01E07 S01E07 2017 74 CZ MesijéWuwu
Snatch S01E09 S01E09 2017 75 CZ MesijéWuwu
Snatch S01E05 S01E05 2017 79 CZ MesijéWuwu
Snatch S01E08 S01E08 2017 70 CZ MesijéWuwu
South Park S22E10 S22E10 2018 1788 CZ Marvinn
Spies & Glistrup   2013 155 CZ Anonymní
Searching   2018 203 SK Anonymní
Searching   2018 1297 CZ Anonymní
Shadow of the Wolf   1992 98 CZ vegetol.mp
SEAL Team S02E07 S02E07 2017 269 CZ Anonymní
Star Trek: Short Treks S01E04 S01E04 2018 311 SK pakokopa

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu