Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Hellsing - Order 06: Dead Zone   2002 540 CZ sevensun
Heisei tanuki gassen ponpoko   1994 540 CZ petkaKOV
Hit and Miss S01E02 S01E02 2012 540 CZ -OverLord-
House S05E08 - Emancipation S05E08 2004 540 CZ K4rm4d0n
Home Before Dark S01E01 S01E01 2020 540 CZ saurix
Hiroshima mon amour   1959 540 CZ Elfkam111
Stargate SG-1 S01E16 - Kor ai S01E16 1997 540 CZ ViktorCZ
Heroes Reborn S01E05 S01E05 2015 540 CZ lucifrid
Haven   2004 541 CZ g33w1z
Star Wars: The Clone Wars S01E05
 		S01E05 2008 541 CZ humpis
Happy Endings S02E22 S02E22 2012 541 CZ ega_flu
Heroes S01E10 S01E10 2006 541 CZ Profesor
Havel   2020 541 CZ lukasekm
House S04E15 S04E15 2004 541 CZ cermajs
Hawaii Five-0 S10E07 S10E07 2010 541 CZ channina
Happy! S01E04 S01E04 2017 541 CZ unchained
House of Lies S02E11 S02E11 2012 541 SK baller
How to Steal a Million   1966 542 CZ Nemi32
Copper S01E02 S01E02 2012 542 CZ channina
Stargate Atlantis S05E10 - First Contact
 		S05E10 2008 542 CZ Moonraker007
Supernatural S05E03 S05E03 2005 542 SK Joel05
Heart Eyes   2025 542 SK seamus1
Hot in Cleveland S01E01 S01E01 2010 542 CZ Rea_z1982
Homeland S05E05 S05E05 2011 542 CZ KevSpa
Higher Learning   1995 542 CZ Merggie
Hoje Eu Quero Voltar Sozinho   2014 542 CZ fridatom
Star Wars: The Clone Wars S03E11
 		S03E11 2008 542 CZ HorLukRos
Ballers S01E07 S01E07 2015 542 CZ Anonymní
Husk   2011 542 CZ Sohun
Human Nature   2001 542 CZ cml77
High School Musical   2006 542 CZ Hirgon
Hombre   1967 543 CZ kikina
Fawlty towers 106 The Germans   1975 543 CZ J4xC
Höstsonaten   1978 543 CZ punka27
Hannibal S02E03 S02E03 2013 543 CZ Anniie126
Game of Thrones S02E08 S02E08 2011 543 CZ Sakul333
bordertown   2006 543 CZ kacik
Hawaii Five-0 S09E01 S09E01 2010 543 CZ channina
The Sinner S04E01 S04E01 2017 543 CZ saurix
Game of Thrones S05E10 S05E10 2011 543 CZ Anonymní
How She Move   2007 543 CZ pablo_almaro
House S03E05 S03E05 2004 543 CZ FraDiavolo
Hell House LLC   2015 544 CZ num71
Star Wars: The Clone Wars S01E13 - Jedi Crash
 		S01E13 2009 544 CZ Kenobe
Hard Luck   2006 544 CZ McLane
Hard to Kill   1990 544 sipeer
House S07E21 - The Fix S07E21 2004 544 CZ Ewžen
Prisoners of War S02E05 S02E05 2009 544 CZ panot
Heroes S01E05 S01E05 2006 544 SK ThooR13
Hana Yori Dango 2 ep05 S02E05 2007 545 CZ Letty

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.


 


Zavřít reklamu