Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
We Are Who We Are S01E05
S01E05
2020
115
K4rm4d0n
We Are Who We Are S01E05
S01E05
2020
211
K4rm4d0n
We Are the Champions S01E05
S01E05
2020
14
vasabi
Wayward S01E05
S01E05
2025
38
dmin1980
Wayward Pines S01E05
S01E05
2015
96
vasabi
Wayward Pines S01E05
S01E05
2015
4088
Anniie126
Wayne S01E05
S01E05
2019
223
eleintron
Wayne S01E05
S01E05
2019
501
eleintron
Way To Go S01E05
S01E05
2012
76
Jan Kokojan
Watchmen S01E05
S01E05
2019
79
panacik80
Watchmen S01E05
S01E05
2019
1423
Anonymní
Watchmen S01E05
S01E05
2019
465
Anonymní
Watchmen S01E05
S01E05
2019
1429
Anonymní
Watchmen S01E05
S01E05
2008
247
Freak23
Watashi-tachi wa Doka Shiteiru S01E05
S01E05
2020
5
MStoryline
Watashi wo moratte S01E05
S01E05
2024
0
MStoryline
Watashi No Shitekurenai Feromon Kareshi S01E05
S01E05
2022
11
andrea1717
Wasted S01E05
S01E05
2016
56
Anonymní
Washington Black S01E05
S01E05
2025
19
vasabi
Was It Love S01E05
S01E05
2020
13
vasabi
Warudo disutorakushon: Sekai bokumetsu no rokunin S01E05
S01E05
2008
7
kolcak
Warrior S01E05
2019
82
tonyczech007
Warrior S01E05
S01E05
2019
327
Anonymní
Warrior S01E05
S01E05
2019
885
Anonymní
Warrior S01E05
S01E05
2019
1571
Anonymní
Warrior Nun S01E05
S01E05
2020
718
junt
Warehouse 13 S01E05
S01E05
2009
361
Halajda
Warehouse 13 S01E05
S01E05
2009
2045
Halajda
Warehouse 13 S01E05
S01E05
2009
343
coud
War: Wrath and Revenge S01E05
S01E05
2023
3
vasabi
War of the Worlds S01E05
S01E05
2019
27
K4rm4d0n
War of the Worlds S01E05
S01E05
2019
752
lojcice
War and Remembrance S01E05
S01E05
1988
199
kvakkv
War and Peace S01E05
S01E05
2016
252
kolcak
War and Peace S01E05
S01E05
2016
435
arcticanfan
Wanted S01E05-06
S01E05
2016
169
suelinn
Wàngle wô jìdé S01E05
S01E05
2025
2
vasabi
Wang-i doin nam-ja S01E05
S01E05
2019
84
Anonymní
WandaVision S01E05
S01E05
2021
17
horskovic
WandaVision S01E05
S01E05
2021
21
horskovic
WandaVision S01E05
S01E05
2021
797
Anrycek
WandaVision S01E05
S01E05
2021
602
Kratos91
WandaVision S01E05
S01E05
2021
3303
titulkomat
WandaVision S01E05
S01E05
2021
680
titulkomat
Wallander S01E05 - Afrikanen
S01E05
2005
449
Trottel
Walker: Independence S01E05
S01E05
2022
185
tominotomino1
Walker S01E05
S01E05
2021
79
tominotomino1
Walker S01E05
S01E05
2021
142
tominotomino1
Wakfu S01E05
S01E05
2009
23
Elevea
Wahl Street S01E05
S01E05
2021
11
K4rm4d0n
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulky
Odyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETO
Velice děkuji.
Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru