Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
50 First Kisses   2018 40 SK Musubi
Seulgiroun Euisasaenghal S01E11
S01E11 2020 58 CZ vasabi
Shan zha shu zhi lian   2010 233 CZ drSova
Viva Las Vegas   1964 221 CZ majo0007
Homeland S08E09 S08E09 2011 2381 CZ KevSpa
Sex, Explained S01E05 S01E05 2020 77 CZ vasabi
Orgasmo nero   1980 97 CZ pepua
Pit Sawat S01E08 S01E08 2016 2 CZ mevrt
Insidious: The Last Key   2018 2175 CZ Kh0r1N
Faster   2010 159 CZ petkaKOV
Faster   2010 177 CZ jives
Uskyld   2012 189 CZ robilad21
The Flash S04E07 S04E07 2014 19 CZ Xavik6
Actas de Marusia   1976 30 SK rogl1
The Asian Connection   2016 32 CZ vegetol.mp
Hawaii Five-0 S10E13 S10E13 2010 108 CZ Mat0
Fast & Furious 6   2013 3316 CZ PrcekTK
Dallas S01E10 S01E10 2012 169 CZ haroska
Kill the Poker Player   1972 32 CZ jahrja
What's Your Raashee?   2009 91 CZ leo4442
The Bouncer   2018 1609 CZ vegetol.mp
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
  2011 9659 CZ jives
Il mistero di Oberwald   1981 3 CZ Meotar112
The Washing Machine   1993 253 SK pablo_almaro
Pit Sawat S01E07 S01E07 2016 4 CZ mevrt
The Man in the High Castle S02E09
S02E09 2015 1872 CZ KevSpa
A Discovery of Witches S01E03 S01E03 2018 387 CZ skype3x3
The 100 S01E05 S01E05 2014 801 CZ xtomas252
Vasilisa prekrasnaya   1940 138 SK M7797M
The Last Ride   2004 12 CZ vegetol.mp
Witches of East End S02E10 S02E10 2013 99 CZ seekinangel
Once Upon a Time S04E08 S04E08 2011 474 CZ xtomas252
Once Upon a Time S04E08 S04E08 2011 81 SK Anonymní
The Flash S04E13 S04E13 2014 17 CZ Xavik6
The She Beast   1966 58 CZ Hladass
Alice Through the Looking Glass
  2016 678 CZ .Bac.
Una jena in cassaforte   1968 50 CZ pepua
Beauty and the Beast S01E06 - Worth
S01E06 2012 167 CZ xtomas252
Beauty and the Beast S01E03 - All In
S01E03 2012 237 CZ xtomas252
Mugamoodi   2012 46 CZ Anonymní
San Andreas   2015 910 SK Sarinka.luc
San Andreas   2015 3602 CZ
urotundy@cbox.cz
Popiól i diament   1958 304 CZ wawer
Homeland S07E02 S07E02 2011 272 CZ Clear
Homeland S07E02 S07E02 2011 1444 CZ KevSpa
13 Reasons Why S04E09 S04E09 2017 519 CZ vasabi
Masaba Masaba S01E05 S01E05 2020 5 CZ vasabi
The Flash S04E06 S04E06 2014 30 CZ Xavik6
Has Anybody Seen My Gal   1952 65 CZ HTB
Ask 101 S01E04 S01E04 2020 53 CZ vasabi

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu