Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Anatomie d'une chute   2023 42 CZ DavidKruz
Exorcist: The Beginning   2004 61 CZ vasabi
Knights of the Round Table   1953 107 CZ ThooR13
Lupa Daratan   2025 5 CZ vasabi
Hjartasteinn   2016 887 SK Anonymní
White House Down   2013 761 SK McLane
A Time To Kill   1996 854 CZ Arach.No
Fantastic Beasts: A Natural History
 		  2022 13 SK Nih
How to Train Your Dragon 2   2014 1801 CZ .Bac.
The Duke   2020 114 CZ vasabi
Shevernatze un ángel corrupto   2007 10 CZ vasabi
The Story of O   1975 334 CZ fanous21
Toast   2010 745 CZ Anonymní
Ambition to Meaning: Finding Your Life's Purpose
 		  0000 1063 CZ mikisl
Lisbon Story   1994 83 CZ deathka
The Colditz Story   1955 24 CZ vasabi
Pohwa sogeuro   2010 220 CZ horace
Serendipity   2001 679 CZ fridatom
Perder Es Ganar un Poco   2023 14 CZ vasabi
Topsy-Turvy   1999 32 CZ PietroAretino
L'occhio nel labirinto   1972 75 CZ pablo_almaro
Play It Again, Sam   1972 94 CZ Yusek
The Victoria's Secret Fashion Show
 		  2012 152 CZ DXC
Il posto   1961 19 CZ majo0007
Detour   2016 764 CZ cybero75
Trainwreck: The Real Project X   2025 18 CZ vasabi
No Longer Human   2019 20 CZ lordek
The Accountant 2   2025 101 CZ djmirror
It Started in Naples   1960 120 CZ
urotundy@cbox.cz
The Final Cut   2004 70 CZ majo0007
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands: War Within the Cartel
 		  2017 179 CZ audit.cz
Médecin de nuit   2020 163 CZ K4rm4d0n
The Presence   2010 395 CZ petrik1
How the Grinch Stole Christmas!
 		  1966 297 CZ Chatterley
The Photograph   2020 29 CZ vasabi
Heat   1995 675 CZ Biopler
Too-sa-boo-il-che   2006 15 CZ langi
On Golden Pond   1981 126 CZ kolcak
The Foreigner   2017 215 CZ vasabi
Soi yat hei   2013 51 CZ langi
Hari Ini Akan Kita Ceritakan Nanti
 		  2023 5 CZ Nih
On the Town   1949 268 CZ AcheleIsOn
The Last Stop in Yuma County   2023 1794 CZ sheffield358
Romper Stomper   1992 163 CZ Anonymní
The Hitch-Hiker   1953 27 SK
marosko1967@gmail.com
Tower of London   1962 51 CZ pablo_almaro
Ieri, oggi, domani   1963 428 CZ fridatom
The Mummy's Tomb   1942 51 CZ Francis2
Bronx   2020 136 CZ Nih
Totem   2017 131 CZ sonnyboy

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.


 


Zavřít reklamu