Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Mortal Kombat: Conquest
1998
1488
tom4479
Mechanik
2004
379
ropi
Medicine Man
1992
420
Zion
Mononoke-hime
1997
1544
stehlik
Miami Vice
2006
2135
Dwight
Mystic River
2003
997
zbynhu
My Name Is Earl S03E12 Early Release
S03E12
2007
2311
BugHer0
My Name Is Earl S02E12 - Our 'Cops' is On
S02E12
2007
662
bytchaz
Myslící moře
2000
204
floopy23
Midnight Cowboy
1969
325
mastodonto
M*A*S*H S01x21
S01E21
1973
369
hlawoun
M*A*S*H S01x22
S01E22
1973
381
hlawoun
M*A*S*H S01x23
S01E23
1973
376
hlawoun
M*A*S*H S01x24
S01E24
1973
372
hlawoun
Michael Collins
1996
706
mifko74
Munich
2005
580
Hedl Tom
Mars Attacks!
1996
312
lakikaki
Michel Collins
1996
64
Abso-lute
Music and lyric
2007
1602
-thera-
My Name Is Earl S03E12 - Early Release
S03E12
2007
521
viki07
Martian child
2007
2353
Dr.Agon
My Name Is Earl S02E13 - Buried Treasure
S02E13
2007
719
bytchaz
Mike's New Car
2002
258
JimiH
Marta
2006
54
xmatasek
Matrimonio all'italiana
1964
250
kikina
Mad Men 1x02
S01E02
2007
889
Anonymní
Malena
2000
747
kikina
Mary Shelley's Frankenstein
1994
334
rhonzik
My life without me
2003
792
SprintJack
Mr. Brooks
2007
406
M@rty
Minority Report
2002
6040
Budgie284
My Name Is Earl S02E14 - Kept a guy locked in a truck
S02E14
2007
656
bytchaz
Mr. Woodcock
2007
1059
Simena
Moebius
1996
828
kokook
Mr. Magorium’s Wonder Emporium
2007
610
Koumack
Mr. Brooks
2007
3514
M@rty
Miller's Crossing
1990
2487
rushid
Mamma Roma
1962
239
risokramo
Mr. Woodcock
2007
1725
Anonymní
Mies vailla menneisyytta
2002
764
teahead
Mr. Magorium's Wonder Emporium
2007
682
Minnetonka
Mr. Woodcock
2007
1015
sallyst
My Name Is Earl S02E16 - Blow
S02E16
2007
711
bytchaz
Munich
2005
38
bbbbbb
My Fair Lady
1964
465
entitka
Mr. Woodcock
2007
776
Anonymní
Misery
1990
526
laura4
My Name Is Earl S02E17 - The Birthday Party
S02E17
2007
666
bytchaz
Men In Black 2
2002
929
Budgie284
Mute Witness
1994
109
muftypufty
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Silent.Night.Deadly.Night.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Untitled Home Invasion Romance 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A jsou dobré nebo translátor?
Greenland 2: Migration 2026 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-KyoGo
A na hellu dokonce už i s českými titulky :)
Alebo aj "Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-PandaQT" [4,04 GB]
VOD je posunoto opět na 10.2.
Ghost.Train.2025.1080p.CoupangPlay.WEB-DL.AAC2.0.H264-HHWEB
Silent.Night.Deadly.Night.1080p.WEB-DL.x264-RGB
Zootopia 2 2025 2160p iT WEB-DL DDP 5.1 Atmos DV HDR10+ H.265-BYNDR
Tos zabil. Podpásovka.
VOD 17. Února
Díky
Také prosím o titulky
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru