Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Vampire Diaries S03E18 - The Murder Of One
S03E18 2009 2947 CZ xtomas252
The Job S01E06 S01E06 2001 59 SK Anonymní
Finding Carter S02E09 S02E09 2014 80 CZ Terezzz-K
Dragons: Riders of Berk S02E04 S02E04 2012 14 CZ f1nc0
Friday Night Dinner S05E03 S05E03 2011 121 CZ tarba
Paranormal Witness S03E16 S03E16 0000 175 SK Anonymní
Spider-Man: The New Animated Series - Heroes and Villains
  2003 138 CZ kyller
24: Legacy S01E12 S01E12 2016 27 CZ badboy.majkl
Batman Unmasked - The Psychology Of The Dark Knight
  2008 575 SK agents
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S02E07
S02E07 2011 204 CZ f1nc0
3rd Rock From the Sun S02E12 S02E12 1996 178 CZ Duster
Infinity Train S01E10 S01E10 2019 53 CZ Anonymní
Yes Minister S03E02 S03E02 1980 720 CZ vrahoun
Star Wars: The Clone Wars S05E12
S05E12 2008 1088 CZ HorLukRos
Jane the Virgin S04E09 S04E09 2014 20 CZ
terinka.kavkova
NCIS: New Orleans S06E13 S06E13 2014 131 SK koba
One Lane Bridge S01E03 S01E03 2020 208 CZ saurix
Haibane renmei 01   2002 390 CZ jenova
Haibane renmei 02   2002 288 CZ jenova
Haibane renmei 03   2002 266 CZ jenova
Haibane renmei 04   2002 280 CZ jenova
One Day at a Time S01E06 S01E06 2017 68 CZ petrSF
Anne with an E S03E04 S03E04 2017 374 SK LaFey
The Moonstone S01E05 S01E05 2016 48 CZ
terinka.kavkova
Yes Minister S03E03 S03E03 1980 728 CZ vrahoun
Ghost In The Shell - Stand Alone Complex 2nd GIG - 19 - Chain Reaction
  2005 540 CZ Ernst2
Hogan's Heroes S02E17 S02E17 1965 54 SK Fight3r
3rd Rock From the Sun S01E04 - Dick is From Mars
S01E04 1996 279 CZ MartyG
The Tunnel S01E05 S01E05 2013 175 CZ phoebe.h2
Paranormal Witness S04E02 S04E02 2015 238 SK Anonymní
NCIS: New Orleans S06E02 S06E02 2014 149 SK koba
NCIS: New Orleans S06E01 S06E01 2014 72 SK koba
NCIS: New Orleans S06E02 S06E02 2014 71 SK koba
Wolverine S01E02 S01E02 2011 60 CZ kolcak
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness S03E11
S03E11 2011 77 CZ f1nc0
Friday Night Dinner S02E05 S02E05 2011 76 CZ 4everMan
Párování S02E02 - Moje večeře v pekle
S02E02 2000 1430 CZ Gann
Finding Carter S02E12 S02E12 2014 95 CZ Terezzz-K
Friday Night Dinner S03E01 S03E01 2011 182 CZ tarba
Blunt Talk S02E02 S02E02 2015 108 CZ Anonymní
The Simpsons S30E01 S30E01 1989 264 SK pedžro
Jane the Virgin S03E20 S03E20 2014 13 CZ
terinka.kavkova
The Boss Baby: Back in Business S02E12
S02E12 2018 12 CZ vasabi
Yes Minister S03E07 S03E07 1980 709 CZ vrahoun
Anger Management S02E37 S02E37 2012 263 SK Modesty
Wayward Pines S02E05 S02E05 2015 1363 CZ Anniie126
Transparent S02E03 S02E03 2014 91 CZ kolcak
The Americans S04E12 S04E12 2013 895 CZ Clear
NCIS: New Orleans S06E07 S06E07 2014 84 SK koba
Dragons: Race to the Edge S05E06
S05E06 2015 277 CZ f1nc0

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
cz title pleaseSkvělá práce!
Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026


 


Zavřít reklamu