Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
El Chapo S01E06 S01E06 2017 1328 SK exfailo
El Reino S01E04 S01E04 2021 11 CZ vasabi
Cruel Summer S01E07 S01E07 2021 147 CZ zuzana.mrak
The Crown S01E06 S01E06 2016 458 CZ KevSpa
Eleventh Hour S01E15 S01E15 2009 38 CZ kolcak
Eru kazado: El cazador de la bruja S01E17
S01E17 2007 11 CZ kolcak
Crisis S01E04 S01E04 2014 862 CZ Anniie126
All Creatures Great and Small S01E07
S01E07 2020 130 CZ zwicky
Young Sheldon S01E20 S01E20 2017 159 CZ badboy.majkl
Annarasumanara S01E05 S01E05 2022 17 CZ Nih
Belascoarán, PI S01E01 S01E01 2022 30 CZ vasabi
Desperate Housewives S01E17 - There Won't Be Trumpets
S01E17 2004 584 CZ slavko.sk
Star Wars Rebels S01E07 S01E07 2014 368 CZ fives
The Cleveland Show S01E02 S01E02 2009 164 CZ marwin836
The Disappearance of Madeleine McCann S01E04
S01E04 2019 224 CZ Xell42
Dr. Ken S01E03 S01E03 2015 291 CZ SheppOne
Formula 1: Drive to Survive S01E02
S01E02 2019 353 CZ Anonymní
Silk S01E06 S01E06 2010 222 CZ datel071
Las Pelotaris 1926 S01E02 S01E02 2023 29 CZ vasabi
The Undoing S01E03 S01E03 2020 3373 CZ K4rm4d0n
Melo Movie S01E02 S01E02 2025 16 CZ Nih
MobLand S01E05 S01E05 2025 3389 CZ massa1970
The Shield S01E12 S01E12 2002 594 CZ Thanatos83
Marked S01E03 S01E03 2025 3 CZ vasabi
El tiempo entre costuras S01E10
S01E10 2013 95 CZ Mejsy
Marvel Studios: Legends S01E02 S01E02 2021 40 SK Poolverine
Hagane no renkinjutsushi S01E36
S01E36 2009 1 CZ Hlavyn
Prison Break: Sequel S01E04 S01E04 2017 6937 CZ zuzana.mrak
El Reino S01E03 S01E03 2021 11 CZ vasabi
Inés del alma mía S01E01 S01E01 2020 67 CZ Mejsy
Star Trek: Discovery S01E01 S01E01 2017 2450 SK voyager16
Spartacus: Blood and Sand S01E06
S01E06 2010 303 CZ buráček
Eleventh Hour S01E16 S01E16 2009 34 CZ kolcak
Eru kazado: El cazador de la bruja S01E18
S01E18 2007 11 CZ kolcak
Jack of All Trades S01E02 S01E02 2000 190 CZ Jackeq
Young Sheldon S01E21 S01E21 2017 150 CZ badboy.majkl
Criminal Minds: Suspect Behavior S01E05
S01E05 2011 532 CZ saurix
Star Wars Rebels S01E01 S01E01 2014 722 SK kiso1561
Annarasumanara S01E06 S01E06 2022 16 CZ Nih
The Passing Bells S01E04 S01E04 2014 33 CZ Anonymní
Belascoarán, PI S01E02 S01E02 2022 26 CZ vasabi
Star Wars Rebels S01E08 S01E08 2014 477 CZ fives
Star Wars Rebels S01E10 S01E10 2015 84 SK phoenicis
Star Wars Rebels S01E14 S01E14 2014 1102 CZ fives
The Disappearance of Madeleine McCann S01E05
S01E05 2019 183 CZ Xell42
Melissa & Joey S01E27 S01E27 2010 507 SK forgottenLexi
The Chosen One S01E01 S01E01 2023 23 CZ Nih
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E01
S01E01 2024 4 CZ vasabi
The Big Cigar S01E01 S01E01 2024 21 CZ K4rm4d0n
Wireless S01E01 S01E01 2020 106 CZ lenkapaskova

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...


 


Zavřít reklamu