Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Reindeer Games   2000 254 CZ ca344257
Rules of Engagement   2000 148 CZ risokramo
Rules of Engagement   2000 129 CZ Virus.X
Rules of Engagement   2000 48 CZ solomon
Rejseholdet S03E04 S03E04 2000 259 SK HuckFinn
Requiem For A Deram   2000 3065 CZ Anonymní
Road Trip   2000 980 CZ DJLonely
Rejseholdet S03E05 S03E05 2000 244 SK HuckFinn
Requiem for a Dream   2000 3229 CZ fridatom
Remember the Titans   2000 2685 CZ zubr
Rejseholdet S03E07 S03E07 2000 240 SK HuckFinn
Ringu 0: Basudei   2000 194 CZ DJCuBiCk
Requiem For A Dream   2000 4117 CZ DJCuBiCk
Rejseholdet S03E08 S03E08 2000 244 SK HuckFinn
Requiem for a Dream   2000 1529 CZ fraktik
Romeo Must Die   2000 181 CZ muftypufty
Remember the Titans   2000 233 CZ m4GII
Rejseholdet S03E10 S03E10 2000 230 SK HuckFinn
Rejseholdet S03E12 S03E12 2000 220 SK HuckFinn
Rejected   2000 42 SK Sukasa
Rejseholdet S03E11 S03E11 2000 231 SK HuckFinn
Roswell S01E11 S01E11 2000 89 CZ Anonymní
Rejseholdet S01E02 S01E02 2000 831 CZ cricket277
Roswell S01E18 S01E18 2000 65 CZ Anonymní
Roswell S01E16 S01E16 2000 83 CZ Anonymní
Rules of Engagement   2000 37 CZ muftypufty
Roswell S01E17 S01E17 2000 67 CZ Anonymní
Roswell S01E19 S01E19 2000 66 CZ Anonymní
Roswell S01E14 S01E14 2000 85 CZ Anonymní
Requiem for a Dream   2000 565 CZ phoenix100
Rejseholdet S01E03 S01E03 2000 700 CZ cricket277
Roswell S01E22 S01E22 2000 74 CZ Anonymní
Roswell S01E21 S01E21 2000 65 CZ Anonymní
Roswell S01E15 S01E15 2000 78 CZ Anonymní
Roswell S01E20 S01E20 2000 67 CZ Anonymní
Requiem for a Dream   2000 996 CZ Alchemix
Rejseholdet S04E01 S04E01 2000 294 SK HuckFinn
Romeo Must Die   2000 851 CZ kusty
Ringu 0: Bāsudei   2000 64 CZ sonnyboy
Rules of Engagement   2000 188 CZ pepe999
Red Planet   2000 57 CZ =KARI=
Road Trip   2000 802 CZ mylkin
Requiem for a Dream   2000 8305 CZ ThooR13
Red Planet   2000 62 CZ Boris Kurin
Rejseholdet S01E04 S01E04 2000 618 CZ cricket277
Romeo Must Die   2000 571 CZ Anonymní
Ring 0: Birthday   2000 39 CZ kolrad
Rejseholdet S03E13 S03E13 2000 216 SK HuckFinn
Requiem for a Dream   2000 550 CZ Isek86
Ringu 0: Basudei   2000 70 CZ orius

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.