Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Marvel Studios: Assembled S01E01
 		S01E01 2021 22 CZ K4rm4d0n
Marvel Studios: Assembled S01E02
 		S01E02 2021 23 CZ K4rm4d0n
Marvel Studios: Assembled S01E09
 		S01E09 2021 11 CZ K4rm4d0n
Mary Bryant   2005 96 CZ iq.tiqe
Mary Bryant   2005 118 CZ iq.tiqe
Más allá del terror   1980 63 CZ pablo_almaro
Masha and the Bear S01E02: Don't Wake Till Spring!
 		S01E02 2009 116 CZ entitka
Masha and the Bear S01E03: One, Two, Three! Light the Christmas Tree!
 		S01E03 2009 117 CZ entitka
Masha and the Bear S01E08: Gone Fishing
 		S01E08 2009 87 CZ entitka
Masked and Anonymous   2003 28 CZ vegetol.mp
Masked and Anonymous   2003 335 CZ utasek
Mass Effect: Paragon Lost   2012 459 CZ CosiCz
Massacro al Grande Canyon   1964 50 CZ jahrja
Master of None S01E01 S01E01 2015 31 CZ vasabi
Master of None S01E01 S01E01 2015 1533 CZ _coffee_
Master of None S01E02 S01E02 2015 23 CZ vasabi
Master of None S01E02 S01E02 2015 1088 CZ _coffee_
Master of None S01E03 S01E03 2015 24 CZ vasabi
Master of None S01E03 S01E03 2015 928 CZ _coffee_
Master of None S01E04 S01E04 2015 19 CZ vasabi
Master of None S01E04 S01E04 2015 823 CZ _coffee_
Master of None S01E05 S01E05 2015 16 CZ vasabi
Master of None S01E05 S01E05 2015 743 CZ _coffee_
Master of None S01E06 S01E06 2015 17 CZ vasabi
Master of None S01E06 S01E06 2015 546 CZ mrscrow
Master of None S01E07 S01E07 2015 15 CZ vasabi
Master of None S01E07 S01E07 2015 525 CZ mrscrow
Master of None S01E08 S01E08 2015 14 CZ vasabi
Master of None S01E08 S01E08 2015 501 CZ mrscrow
Master of None S01E09 S01E09 2015 15 CZ vasabi
Master of None S01E09 S01E09 2015 498 CZ mrscrow
Master of None S01E10 S01E10 2015 15 CZ vasabi
Master of None S01E10 S01E10 2015 492 CZ mrscrow
Master of None S02E01 S02E01 2015 468 CZ mrscrow
Master of None S02E02 S02E02 2015 463 CZ mrscrow
Master of None S02E03 S02E03 2015 459 CZ mrscrow
Master of None S02E04 S02E04 2015 448 CZ mrscrow
Master of None S02E05 S02E05 2015 417 CZ mrscrow
Master of None S02E06 S02E06 2015 415 CZ mrscrow
Master of None S02E07 S02E07 2015 408 CZ mrscrow
Master of None S02E08 S02E08 2015 401 CZ mrscrow
Master of None S02E09 S02E09 2015 402 CZ mrscrow
Master of None S02E10 S02E10 2015 386 CZ mrscrow
Master of None S03E01 S03E01 2015 37 CZ vasabi
Master of None S03E02 S03E02 2015 34 CZ vasabi
Master of None S03E03 S03E03 2015 33 CZ vasabi
Master of None S03E04 S03E04 2015 35 CZ vasabi
Master of None S03E05 S03E05 2015 34 CZ vasabi
Masterminds   2016 369 CZ sonnyboy
Masterminds   2016 456 CZ
VanillaIceCream

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D