Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Breaking And Entering   2006 508 CZ Lord.Sl@yer
Black   2005 392 SK Anonymní
Black   2005 80 CZ roky101
Burn Notice S01E08 S01E08 2007 813 CZ abernathy
Babylon 5 S01E09 S01E09 1994 45 CZ ThooR13
Braindead   1992 3728 CZ muftypufty
Betty Blue   1986 360 CZ indikv
Barton Fink   1991 2403 CZ jozmas
Braveheart   1995 1621 CZ martin_hajek
Broadway Melody of 1940   1940 209 CZ Anonymní
Blind Fury   1989 192 CZ Dhoonza
Brooklyn Rules   2007 572 SK centeso
Burn Notice S01E09 S01E09 2007 948 CZ abernathy
Baran   2001 301 CZ
Milánůlíneček
Big Nothing   2006 1813 CZ Budgie284
Bio-Dome   1996 239 CZ brotha
Brothers & Sisters s01e01 S01E01 2006 709 SK Anonymní
Bu neng shuo de. mi mi   2007 395 CZ Anonymní
Brothers & Sisters s01e02 S01E02 2006 612 SK Anonymní
Boksuneun naui geot   2002 1770 CZ mevrt
Beowulf   2007 5172 CZ M@rty
Beowulf   2007 3485 CZ Kroenen
Brothers & Sisters s01e03 S01E03 2006 500 SK Anonymní
Beowulf   2007 1482 SK Hedl Tom
Beowulf   2007 1750 CZ M@rty
Beowulf   2007 1357 CZ Kroenen
Beowulf   2007 659 CZ Kroenen
Beowulf   2007 3705 CZ M@rty
Beowulf   2007 919 SK Hedl Tom
Brothers & Sisters s01e04 S01E04 2006 494 SK Anonymní
Beowulf   2007 1598 SK Hedl Tom
Brokeback Mountain   2005 6720 CZ ThooR13
black irish   2007 1060 CZ zuzisko
Babylon 5 S01E10 S01E10 1994 54 CZ ThooR13
Blade   1998 975 CZ Dhoonza
Breach   2007 79 CZ mrazikDC
big lebowski   1998 3819 CZ petrbaterka
Blast from the Past   1999 1010 CZ nufnuf
Blonde Ambition   2007 1861 CZ esoon
Bridget Jones's Diary   2001 5889 CZ Dhoonza
Blade Runner [Criterion Cut]   1982 164 CZ DaftXK
Beauty and the beast   1991 652 CZ ldurkaj
Bee Movie   2007 5793 CZ Ferry
Brothers & Sisters s01e05 S01E05 2006 460 SK Anonymní
Batman Begins   2005 2238 CZ romanputnar
Breath   2007 440 CZ Altmann
Blonde ambition   2008 541 CZ bozacek
Broken   2006 1165 CZ mrazikDC
Blood Ties S02E04 S02E04 2007 784 CZ thomasw
Brothers & Sisters s01e06 S01E06 2006 449 SK Anonymní

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.


 


Zavřít reklamu