Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Da Vinci's Demons S01E03 S01E03 2013 3085 CZ Anonymní
Two and a Half Men S10E10 S10E10 2003 3955 CZ Anonymní
Vikings S01E07 S01E07 2013 5797 CZ Anonymní
Two and a Half Men S11E10 S11E10 2003 5003 CZ Anonymní
Two and a Half Men S10E19 S10E19 2003 6130 CZ Anonymní
Sofia   2012 354 CZ Anonymní
Two and a Half Men S10E08 S10E08 2003 756 CZ Anonymní
Two and a Half Men S11E07 S11E07 2003 6214 CZ Anonymní
Vikings S01E07 S01E07 2013 4065 CZ Anonymní
Our Souls at Night   2017 657 CZ Dene12
Ghost in the Shell: Solid State Society
 		  2006 925 CZ DemonPetr
Sorry, Baby   2025 390 CZ Anonymní
Soul   2020 2016 CZ Anonymní
Somewhere   2010 117 CZ Anonymní
Soul   2020 6289 CZ Anonymní
The Eagle Huntress   2016 188 CZ dejvoska
The Simpsons S29E05 S29E05 1989 1005 CZ dejv997
The Simpsons S29E09 S29E09 1989 982 CZ dejv997
The Simpsons S29E01 S29E01 1989 1053 CZ dejv997
The Simpsons S29E18 S29E18 1989 601 CZ dejv997
The Simpsons S29E11 S29E11 1989 910 CZ dejv997
The Simpsons S29E12 S29E12 1989 674 CZ dejv997
The Simpsons S29E10 S29E10 1989 831 CZ dejv997
The Simpsons S29E13 S29E13 1989 615 CZ dejv997
The Simpsons S29E08 S29E08 1989 939 CZ dejv997
The Simpsons S29E21 S29E21 1989 464 CZ dejv997
The Simpsons S29E03 S29E03 1989 1047 CZ dejv997
The Simpsons S29E16 S29E16 1989 676 CZ dejv997
The Simpsons S29E07 S29E07 1989 1005 CZ dejv997
The Simpsons S29E06 S29E06 1989 1003 CZ dejv997
The Simpsons S29E04 S29E04 1989 1158 CZ dejv997
The Simpsons S29E02 S29E02 1989 1077 CZ dejv997
The Simpsons S29E17 S29E17 1989 625 CZ dejv997
The Simpsons S29E20 S29E20 1989 308 CZ dejv997
The Simpsons S29E14 S29E14 1989 673 CZ dejv997
The Simpsons S29E19 S29E19 1989 335 CZ dejv997
The Simpsons S29E15 S29E15 1989 530 CZ dejv997
Being Human S01E03 S01E03 2011 345 SK deftie
I Am a Fugitive from a Chain Gang
 		  1932 475 SK dedomiro
BlackAdder - 3 episodes   1987 120 CZ DedMaroz
Star Wars: Episode III - Revenge of The Sith
 		  2003 1955 CZ Dede77
Magpie Murders S01E03 S01E03 2022 210 SK Anonymní
Magpie Murders S01E02 S01E02 2022 196 SK Anonymní
Magpie Murders S01E01 S01E01 2022 306 SK Anonymní
Jade-Soturi   2006 157 CZ decado
Osobennosti Natsionalnoi Ohoty   1995 2301 CZ decado
Osobennosti Natsionalnoi Rybalki
 		  1998 1576 CZ decado
To All the Boys I've Loved Before
 		  2018 3996 SK deanie
The Sun Is Also a Star   2019 494 SK deanie
The Song of Names   2019 315 SK deanie

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]