Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Designated Survivor S01E21 S01E21 2016 110 CZ KevSpa
Designated Survivor S01E21 S01E21 2016 494 CZ KevSpa
Desperate Housewives S01E22 - Goodbye For Now
S01E22 2004 724 CZ slavko.sk
Desperate Housewives S01E22 - Goodbye for Now
S01E22 2004 1744 CZ wallabi
Desperate Housewives S08E16 S08E16 2004 290 SK matus alem
Destination Forks: The Real World Of Twilight
  0000 10 CZ Anonymní
Desu noto 01x17 Shikkou (Enforcement)
S01E17 2007 218 SK risokramo
Dharma & Greg S04E18 S04E18 1999 21 SK Fillipp
Dharma & Greg S05E16 S05E16 2002 15 CZ zac.deight
Dharma & Greg S01E21 S01E21 1998 33 CZ macacus
Dharma & Greg S02E12 S02E12 1998 28 CZ macacus
Dharma & Greg S03E05 S03E05 1999 37 CZ macacus
Dharma & Greg S03E12 S03E12 1999 33 CZ macacus
Dial M for Murder   1954 1326 CZ fridatom
Dial M for Murder   1954 154 CZ DuLLo.
Dial M For Murder   1954 86 CZ DuLLo.
Dial M for Murder   1954 50 CZ Necron
Dial M for Murder   1954 253 CZ drSova
Dial M for Murder   1954 52 CZ ThooR13
Dial M For Murder   1954 642 CZ wawer
Dial M for Murder   1954 423 CZ
martinjonas.wz.cz
Dial M for Murder   1954 830 CZ kosik
Dial M for Murder   1954 406 CZ koleso
Dial M For Murder   1954 492 CZ koleso
Dial M for Murder   1954 285 CZ Tomas170
Diamonds Are Forever   1971 1361 CZ fridatom
Diamonds Are Forever   1971 695 CZ MikkeC
Diamonds Are Forever   1971 366 CZ kl4x0n
Diamonds Are Forever   1971 28 CZ Batchman
Diamonds Are Forever   1971 268 CZ qwert159
Diamonds Are Forever   1971 299 CZ Ojlik
Diamonds Are Forever   1971 62 CZ valajda
Diamonds Are Forever   1971 178 CZ Anonymní
Diamonds Are Forever   1971 110 sipeer
Diamonds for Breakfast   1968 28 CZ HTB
Dickie Roberts Former Child Star
  2003 114 Petros.Sniper
Dickie Roberts: Former Child Star
  2003 73 CZ Zion
Die Fetten jahre sind forbei   2005 264 CZ Anonymní
Different for Girls   1996 381 CZ plamenomet123
Digging for Fire   2015 207 CZ
terinka.kavkova
Digging for Fire   2015 60 CZ
terinka.kavkova
Dinner for Schmucks   2010 897 CZ dragon-_-
Dinner for Schmucks   2010 577 CZ Anonymní
Dinner for Schmucks   2010 1009 CZ c.tucker
Dinner for Schmucks   2010 654 CZ c.tucker
Dinner for Schmucks   2010 2389 CZ c.tucker
Dinner for Schmucks   2010 1904 CZ bozacek
Dio non paga il sabato   1967 55 CZ R.RICKIE
Dio non paga il sabato   1967 77 CZ R.RICKIE
Dio perdona... Io no!   1967 135 CZ mallis

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...