Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grenseland S01E05 S01E05 2017 52 CZ lordek
Grenseland S01E06 S01E06 2017 53 CZ lordek
Grenseland S01E07 S01E07 2017 57 CZ lordek
Grenseland S01E08 S01E08 2017 56 CZ lordek
Grey's Anatomy S01E06 - If Tomorrow Never Comes
S01E06 2005 3899 CZ AdiegoA
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3333 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3297 CZ AdiegoA
Grey's Anatomy S02E09 - Thanks for the memories
S02E09 2005 3724 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E09 - Thanks For The Memories
S02E09 2005 2569 CZ KKubaKuba
Grey's Anatomy S02E16 - It's the End of the World (Part I)
S02E16 2006 3109 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E16 It is the end of the world
S02E16 2006 2858 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E23 - Blues for sister someone
S02E23 2006 2590 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E23 Blues for sister someone
S02E23 2006 2506 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E26 Deterioration of the fight or flight response
S02E26 2006 2962 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S03E19 My favorite mistake
S03E19 2007 3627 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S04E00 Come Rain or Come Shine from Grey's Anatomy to Private Practice
S04E00 2007 176 CZ trumis
Grey's Anatomy S04E01 S04E01 2007 919 CZ Morpheus88
Grey's Anatomy S04E02 S04E02 2008 738 CZ Morpheus88
Grey's Anatomy S04E03 S04E03 2008 796 CZ Morpheus88
Grey's Anatomy S04E04 S04E04 2008 794 CZ Morpheus88
Grey's Anatomy S04E08 Forever young
S04E08 2007 5130 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S04E08 Forever Young
S04E08 2007 874 CZ foxxxy
Grey's Anatomy S04E08 Forever young
S04E08 2007 1980 CZ Simena
Grey's Anatomy S05E04 S05E04 2005 700 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S05E04 Brave new world
S05E04 2008 1206 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S05E04 Brave new world
S05E04 2008 5503 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S05E12 S05E12 2005 635 CZ Anonymní
Grey's anatomy S05E12 Sympathy for the devil
S05E12 2009 774 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E12 Sympathy for the devil
S05E12 2009 6245 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S05E15 S05E15 2005 603 CZ Anonymní
Grey's anatomy S05E15 Before and After
S05E15 2009 765 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E15 Before and After
S05E15 2009 6124 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S05E19 S05E19 2005 675 CZ Anonymní
Grey's anatomy S05E19 Elevator love letter
S05E19 2009 856 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E19 Elevator love letter
S05E19 2009 2348 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E19 Elevator love letter
S05E19 2009 5177 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S05E21 S05E21 2005 692 CZ Anonymní
Grey's anatomy S05E21 Not good at saying sorry
S05E21 2009 876 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E21 Not good at saying sorry
S05E21 2009 6094 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E23E24 Here's to future days & Now or never
S05E00 2009 5926 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S05E24 Now or never
S05E24 2009 1254 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S06E09 S06E09 2005 619 CZ Anonymní
Grey's anatomy S06E09 New history
S06E09 2009 8393 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S06E19 - Sympathy for the Parents
S06E19 2005 486 CZ Anonymní
Grey's Anatomy S06E19 - Sympathy for the Parents
S06E19 2005 2930 CZ Anonymní
Grey's anatomy S06E19 Sympathy for the parents
S06E19 2005 309 CZ iq.tiqe
Grey's anatomy S06E19 Sympathy for the parents
S06E19 2010 4882 CZ Jumpstar
Grey's anatomy S07E01 S07E01 2005 294 CZ Anonymní
Grey's anatomy S07E01 With You I'm Born Again
S07E01 2010 7172 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S07E22 S07E22 2005 198 CZ Anonymní

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre