Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Little Big Man   1970 911 CZ travis.bickle
Beverly Hills Cop: Axel F   2024 911 CZ Nih
The Real L Word S01E04 S01E04 2010 912 CZ radus.al
Homeland S03E12 S03E12 2011 912 CZ phoebess
Marcella S02E02 S02E02 2016 912 CZ kvakkv
Homeland S06E12 S06E12 2011 912 CZ Clear
Hellsing 05   2002 913 CZ jenova
Helvetica   2007 913 CZ Anonymní
Van Helsing S03E01 S03E01 2016 913 CZ Flowerska
Alien 3   1992 913 CZ Santona
Grimm S03E19 S03E19 2011 913 CZ Bob.esh
Big Hero 6   2014 913 CZ .Bac.
The Shield S03E06 S03E06 2004 913 CZ fonW
Cinderella   2015 914 CZ nnsdlmr
Homeland S01E01 S01E01 2011 914 CZ Araziel
Till det som är vackert   2010 914 CZ Ergulis
La casa de papel S01E08 S01E08 2017 914 CZ Mejsy
The Shallows   2016 914 CZ Anonymní
Sintel   2010 915 CZ gogo369
Angel-A   2005 915 CZ Anonymní
Griselda S01E02 S01E02 2024 915 CZ Nih
Family Guy S13E07 S13E07 1999 915 CZ rammmannCZ
Eight Below   2006 915 CZ fath
El orfanato   2007 915 SK Anonymní
Taken S01E03 High Hopes S01E03 2002 915 CZ Eneska
Senior Skip Day   2008 915 SK SPIDEX
Homeland S03E10 S03E10 2011 916 CZ badboy.majkl
Invasion of the Body Snatchers   1978 916 CZ Tomajko
Fringe S04E11 S04E11 2008 916 SK voyager16
Young Sheldon S04E15 S04E15 2017 916 CZ tominotomino1
Alien: Earth S01E08 S01E08 2025 916 CZ vasabi
Flickan som lekte med elden   2009 916 CZ Anonymní
Young Sheldon S04E01 S04E01 2017 917 CZ K4rm4d0n
Shameless S11E08 S11E08 2011 917 CZ Laerrrry
Lepa sela lepo gore   1996 917 SK ThooR13
Nightmares and Dreamscapes 1x08
S01E08 2005 917 CZ Anonymní
The Shield S03E03 S03E03 2004 917 CZ boss1boss1
Elle s'appelait Sarah   2010 918 CZ iq.tiqe
The Big Bang Theory S12E04 S12E04 2007 918 CZ badboy.majkl
Bombshell   2019 918 CZ martrixxx
Hawaii Five-0 S04E12 S04E12 2010 918 CZ channina
Star Wars Rebels S01E01 S01E01 2014 919 CZ fives
Bates Motel S02E04 S02E04 2013 919 CZ ACIN
Pan's Labyrinth   2006 919 SK mattoxx
Tell Me You Love Me S01E03 S01E03 2007 919 CZ nightdismay
Immortel   2004 920 CZ furian
Blade Trinity   2005 920 CZ dominot
Futurama S06E02 S06E02 1999 920 CZ bakeLit
The Longest Day   1962 920 CZ JirikB
How I Met Your Mother S06E21 S06E21 2011 920 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu